Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dəyişir Həyat»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bir gün itsəm, neçə gün sonra yada düşərəm
Biraz darıxandan sonra unutsan, başa düşərəm
Nə vaxtsa üzdə gülüş idim, artıq gəzən şərəm
Nə vaxtsa dayaq olduqlarıma indi çürümüş ələm
Ətraf sıxdıqca, sıxılmaq sətirlərə
Dizini qucaqlamaq belə artıq çətin gələr
Artıq o yaş deyil ki, söykənəsən valideynlərə
Artıq inam da yox sən tərk edəndə qal deyənlerə
Sadə olduqca hörmət azalır - kimi paradokslar
Amma ən tez mən qaçdım düşəndə dara dostlar
Elə bil yox ürək ki, hələ bir onu qırmaq olsun
Ölümlə üz-üzə deyiləm arzum sağ qalmaq olsun
Hərə bir tərəfdən sıxır, sanki sabah bitir
Ömür, sanki bir işıq idim hansı ki, artıq gözdən itir
Sönür, elə bil həyatın mənə olan planları tükənmək üzrə
Yəqin ki, birinci yerəm hər insana güvənmək üzrə
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Hərdən boğulmaq, topuğa qədər su olan yerdə
Səhvən doğulmaq azadlıq qorxusu olan yerdə
Hərdən danışmaq, dərdini susan vərəqə
Gəl həyatı həyatdan tez tərk edək, bu son dəqiqə!
Sən zamana inanırsan yaraları sağaldar deyə
İllər sevgilitək gedir - yalandan "qayıdacam" deyir
Sən sanma qarın tox olsa, dərd azalar deyə
Diqqətlə qulaq as, necə ruhun bağırır "acam" deyə
Vicdanı təmiz saxlamaq, cəmiyyət qarşısında
Nəyə lazım?
Çirkli qəlbə yem bol, daşısın da!
Tək qalıb ağlayanlar həqiqət qarşısında
Yalandan gülür xoşbəxt olur Brandwall qarşısında
Artıq qələmdən mürəkkəb əvəzinə çirkab çıxır
Beynimdə qan əvəzinə vəhşi balıqlar üzür
Həyatım cəngəllikdir, bacarsan gir tap cığır
Görəsən neçə nəfər indi şərəfimə şərab süzür?!
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər
Dəyişir səni həyat
Azalır sənə maraq
Hardadır axı dünənlər?
Dəyişir sənin üzünə gülənlər

Другие песни исполнителя:

  • Əlini çək, köməyin lazım deyil, ondansa mane olma Kimliyimi sorğu-sual etmə, istəmirəm qane olma Sözlər kağız, əməllər kül, onu yetər qaladıq Sözlərlə əməllər kəsişməyən hiperboladır Yaraşır hər cür sevinc, yaraşır dərd yaşıma Xoşbəxtliyi bilməyənlər "onu sev, bunu sevmə deyir" Məni burax, varsa, günahlarımla tək başıma Deyilsən tanrı cənnətin açarları səndə deyil Çək əlini dünənimdən Bəsdir, çək əlini sabahımdan Varsa, eşq tut əlimi hazıram Amma ver qələmimi geri həyatımı Özüm yazıram Bu mahnı dəstək deyil Dəstək gərək zəiflərə Güclü ruhlara məskən çox vaxt zərif bədən Mən qadın səsiyəm çaşdırmasın "qəliz" deməm Qızıl balıqlar, bil, heç vaxt yeməz dənizdə qəm Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Planetlərin sayı qədər ay bətində Verərəm can, qış, yay taqətimdə Bir cüt qulağın eşidəcəyi ilk sözün deyərəm Ya da heç vaxt ana olmaram özüm bilərəm Mən insanam deyiləm öhdəliklər toplusu Haqq yolunda azanlar düşür dalıma, yol pusur İldə bir dəstə güllə heç vaxt bahar olmaz Mənim günüm bir gün deyil və bitmir martın doqquzu Özüm bilərəm, neçədir boyum, nə qədər çəkim Özüm bilərəm olub həyatımda səndən öncə kim Mənimçün təhsil önəmlidir, elmə qarışmaq Öz ayaqlarım üstdə dayanmışam, yerimə danışma Mənə gərək məni sevən, məni adam edən yox Sən gəlməsən də sənsiz də, bil, davam edər yol Manifestin son sətridir şair yazır "the end" Mənəviyyatı müəyyən edə bilməz qırmızı lent Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar
