Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dəyişir Həyat»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bir gün itsəm, neçə gün sonra yada düşərəm
Biraz darıxandan sonra unutsan, başa düşərəm
vaxtsa üzdə gülüş idim, artıq gəzən şərəm
vaxtsa dayaq olduqlarıma indi çürümüş ələm
Ətraf sıxdıqca, sıxılmaq sətirlərə
Dizini qucaqlamaq belə artıq çətin gələr
Artıq o yaş deyil ki, söykənəsən valideynlərə
Artıq inam da yox sən tərk edəndə qal deyənlerə
Sadə olduqca hörmət azalır - kimi paradokslar
Amma ən tez mən qaçdım düşəndə dara dostlar
Elə bil yox ürək ki, hələ bir onu qırmaq olsun
Ölümlə üz-üzə deyiləm arzum sağ qalmaq olsun
Hərə bir tərəfdən sıxır, sanki sabah bitir
Ömür, sanki bir işıq idim hansı ki, artıq gözdən itir
Sönür, elə bil həyatın mənə olan planları tükənmək üzrə
Yəqin ki, birinci yerəm hər insana güvənmək üzrə
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Hərdən boğulmaq, topuğa qədər su olan yerdə
Səhvən doğulmaq azadlıq qorxusu olan yerdə
Hərdən danışmaq, dərdini susan vərəqə
Gəl həyatı həyatdan tez tərk edək, bu son dəqiqə!
Sən zamana inanırsan yaraları sağaldar deyə
İllər sevgilitək gedir - yalandan "qayıdacam" deyir
Sən sanma qarın tox olsa, dərd azalar deyə
Diqqətlə qulaq as, necə ruhun bağırır "acam" deyə
Vicdanı təmiz saxlamaq, cəmiyyət qarşısında
Nəyə lazım?
Çirkli qəlbə yem bol, daşısın da!
Tək qalıb ağlayanlar həqiqət qarşısında
Yalandan gülür xoşbəxt olur Brandwall qarşısında
Artıq qələmdən mürəkkəb əvəzinə çirkab çıxır
Beynimdə qan əvəzinə vəhşi balıqlar üzür
Həyatım cəngəllikdir, bacarsan gir tap cığır
Görəsən neçə nəfər indi şərəfimə şərab süzür?!
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər

Другие песни исполнителя:

  • Are you really here or am I dreaming I can't tell dreams from truth For it's been so long since I have seen you I can hardly remember your face anymore Üzün yadımda deyil artıq, yəqin illər keçdikcə Bu şəhər səni də alıb içinə, sən artıq adi sakin Bir unutmaqlıq sevgi, ya bir sevgilik həyat Nə qədər əbədi sevgidən yazdım, sonda unutdum lakin Bu xaraba yarımadanın tarix olmuş küçələrində Bir gün divarlar sökülür, bir gün arzular Üzünün birgə cizgisini yadıma salsalar Soyumuş qəlb üşüdər şəhəri, yarpaqlar solar Əlimizdən tutub bizi keçmişə aparsalar Deyərəm sən get, mən gəldim bəlkə keçmişdəki mənlə Xoşbəxt ol, mənsə olum gələcək səhv Deyərsən "zamanı aldatdıq", birdən soruşsalar Səsin yadımda deyil artıq, bir gün zəng etsən Adını de sonra sus, coxluqda itə bilərsən Ya da ki, fərq etməz birdən özünə dərd etsən Adın yadımda deyil artıq adını deməyə də bilərsən If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me Unudulur ilk öpüş, unudulur etiraflar Unudulur ilk görüş, görüş yeri və məkanlar "Yaddan çıxmaz doğmalar" - deyirdik bir vaxtlar Unudulmuş gör nəqədər insan var ətrafda Unudulub titrəyən səs artıq o səs əsmir Üşütmür Bakı küləyi də, artıq o sərt əsmir Unudulur yaxşılıqlar, unudulur "çox sağ ol"lar İnanmazdım nə vaxtsa yaddan çıxacaq sığallar Unudulur unutmaqçün atılan addımlar da Unutdurmaq üçün bir neçə saatlıq qadınlar da Yaddan çıxıb artıq yataqda səhv düşən adlar da İllərin yaddaşı indi ancaq rəfdəki şərablarda Unudulur verilən sözlər, ilk gün kimi Sönür gеdir hisslər, solub gedən ilk gül kimi Və məndən heç nə gözləməyin Qələm də həminki deyil artıq Hansı mahnı, kimə yazılıb Yadımda dеyil artıq (deyil artıq) If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me If you want me satisfy me
  • Tilsimləri qır Sonuncu pyesdəki taram, bu simləri qır Əlini aç və dua et ki, duyum səni Yoxam səmada, var əvəzimdə bulud Çöldə tək olsam da içdə çoxam Yatır içimdə, bil, hər cür dəli Divarlar üzərimə gəlir ama qıra bilmirəm Çünki tək qəlb qırmaqda təcrübəli Mənə bənzəyir hər melodrama triller Martini kimi soyuq amma drama "queen"əm Qəhrəman özüm, rep içində kameo Sevgilim kapuleti, içimdə Romeo Yumuşaq qəzəbim Bitirmək üçün bu şah əsəri Söndürürəm içimdəki eşq alovunu Çünki Romeolar ölməlidir Yer üzündə Hər izim var Ən dərindəyəm Bir üzüm dərə Bir üzüm dağ Mən öz əlimdəyəm Bu həzin qəm Mənə zindan Məni öz əlimdən al Məni öz əlimdən al Məni öz əlimdən al Dinamiti bağlayıb girirəm kütlənin içinə Bu şərabı qan bilib istəmədən içirəm Hər kəs cənnəti istəyir axı içi mən! Neçə zil, neçə bəm naləni çatdıra bilər Hamı gec - tez həqiqəti bilməlidir Xilasdırmı pul? Necə məni isidə bilər əgər Son dəfə yatanda yastığım qum? Ölən ərdən geri mirasdırmı dul? Mənə şiddət borcun qalıbsa xəbər et Yolunun üstündə bir az durum vur Neçə silmək istədiyim Xatirəni yandırmışam amma sağ çıxıb Uşaqlığımın qara səhifələrini Ağ kağıza boşaltdım, yazı ağ çıxıb Dolu gözlər, saxta təbəssüm Qalx ayağa, saxla tənəzzülü Verir onu qorusaq da mənə zülm O yazıları hamı görməlidir Yer üzündə Hər izim var Ən dərindəyəm Bir üzüm dərə Bir üzüm dağ Mən öz əlimdəyəm Bu həzin qəm Mənə zindan Məni öz əlimdən al Məni öz əlimdən al Məni öz əlimdən al Yer üzündə Hər izim var Ən dərindəyəm Bir üzüm dərə Bir üzüm dağ Mən öz əlimdəyəm Bu həzin qəm Mənə zindan Məni öz əlimdən al Məni öz əlimdən al Dözərəm, gəl, qal
  • Barmenin qarşısında iki bakal İkisi də yarımçıq süzülüb Birində şərab, digərində mənim həyatım Düzülüb gözlərimdə səhv atdığım hər addım Sayını unutdum Qolumda saat işləmir Mən artıq zamanı buraxdım talehin hökmünə Mən artıq ölmüşəm ya sabah öləcəm Fərqi nə? Dilim də quruyub artıq Səbəbi sənlə olan son öpüş Geriyə atdıq Bilirdim qəmli olacaq son dönüş Həyat təkrarlanır Elə bil dejavu Şəhərin mərkəzi passaj, mənə tanışdı bu Əl-ələ qaçırdıq biz Elə bil tələsirik İndi isə bu vəziyyətdə Sadəcə əsirik Sənin indi öz ailən var, mənimsə kiçik daxmam İndi mən pis vəziyyətdəyəm, gözünü çək Bir də baxma! Görmə məni bu çirkin içində Görəsən tanıyarsan mı məni Kütlənin içində? Düz seçim etdin, yaxşı birini tapdın Bizimsə sevgimizi sadəcə bir səhv bilib Həyatın beşiyinə atdın Birgə şəkillərimizi isə Yəqin ki, çoxdan Zibil yeşiyinə atdın... Uzaq gəmi, bu sahildən qurtar məni Burax uçum göylərə Orda mən Ayaqlarımı isladıb Yağışın damcısında gizlənib Hiss edim, necə düzüləcək yollara Dərdlərim açılmış qollara Sən inan... Onlar səni qucaqlayıb Qoşulub dərdinə sənin, ağlıyım? O səni aparır restoranlara O səni gəzdirir O hər şirin sözüylə güldürür Özünə sevdirir O ədəbli, yerini bilən, tərbiyəli O sənə şeir yazır Bəzən romantik, bəzənsə qəmli O sənə hədiyyələr verir Məndən fərqli olaraq O sənin pis, yaxşı günlərində tək buraxmır Həyata tam hazırdır Məndən fərqli olaraq O bacarır düzgün dayaq olmağı, səhv buraxmır O əsl şahzadə Sənin xəyallarındakı O həyatdan hədiyyə Sənin röyalarındakı O səni qorumağa hazır hər bir çətinlikdən O səni isidir istiliklə qollarındakı Diqqətlidir sənə qarşı, həm də çox O çoxlu pul qazanır, amma gözlərisə daim tox Cəmiyyətdə hörmətlidir Atan, anan da çox sevir onu Səliqəli görünüş, daim uğur izləyir onu O mənim düşmənimdir Bəlkə də yaxşı olduğu üçün Səni mən atdıqdan sonra o səni tapdığı üçün Mən heç bilməzdim ki Məndən də yaxşıları var Mən heç bilməzdim ki Ciddi sevən insanlar var Bir vaxt əyləncə idin Mənimçün, vaxt keçirirdim Özümdən çox razıydım Çox qız sınaqdan keçirirdim Amma mən bilməzdim ki Nə vaxtsa belə olacaq Məndən daha yaxşısı Səni məndən alacaq Uzaq gəmi, bu sahildən qurtar məni Burax uçum göylərə Orda mən Ayaqlarımı isladıb Yağışın damcısında gizlənib Hiss edim, necə düzüləcək yollara Dərdlərim açılmış qollara Sən inan... Onlar səni qucaqlayıb Qoşulub dərdinə sənin, ağlıyım? Uzaq gəmi, bu sahildən qurtar məni Burax uçum göylərə Orda mən Ayaqlarımı isladıb Yağışın damcısında gizlənib Hiss edim, necə düzüləcək yollara Dərdlərim açılmış qollara Sən inan... Onlar səni qucaqlayıb Qoşulub dərdinə sənin, ağlıyım?
  • Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Qəribəsən Bakı, ürəyi olmayanlar itirilmiş sevgidən yazır (Nə isə) Sonuncu qum dənəsi düşmədən yerə, xəyala gedən yolda Gələcəyi üçün insan keçmişini körpüdən atır Bir gün ölkədən qaçıb, azmaq idi arzum Elə bilmə səni yaddaşdan pozmaq idi arzum Artıq donub əlləri, güclə dayanıb Cek İstəmədim batan gəmidə çalım violonçel Ömrü bizim ömrümüzdən uzun bəstələrim var Dərinlikdən qaça bilməzsən qayıqla ancaq Zaman tunelində ilişib qalanlara pis xəbərim var! Geriyə baxmadan qaçın uşaqlıq qayıtmayacaq Həyat gedir dediyin anda birdən vaxt sancar Üzünə baxıb deyər, keçir ömür böyüyürsən qocalırsan Dinlə bu gecə təkcə məni Elə bil ki, məndən mənim xoşbəxtliyimi borc alırsan Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Heç vaxt təkrar oxumayacağım sevimli kitab tək Qalacan rəflərdə özünəməxsus yerdə Özünəməxsus tərzdə hərdən yada salıb Bakı, sənin xislətin bizi bir birimizə baha satır Xatirəsi ağ qara şəkillər olan son nəsil bizik "Happy End"lə bitməyən hər bir son əzir bizi Çox əsib dizim, amma ki, qaçdıqca yollar artır Dünən qibləmiz manat idi, bu gün dollar artıq Mən səni tərk etmədim (yox, yox), seçim etdim Artıq illərdir ki, bu yarımadada həyat dustaq Vermir nə ömür sınaqlar, nə də ki, taleh dostlar Getmir "Səməd Vurğuna" prospektdən trolleybuslar Bəlkə də dəyişəcək nə vaxtsa passportumun rəngi Doğum yeri qalır eyni, necə gözlərimin rəngi Yollarını əzbər bilsən də yolunu azdıran şəhər Mənə, məni "mən" etmiş mahnılarımı yazdıran şəhər Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm
  • Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Yaşamağa həvəs yoxdur, həyat əzbər bildiyim film Sonda soruşsalar ki, necə yaşadın? Bilmirəm nə deyim Həyat testlə tərs, daha pis Bir səhv, dörd düz aparır Hər bir yalan insandan daha neçə üz aparır? Kim gündüz darıxır, qaranlıq həsrətində Üzündə nur yaranır sevgiyə nifrətində Nə vaxtsa uçanda düşündüm ki, qanadım olarsan Mən indi səmadayam Amma yıxılıram Bəlkə də saraydayam Amma sıxılıram Bu dünya hələ də nəsə demək istəyir Amma anlamıram Getmək çox çətindir camaata əks tərzdə Amma yenə də heç bir ümidi kiməsə bağlamıram Bitir ot daş üstündə, bu əzmin nümunəsi Quruyub yaş gözündə, bu dərdin büruzəsi Açılar bəşəri sirlər hamıya, şübhəm yox Bəlkə də nəvaxtsa Amma bu gün yox Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Həyatdan alınan yaraları sağaltmaqdır indi tək maraq Qisas hissi ürəyi bürüyür sevgini aldadaraq Kim bilir kimin içini Dostunun dünyasını Həyat gedir, günləri zaman odunda yandıraraq Başımızı qaldıraraq istəyirik kömək göydən Çünki uzaqdayıq özümüz öz ürəyimizdən Bir qədəh iki əldə, ciddi səbəb durub öndə Dərdləri unutmaqçün, gedirik özümüzdən Bəlkə də yalan deyil dünya Sadəcə hərənin öz həqiqəti Kiminsə doğrusuyla kimsə razı deyil qəti Şəkər və duz gətir Bəlkə onunla dəyişdik həyatın ləzzətini Kiminsə iç üzünü aç, artırıb şöhrətini Ya da ki, al əlindən bütün var-dövlətini Danışacaq susanlar da bir gün, şübhəm yox (Şübhəm yox...) Bəlkə də nə vaxtsa Amma bu gün yox Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim Çox ağladı gözlərim Buz bağladı əllərim Bu şəhərin yalanlarında Eşidilmədi sözlərim