Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Bənövşə»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yadıma bir bəndə düşər
Kef sarsılar, həm də düşər
Sənə yazdığım şeirlər
Hər ritm, hər bəndə düşər
Saçları bənövşə, saçları bənövşə
Yaddan çıxartdım deyərkən
Söhbət barəndə düşər
Saçları bənövşə, saçları bənövşə
"Rənglər sevgidir", deyəndə inanmadım
Gözlər o rəngi görəndə dayanmadı
Amma məcbur deyil məhəbbət
Qəlbdə eşqin alovu qalammadı
Olsan da uzaq məndən
Aç qolları, uçaq mənlə
Nə olar, olma qaçaq məndən!
Gəl yanıma, qaçaq mənlə
Olsan da uzaq məndən
Aç qolları, uçaq mənlə
Nə olar, olma qaçaq məndən!
Gəl yanıma, qaçaq mənlə
Yadıma bir bəndə düşər
Kef sarsılar, həm də düşər
Sənə yazdığım şeirlər
Hər ritm, hər bəndə düşər
Saçları bənövşə
Yadıma düşməyin əvəzinə
Kaş yanıma düşərdin
Xəyalınla rəqs edərkən
Cismi-canıma düşərdin
"Kaş"lar kaş olmasa!
Gözlərdə yaş olmasa
Bəlkə heç üzülməzdim
O üz, o göz, o qaş olmasa
Olsan da uzaq məndən
Aç qolları, uçaq mənlə
Nə olar, olma qaçaq məndən!
Gəl yanıma, qaçaq mənlə
Olsan da uzaq məndən
Aç qolları, uçaq mənlə
Nə olar, olma qaçaq məndən!
Gəl yanıma, qaçaq mənlə
Yadıma bir bəndə düşər
Kef sarsılar, həm də düşər
Sənə yazdığım şeirlər
Hər ritm, hər bəndə düşər
Saçları bənövşə

Другие песни исполнителя:

  • Hicran qanadlandı Havada süzdü məni Sənsizlik bərbaddır Yaman üzdü məni Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm Sıxılaram, qaldıra bilmərəm yükü Arxamca saralar sənə baxan gözüm kökü Bu son aralar sənə gələn yollar bürkü Ağlar mahnılar hönkür-hönkür Və sən gedəndən Hicran qanadlandı Havada süzdü məni Sənsizlik bərbaddır Yaman üzdü məni Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm Zamanı mənə qaytar Peşman olmaq verməz fayda Sənsiz keçən günlər, aylar Yadımdadır, səsin mənə laylay Hicran qanadlandı Havada süzdü məni Sənsizlik bərbaddır Yaman üzdü məni Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm Əlimdə deyil əllərin, məsələn Səni çox sevmişəm sənə nəzərən Şəklini gah əzizlərəm, gah əzərəm Mən Bakını qucaqlaya bilməyən Xəzərəm
  • Mən onun, mən onun qəlbinin şifrəsi Adım onun açar kəlməsi Ora girməz bir özgəsi Mən onun, mən onun "sevirəm" cümləsi Gözümdə "o mənim" ifadəsi Əlimdə ürək işarəsi Mən onun, mən onun sehrli bəstəsi Gündə bezdirən nəğməsi Sağ xəyalların müjdəsi Mən onun sağ və həm sola döngəsi İlk günahı, son tövbəsi Qara bəxtin ağ kölgəsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi Mən onun, mən onun uca zirvəsi Həm sevinci həm qüssəsi Bəxtimə yazılan cəriməsi Mən onun, mən onun yerdə hər kəsi Ömrümüzün hər dəqiqəsi Sanki bir kino səhnəsi Mən onun, mən onun dəlisi, xəstəsi Eşq, məhəbbətin siftəsi Everest-in son nöqtəsi Mən onun, mən onun səhrada su əvəzi O eşq dəryanın su pərisi Baxışı gözümün qibləsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi Sən bunu bilginən, bil bunu, bilginən, bil, bilməlisən Bu qaydalara baxmayaraq sən mənimsən Arada, arada, arada düşünməlisən Xoş gün yarada-yarada deyib-gülməlisən Səndən başqa, səndən başqa Ürəyimə giriş qəti qadağandır Səndən başqa, səndən başqa Ürəyimə giriş qəti qadağan O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi (Ürəyimə giriş qəti qadağandır)
  • Uzaqdan eşidirəm ətrini, iyini Yenə onu gördüm, aldı zehnimi Mənim üçün gəlib bura onun qara geyimi Bir də başlamaq istəyir, deyəsən, new game Beynin ürəyimi gizli küncdə bağladı Neyləyim, mənim üçün gecə, gündüz ağladı? Neçə dənə qəlb qan, neçə nəfər peşman Kimə görə dəyişirdim mən özümü? Dəniz, gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni günəşə, buluda Gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni buluda Ol mənim... Mənim... Yenə onsuz tək gəzirəm gecələri Səni mənə yad edir Bakının küçələri Özümü aldadıram, sən mənim canım Sənin üçün axır damarımdakı qanım Beynin ürəyimi gizli küncdə bağladı Neyləyim, mənim üçün gecə, gündüz ağladı? Neçə dənə qəlb qan, neçə nəfər peşman Kimə görə dəyişirdim mən özümü? Dəniz, gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni günəşə, buluda Gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni buluda Gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni günəşə, buluda Gəl danışım dərdimi sənə Sənsə gizlət onu əbədi Qat məni duzuna, qumuna Qat məni buluda
  • Sabahim unudar dünəni Qarğalar dəyişər ölkəmi Sonsuzluğun llimani O yalniz sənsən Səhərim qovuşar gecə ilə Yollarim uzanar ürək ilə Gözlədiyim gümanim O yalniz sənsən Son ümidlər Barişib fələk ilə Son arzular yazişir mələk ilə Bağimda Dünya qədər roza Son ümidlər Barişib fələk ilə Son arzular yazişir mələk ilə Bağimda Bircə dənə roza Gülümsə günəşim ruhumda Acilsin səhərim gözümdə Xoşbəxtliyin yelkəni O yalniz sənsən Yaransin bu sevgi dünyasi çalinsin səadət nəğməsi Bu mahnimin simləri O yalniz sənsən
  • Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi İnsanlar dolu, ağ-qara Üzlərdə təbəssüm, ürəkləri yara Bu dövran öz qəhramanlarını tanımır Mən qapalı səhnədə (onu bil ki) Mən ulduz deyiləm Mən gündüz deyiləm Mən gecənin yarısı Mən gülüş deyiləm Mən gümüş deyiləm Mən sözümün ağası Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Ay cazi, cazi, cazi cazibədar Gəzdiyim yollar ya dalandır, ya dar Gözümdən düşən düşər ürəyə Əgər "bəli, hə" desə dəli küləyə Mən ulduz deyiləm Mən gündüz deyiləm Mən gecənin yarısı Mən gülüş deyiləm Mən gümüş deyiləm Mən sözümün ağası Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Mən ulduz deyiləm Mən gündüz deyiləm Mən gecənin yarısı Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi Onun adı yolaver-yolaver-yolaverdi Qəlbimi zəbt eləyən kimi yola verdi