  • Sürücü gözündə üstündə 20 yazılı bir qəpik Rəqibimiz gözündə adi yaxşı, ya da ki pis təpik Müəllimin gözündə parta arxasında bir obyekt Jurnalist gözündə sual-cavab adi bir anket Bankirin gözündə kredit, bir illik, on illik Sığorta işçiləri gözündə pul əvəzində əminlik Dərinlik neft çıxartma institutunda bir buruq Biz kimik, kiminçün üstündən keçiləsi bir yoluq Biz kimik ki, əbədi gözəlliklər içdə bir ləkə Üstünük biz elə düşünürük, o dur ki, nəfsimiz yekə Bəxtimiz, ümidimiz bağlı daim bir tükə Qoşulmuşuq kainatda insan adlı bir yükə Adamyeyən yığımı sanki bütün şəhər, bütün ölkə Onların gözündə düzdür, bizdə yağlı bir tikə Görən varmı təhlükə? Gecikməmiş tez qaçsaq İnsan deyilik mövzusunda söhbəti biz açsaq Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yenə də mən dilimin ucuna sözümü düzürəm Yüzünün üzünə deyirəm İstər əbədi, istər ani fikirlərdə mən tək üzürəm Bir əlimdə əlcəyimlə, o biri əldə mikrafonla Həyatım adlı marafonda, heç bir taxta həris olmuram Qayıdaq söhbətə, biz kimin gözündə nə yerdəyik? Bəzi valideynlər gözündə iş birliyinə vasitəyik Sənin qızın, mənim oğlum, göbək kəsdi, verdi, getdi Elə bil ki, insan deyil, personajdı - Sega, Dendy Ağıl deyil başda fendir, qızların çoxu manikendir İnstituta gedir evlənməkçün, sino gedir sülənməkçün Qeyrət hissi dirilib indi, təklənib və döyülüb indi Siqaret boyda düdüklər də siqaret çəkib böyüyüb indi Görünüb indi, nəhayət qollarımda qanadlar Yerəmi endi fəlakət adlı gəlmə qonaqlar? Kanallar, qoy bu söhbəti çəkməsin! İnsan deyilik mövzusun efirə verməsin! Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər
  • Bizi öyrədiblər - oyanmaq lazımdır səhər tezdən (Qalx!) Təhsil, karyera, uğur... həyatda bitmir pillələr (Heç vaxt!) Bizi öyrədiblər ki, dürüstlük əsas dəyərdir Valideynlər, doğmalar, qonşular və müəllimlər Bizi öyrədiblər ki, siqaret, həm də içki ziyandır (Yox!) Siqaret çəkən qardaşlar, içki içən atalar Bizi öyrədiblər ki, tələsməlisən, həyat dayanmır Sən geciksən də, olmur gecikən qatarlar Gün çıxanda gizlən, yağışda çətir gəzdir Dözməyi bacaraq, ancaq axı zəiflər çətin dözür (Ancaq) Çəkin müdirindən, (Çəkin!) işini itirməkdən daim qorx Susmağı bacar, lazım deyilsə demə sözün düzün Göstərmə əsl üzün, səmimilik pis cəhətdir İnsanlar yalançı olur, bizi öyrədiblər həmişə Ürəyin ağrımasın, kimisə görüncə dərdli Bizi öyrədiblər həmişə, bizi öyrədirlər həmişə Çevrilir hədəflər arzulara Olanda tək ümid mahnılara Hardadır düz, harda yalanlar? Bəs indi kimə inanaq? (De) Nəyə inanaq? Çevrilir hədəflər arzulara Olanda tək