Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Hayatım»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Ola bilir ayrılırız, ola bilir belki ayrılırız
Hiç kafana takma, kalbine atma
Belki yarılarız bir ömrü
Belki de gözlərimiz kördür
Belki hala vardır köprü
Belki de kör düğümü çözdük
Bebeğim insan oğlu ölmədən
O dünyanı bilməz görmədən
Yaşamadan konuşma, bilmədən
Yaşamaq nədən ölmək nədən?
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Qısa ömrümüz uzundur yollar
Yarım elmayı yarı tamamlar
Canım her şey düzelir zamanla
Sen sadece bir şeyi anla
Ne zaman sen varsın yanımda
O zaman aşk akıyor kanımda
Ben izlerim pencere camından
Kuş misali kal otur dalında
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.
Həyatım bu təlaş nədir?
Sahra gözündə bu yaş nədir?
məndədir, səndədir günah
Sanma dünya toz pəmbədir.

Другие песни исполнителя:

  • Həyat özü belədir Məni dəli elədi Demədi son sözünü Demədi dərdi nədir Sən, mən, bir də zaman Hər şey tərsinədir Bürüyüb qan gözünü De, kimin vecinədir? Səni dərin sularda Axtarıb arzularla Elə bil bir vulkan Yatıb şirin xumarda Qazanıb şans oyunu Uduzmuşam qumarda Mən şəffaf bir dünya Yox olmuşam toz-dumanda Toz-dumanda Toz-dumanda Toz-dumanda Mən indi harada? Sən indi harada? Qəlbim qəfəs kimi Ruhum firarda Yıxılan divarlarda Sevgimin izləri var Xəyalın itsə bir an Gözlərim intiharda Mən indi harada? Sən indi harada? İntiharda Gəldi dəydi qəlbimə De kim bilərdi? Eşq bu cadu, tilsimə De kim düşərdi? Ayrı keçən günləri Zülm bilərdi Gülsə bir an gözləri (Üzüm gülərdi) Səni dərin sularda Axtarıb arzularla Elə bil bir vulkan Yatıb şirin xumarda Qazanıb şans oyunu Uduzmuşam qumarda Mən şəffaf bir dünya Yox olmuşam toz-dumanda Toz-dumanda Toz-dumanda Toz-dumanda
  • Saflığınla səni incidə bilərlər Gəlib ürəyinə gizlicə girərlər Verilmiş sözlərin heç biri tutulmaz Üzünə saxtakarca baxıb gülərlər Yalançı sevgilərlə əvvəlcə sevilərlər Ya da sevgilərlə, məni sev illərlə Gözündə yox oluram dənizlərdə Mən ən irəlidə, köhnə gəmilərlə İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda Cavidan duyğularla seyr edən ömür Yanında Aydan bir parça, bir kömür Yazıram sənsiz məndən mən olmaz Səmada bu yazılı, bütün dünya görür Yalançı sevgilərlə əvvəlcə sev illərlə Ya da sevgilərlə, məni sev illərlə Gözündə yox oluram dənizlərdə Mən ən irəlidə, köhnə gəmilərlə İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda İki sətir, sevgin nədir? Qəlbimə gir, qal orda
  • Səslə məni lal misralardan Gözlə məni dönüşü olmayan biralardan Soruş məni unudulmuş ünvanlardan Dinlə məni göy buludlardan Eşit məni səslə əsən rüzgarlardan Daha nələr... Bir gün yaz gələr, Pərvanələr Köhnə ömrüm olmaz hədər Kaş yanımda olsan Sönənə qədər Sən hər şey qədər hər kəs qədər Bu ayrılıq sonsuz qədəh Kaş yanımda olsan Dönənə qədər. Ölənə qədər... Mənim qədər dözən olmaz Mənim qədər sevən olmaz Ölənə qədər... Ölənə qədər... Sənin qədər gözəl olmaz Sənin qədər özəl olmaz Ölənə qədər... Axtar məni son tövbələrdən Çağır məni şad olmayan döngələrdən Soruş məni bahar olmayan illərdən Izlə məni yan küçələrdən Gözlə məni açıq qalan pəncərələrdən Daha nələr... Bir gün yaz gələr, Pərvanələr Köhnə ömrüm olmaz hədər Kaş yanımda olsan Sönənə qədər Sən hər şey qədər hər kəs qədər Bu ayrılıq sonsuz qədəh Kaş yanımda olsan Dönənə qədər. Ölənə qədər... Mənim qədər dözən olmaz Mənim qədər sevən olmaz Ölənə qədər... Ölənə qədər... Sənin qədər gözəl olmaz Sənin qədər özəl olmaz Ölənə qədər... Ölənə qədər... Mənim qədər dözən olmaz Mənim qədər sevən olmaz Ölənə qədər... Ölənə qədər... Sənin qədər gözəl olmaz Sənin qədər özəl olmaz Ölənə qədər...
  • Azerbaijani İki doğma insan Heç olubmu dünyadan baş götürüb qaçmaq arzun? Heç olubmu söyləmisən "əlvida"? De, olubmu quş olub səmalara uçmaq arzun? De, olubmu tək qalmısan dünyada? Gözlərim tənha (ay ya ya) Sənə danışım dərdlərimdən Məni dinlə Ol mənə arxa Dostum Heç olubmu haqsızlığın önündə sadəcə susdun? Heç olubmu keçimişin boz mələklərini pozdun? Xərbərinmi varmı heç? Axraya bax, bir ömür ötdü. Dostum, ora kimlər gəlib, Kimlər getdi Heç olubmu həsrətin oxlarına duş gəlmisən? Heç olubmu düşünmüsən gecəcə? Heç olubmu bir anlıq kövrəlmisən Deyəndə ki; "Buradan hamı köçəcək"? Azerbaijani İki doğma insan Heç olubmu dünyadan baş götürüb qaçmaq arzun? Heç olubmu söyləmisən "əlvida"? De, olubmu quş olub səmalara uçmaq arzun? De, olubmu tək qalmısan dünyada? Gözlərim tənha (ay ya ya) Sənə danışım dərdlərimdən Məni dinlə Ol mənə arxa Dostum Heç olubmu haqsızlığın önündə sadəcə susdun? Heç olubmu keçimişin boz mələklərini pozdun? Xərbərinmi varmı heç? Axraya bax, bir ömür ötdü. Dostum, ora kimlər gəlib, Kimlər getdi Heç olubmu həsrətin oxlarına duş gəlmisən?
  • Bitsin bu kabus, sevgilim Harada olsan, bir anlıq dön geri Məni ayır Varmısan, ya yoxmusan? Baharımdan qorxmusan Bu mahnının sözləri Bizə ayıq... Gülən gözlər gördü və dözmədi Ölərəm demişdim, amma ölmədim Sən yanan kiçik bir qığılcım Nə biləydin sən axı köz nədir Qəlbim parça-parça yerə dağılmış Demə buludsuz yağış yağırmış Mən sənlə göylərə uçardım Sənsizlik gör necə ağırmış Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bitsin bu kabus, sevgilim Harada olsan, bir anlıq dön geri Məni ayır Varmısan, ya yoxmusan? Baharımdan qorxmusan Bu mahnının sözləri Bizə ayıq... Gülən gözlər gördü və dözmədi Ölərəm demişdim, amma ölmədim Sən yanan kiçik bir qığılcım Nə biləydin sən axı köz nədir Qəlbim parça-parça yerə dağılmış Demə buludsuz yağış yağırmış Mən sənlə göylərə uçardım Sənsizlik gör necə ağırmış Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün...