Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Hayatım»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Ola bilir ayrılırız, ola bilir belki ayrılırız
Hiç kafana takma, kalbine atma
Belki yarılarız bir ömrü
Belki de gözlərimiz kördür
Belki hala vardır köprü
Belki de kör düğümü çözdük
Bebeğim insan oğlu ölmədən
O dünyanı bilməz görmədən
Yaşamadan konuşma, bilmədən
Yaşamaq nədən ölmək nədən?
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Qısa ömrümüz uzundur yollar
Yarım elmayı yarı tamamlar
Canım her şey düzelir zamanla
Sen sadece bir şeyi anla
Ne zaman sen varsın yanımda
O zaman aşk akıyor kanımda
Ben izlerim pencere camından
Kuş misali kal otur dalında
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.

Другие песни исполнителя:

  • Mən onun, mən onun qəlbinin şifrəsi Adım onun açar kəlməsi Ora girməz bir özgəsi Mən onun, mən onun "sevirəm" cümləsi Gözümdə "o mənim" ifadəsi Əlimdə ürək işarəsi Mən onun, mən onun sehrli bəstəsi Gündə bezdirən nəğməsi Sağ xəyalların müjdəsi Mən onun sağ və həm sola döngəsi İlk günahı, son tövbəsi Qara bəxtin ağ kölgəsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi Mən onun, mən onun uca zirvəsi Həm sevinci həm qüssəsi Bəxtimə yazılan cəriməsi Mən onun, mən onun yerdə hər kəsi Ömrümüzün hər dəqiqəsi Sanki bir kino səhnəsi Mən onun, mən onun dəlisi, xəstəsi Eşq, məhəbbətin siftəsi Everest-in son nöqtəsi Mən onun, mən onun səhrada su əvəzi O eşq dəryanın su pərisi Baxışı gözümün qibləsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi Sən bunu bilginən, bil bunu, bilginən, bil, bilməlisən Bu qaydalara baxmayaraq sən mənimsən Arada, arada, arada düşünməlisən Xoş gün yarada-yarada deyib-gülməlisən Səndən başqa, səndən başqa Ürəyimə giriş qəti qadağandır Səndən başqa, səndən başqa Ürəyimə giriş qəti qadağan O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi O mənim şənbəm Mən onun bazar ertəsi Mən onun bazar ertəsi Hər anın öz mənzərəsi O mənim binam Mən onun son mərtəbəsi Mən onun son mərtəbəsi Gecə açıq pəncərəsi (Ürəyimə giriş qəti qadağandır)
  • Salam ata, gedir qatar, bilmədim hara Gözləmir zaman, hey gedir yaman. Salaq yada, neçə xəta bağışlar ata Gözlə bir aman, qocalma dayan. Atacan bil ki, mən səni məyus etmərəm Bil ki, mən səni məyus etmərəm. İlk yaşımda güclü əllər göylərə atar Öpürəm yorğun əllərini ay ata! Əsir etmədi məni bu zalım dünya Atacan, mən səninləyəm sonacan. Salam ata, gözyaşlarım qoyma axa İllər düzüldükcə bir incə sapa. Kimi ala, kimi sata bu dövran Bil ki, ay ata, min cəzbə qapar.
  • Məsum qanadlara həsrət qalanlar Xəyalındakı ruhlarla qovuşanlar Onlar da mənim kimi özəl dünya yaradanlar Bilinir ki, nəfsimiz nə duyur dünyadan İtiririk qanacağı dəli sevdadan Özümüzə utanmadan baxiriq qəmli aynadan Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və söylə Dünya yaman Bizi tapdaladı Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və bir də söylə, söylə Doğru yalan Ağı qapqaradır Bu günahları kim edər ki, rədd? Biraz fasilə, səhv dalınca səhv Nə qədər lənət desək də şeytana Olmuşuq hədəf Bu yaşayışla ömrümüz hədər Eşq bulağında içmişəm zəhər Miri, yat, Miri Sənin üçün açılmaz yeni səhər Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və söylə Dünya yaman Bizi tapdaladı Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və bir də söylə, söylə Doğru yalan Ağı qapqaradır Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və söylə Dünya yaman Bizi tapdaladı Bu necə dərddir, söylə Gözüvü aç və bir də söylə, söylə Doğru yalan Ağı qapqaradır
  • Ehh bilsən nələr tüstülər söylər mənə hər gecə Ömrüm gülə-gülə donmuş könlüm kövrəlib gizlicə De görüm niyə fəryadı yerdən göylərə yağmur yağmısan Gizli qalmış heyranım, məsum saf şeytanım Sənlə biz yaşamarıq bu sevgisiz Həvəslərimiz nəfəssiz, dolu dünyada təkcə biz Sənlə biz yaşamarıq bu sevgisiz, Hətta qovuşarıq kəlməsiz, dolu dünyada təkcə biz Sənlə biz (günəşsiz) Sənlə biz (küləksiz) Sənlə biz (dənizsiz) Sənlə biz (həvəssiz) Sənlə biz (həvəssiz) Senle biz De görüm niyə fəryadı yerdən göylərə yağmur yağmısan Gizli qalmış heyranım, məsum saf şeytanım Sənlə biz yaşamarıq bu sevgisiz Həvəslərimiz nəfəssiz, dolu dünyada təkcə biz Sənlə biz yaşamarıq bu sevgisiz, Hətta qovuşarıq kəlməsiz, dolu dünyada təkcə biz Sənlə biz (günəşsiz) Sənlə biz (küləksiz) Sənlə biz (dənizsiz) Sənlə biz (həvəssiz) Sənlə biz (həvəssiz) Sənlə biz Ayaq izlərinə məhkum qalıb kölgəmiz Ehh görsən nələr çəkmişəm bu qurumsaq dünyada Eşq böhran dövranımda təkcə sən düşmüsən yada De görüm niyə payızda duyğunu açıb, yazda solmusan Sirrli qalmış heyranım, məsum saf şeytanım
  • Mən həmin o itirilmiş vicdan Mən xoşbəxtlik axtaran insan Çox yorulmuşam bu yollardan, səhnələrdən, pərdələrdən və rollardan Bir gün qərib ellərə köçəcəm buralardan Hamımız möhtacıq Tanrının rəhminə Dua et ki, düşməyək fələyin zəhminə Ya Rəbb! Göndər mərhəmətindən bəndələrin qəlbinə Qoy bitməsin sevgilər, necə ki, bitdi "Zaur və Təhminə" Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana "Əlvida" demədən bu qəddar zamandan mən gedəcəm (Ölənəcən mən sevəcəm) Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana Bağışla, ay ata, bağışla, can anam, mən gedəcəm (Buraları tərk edəcəm) Mən daxili qocalmış aslan Mən bağları saralmış bağban Xəstə könlümdə hər an üsyan Mən bezmişəm köksüz bitən yalanlardan, uydurulmuş qəhrəmanlardan Hamımız möhtacıq Tanrının rəhminə Dua et ki, düşməyək fələyin zəhminə Ya Rəbb! Göndər mərhəmətindən bəndələrin qəlbinə Qoy bitməsin sevgilər, necə ki, bitdi "Zaur və Təhminə" Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana "Əlvida" demədən bu qəddar zamandan mən gedəcəm (Ölənəcən mən sevəcəm) Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana Bağışla, ay ata, bağışla, can anam, mən gedəcəm (Buraları tərk edəcəm)