ümid mahnılara Hardadır düz, harda yalanlar? Bəs indi kimə inanaq? (De) Nəyə inanaq? Bizi öyrətməyiblər - ölüm bir gün döyəcək qapını Həyat məktəb deyil ki, mümkün olsun son partada gizlənmək Bizi öyrətməyiblər - ailə qurmaq oyuncaq deyil Əsas sevgidir, nəinki kağızda qol çəkmək! Bizi öyrətməyiblər, həyat bəzən olur alçaq Sən əzab çəkən şəhərdə kef edir hansısa alçaq Sən demə, qayğını verirmiş dövlət borca Sən böyüdükcə səndən də tez böyüyür borclar Bizi öyrətməyiblər - xoşbəxtliyimizə gedən yol Sən demə keçir qəlblərdən yox, hava limanından Bir günə dönər inamından, səmadan hay-küy çıxsa Bizi öyrətməyiblər - nə edək dost nankor çıxsa? Öyrədə bilməz həyatı nə kitablar, nə valideynlər Əsas atdığın addımlar və sabah atacağın Həyat kosmosdur, qərarlarımız teleskop Gələcək təyin edir hansı tərəfə baxacağını Çevrilir hədəflər arzulara Olanda tək ümid mahnılara Hardadır düz, harda yalanlar? Bəs indi kimə inanaq? (De) Nəyə inanaq? Çevrilir hədəflər arzulara Olanda tək ümid mahnılara Hardadır düz, harda yalanlar? Bəs indi kimə inanaq? (De) Nəyə inanaq?
  • Sözümü tut, bəlkə tapdın özünü orda Gözünü yum, yumşaq oldu bəlkə hər bir hərəkət onda Gizlənim, düş dalımca həyat prinsipində qalib cəmiyyət Hisslərim içində sevgi indi dönüb olub nifrət Parçala və hökm sür - adi fəlsəfə Demirəm çox şeyi ki, birdən səs yayılar hər tərəfə Qulaqlar açıqda şayiələr, hər kəs həvəskar Bir gün eşitməzsə şayiə, qorxur qulaq olar kar Boş cəmiyyət, dol bi raz, xoş gəldik, gül bir az Sən hələ yat, avaralan, boş arzular qur bir az Biz hələ ki, çox ilişəcəyik və ilişdikcə zövq alırıq Sənsə say öz yerində, öz əlinlə gorunu qaz Sizin həyata baxıb nifrət edirəm mən kainata Nə qədər olar?! "Ev-iş, iş-ev-çayxana" Ciblərdə pul artdıqca xərcləyirsiniz sağa-sola İnflyasiya! Tək çıxış yolunuz qumarxana Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəli bir ailə baxır tərbiyəsiz seriala Tərbiyəli qız meyl edir tərbiyəsiz paltara Tərbiyədən məsləhət verən tərbiyəsiz müğənni Bu otağa səhv girmisiniz, burda keçir HOST-un əmri İsti-isti döyün dəmiri, bu cəmiyyətin dünəni bəlli Kimin dərdi, sanki dəvədir, kimin dərdi sətirlərdir HOST-un hədəfi şillə vurub, sırğa olmaq qulaqlarda Qeyrət üstdə dava düşür, tərbiyəsiz disko barda Ağızlarda saqqız əvəzi eyni mövzu çeynənir Əvvəlcə gizlənir biraz keçir iylənir Üstü açılır hər zibilin sonra da gileylənir Şardır cəmiyyət, içi də boşdur, HOST batıracaq iynəni Biz gəlirik dəyişməyə, bunu eşidib qorxdunuz Çox vaxt bizi səhv başa düşüb, əməlləri də yozdunuz Yüz maneə qursanız da, HOST dəhlizi sonsuz Tərbiyəli bir cəmiyyət var idi (Onu da siz pozdunuz!) Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Hummer-də gəzən də indi deyingəndir zəmanədən Ən öndə gedən də indi tez-tez dönür əqidədən Əsl üzümüzü gizlətmədən tənqidimizi yağdıraraq Guya ki, bizdən açıq çıxdınız plakatlarımızı cıraraq Biz duraq yol ayırıcında, zəhər qılıncın ən ucunda İnsanların sancarıq biz döyünməyən ürəyindən Kimlərsə öz dirəyindən yapışmışdı biləyiylə Dünya əlini üzməyibdir HOST adlı köməyindən Nəfəs alma, saxla gözlərində qalsın eyni an Pərdə qəribə mənzələri gizlədibdir, budur yandıran Həvəsə döndü bir il əvvəl əyləncəli bir təkan Misralarımız ürək bağçasında zəhərli bir tikan Dağıt yuvanı, dünəni qatla yaddaşında zamanı atla Acı həqiqəti de zarafatla, öz yolunda döngə ol Ya sən bugünkü gün dərdlərinin bir düşməni Ya da ki, qal, əbədi qal, kiminçünsə adi kölgə ol Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
  • Bu gülü bağışladım ki, sən dərk edəsən Bu gülü bağışladım ki, sən tərk edəsən Bu günü yaşadım ki, anlayasan bəlkə də sən Bu ömrü yaşamadım ki, sən məhv edəsən Zamanı verməyiblər ki, biz onu qaytaraq Qədrini bilmədikcə ancaq xəyallarda Həyatı verməyiblər ki, biz onu aldadaq Xoşbəxt olduğumuzu deyək ancaq yalanlarda Sevgini vərməyiblər təkcə ondan mahnı yazaq Bilirəm sətirlərimdə sevgi müqəddəsdi Torpağı verməyiblər təkcə orda qəbir qazaq İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bahar vaxtı açıq qalan pəncərələrdən Baxıb güc alanda küçədə sevgililərdən Gizlədəndə gözlərimdə sevgimi hərdən Bu həyatı istəmədiyimi anlamışdım lap öncələrdən Qələmi verməyiblər mənə, mən tək səndən yazım Səhərlər ayırır məni sevdiyim gecələrdən Ürəyi verməyiblər mənə orda tək səni daşıyım Bu qəlbi qırıq-qırıq toplamışam bir neçə yerdən mən Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla Uşaq vaxtı axtarırdım möcüzələri mən Tapmadıqca tez-tez deyirdim ki, düzələr mən Maraqsızlaşırdı həyat böyüdükcə mən Gətirmir böyük arzuya böyük büdcələr Sən də bir möcüzə deyildin, nə qədər oxşasan da Sən də yaşada bilmədin, qanıma qarışsan da Sən də qalmayacaqsan yadımda uzun illər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər İnsanlar əl uzadır hərdən yerdən qaldırmaqçün Bu əllər heç vaxt qaldırmayacaq qanadlartək İnsanlar əl uzadır çox vaxt aşağıya dartmaqçün Qanadlarsa heç vaxt incitməyəcək əllərtək Mən artıq istəmirəm adi insan, adi həyat tərzi Artıq istəmirəm əvvəlcədən bilim gələn fəsli İstəyirəm ki, mənim üzümə gülsün göylər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla De ki, gözləməmisən sən də möcüzələr De ki, görməmisən yuxuda heç vaxt uçduğunu De ki, saymırsan özünü hamıdan fərqli De ki, istəmirsən bir gün qızıl balıq tutmaq Qorxma, uşaqlıq deyil bunları xəyal etmək Məncə, mümkünsüz deyil hər şeyi real etmək Mən dəli olmamışam, göz yaşını sil artıq Mən istəyirəm ki, insani dərdlər bitsin artıq Mənə göydən gəldi bu toxumlar hədiyyə Bu deyil bir işarə, bənzəmir dini vəhiyyə Dedilər bunu əksən torpaqda bitsə əgər Mavi qızılgüllər sən də olacan bizdən biri Mən özümlə aparmaq istədim səni uzaqlara Sənsə inanmırsan, dözürsən bu yalanlara Mən sonsuz yaşayacam de bütün insanlara Artıq tab gətirmədim dünyada üsyanlara Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, məni bağışla, məni bağışla