Азербайджанские песни.
Страница 102

Vətən eşqi sönməz bir an Eşqinlə yaşaram ana vətənim Bu ürək alovlanar sevginlə Vətən deyib, hər an qürurlanaraq Doğma diyarım, sən mənim sevgim, şöhrətim Doğma diyarım, sən vətənim, sən qismətim Qoy yaşasın üç rəngli bayrağın, Azərbaycanım Bu torpağın hər qarışı Bizə doğma və əzizdir Bu ürək alovlanar sevginlə Vətən deyib hər an qürurlanaraq Doğma diyarım, sən mənim sevgim, şöhrətim Doğma diyarım, sən vətənim, sən qismətim Qoy yaşasın üç rəngli bayrağın, doğma diyarım

Woman, woman Woman, woman There're so many, so many like you But I've got a reason, a reason to choose you I'm not afraid to give a try It's not a secret no more No more, no more I've got it straight Love is my only chance to find the truth, now If I open up my heart to you, again, will I lose? Just hold me tight I'm gonna fall in you every time I try Give up on me If you believe love's not worth a fight Every woman needs her angel Every effort keeps her in danger Being a woman, my hardest task You don't know what's under my mask Every woman needs her angel Every effort keeps her in danger Being a woman, my hardest task You don't know what's under my mask Sometimes my heart no longer can fight I need someone like you to ease my mind You can take my hand, we can get so high If you hold my hand, we become alive I've got it straight Love is my only chance to find the truth, now If I open up my heart to you, again, will I lose? Just hold me tight I'm gonna fall in you every time I try Give up on me If you believe love's not worth a fight Every woman needs her angel Every effort keeps her in danger Being a woman, my hardest task You don't know what's under my mask Every woman needs her angel Every effort keeps her in danger Being a woman, my hardest task You don't know what's under my mask Every woman Woman, woman Being a woman (woman, woman) Woman, woman Every woman needs Woman, woman Being a woman (woman, woman) Woman, woman

Mən yol ayrıcında, hara gedim? Demədin, bilmədim. Sən mənə, yad olan bir kəs kimi, Demədin, bilmədim. Yorulub aylar, illər, fəsillər. Sənsiz çox ağladım, Sevgimi danmadım, Bir xəbər almadın, Halımı duymadın, Sinəmi dağladın. Haralara aparır bu qəhər məni? Soyuq idi otağım bu səhər mənim. Çağır, soruş, danış, bağır yenə Qonaq edə bilmədim, bu səhər qəmi. Son gülümün son ətri, Sənsiz sənsizliyimin son həddi, Bax mənə, bu ürəyim sənin Amma çox uzaq mənə. Kaş sevməkdən yorulsaydıq Yorulsaydıq biz yenə.

Bir iki və üç yağış damlası Evlərə düşər buludlardan sevgi qayğısı (Sevgi qayğısı) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar (Doymaz insanlar) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar (Damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) (Rəqs eyləsin damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar Yağ yağış (Yağ yağış) Bir iki və üç yağış damlası (Yağış damlası) Evlərə düşər buludlardan sevgi qayğısı (Sevgi qayğısı) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar (Doymaz insanlar) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar (Damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) (Rəqs eyləsin damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar Yağ yağış (Yağ yağış) Bir iki və üç yağış damlası (Yağış damlası)

Düşmek kolay Ya acı biter mi? Ölsem geçer mi? Köprüden önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen bana bakma, bağır çağır Bu yaz gecesi kalbim ağır Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına, ah Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Renkli haplar Kâbus biter mi? Ölsem geçer mi? Uykudan önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen beni boş ver, hayat güzel Bu yaz kokusu nasıl güzel Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan, ah Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben...

Qəlbimi gizlət, yadlara qalmasın Bu sevgidə bir səhv, bax, o da yanmasın Bir gecə gəldin, ürəyimi oxşadın Ulduzlara bax, de, varmı oxşarım? Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim o-o-o Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Qəlbimi hiss et, damlalar axmasın Gözlərinlə söz ver, yadlara baxmasın Sənsiz olur zülmət, otağımda yox şamım-m-m Ulduzlara bax, de, varmı oxşarım Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim (Əlini çək) (Gözünü çək) ("Məni unut, bitir" - dedin) (Hara gedim? Batır gəmim) Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay

Aaaaah Cleopatra was a queen like me Just like me, yeah, just like me Straight or gay or in between In between, yeah, in between Betrayed by a lover So hard to recover Couldn't see the forest for the trees Just like me, oh, in too deep There was no intervention I was lost, falling out with myself I was so filled with tension Getting mad was my cry for help Now I'm back with a vengeance I found my inner voice again And it speaks to my soul loud and clear And it sounds like this 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah) Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra Aaaaah Cleopatra had Marc Anthony You know who I mean, not the Latin king The one from Rome who lived long ago After Ceaser died, Cleo's gigolo Part Goddess, part temptress The way he left me, it was shameless She was her own worst enemy Just like me, yeah, just like me But now I'm back with a vengeance I found my inner voice again And it speaks to my soul loud and clear And it sounds like this 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah) Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra Sound-sounds like this 南無妙法蓮華経 I can feel the spirit run through me I can see it in my mind like a movie Egyptian and Latin, the voices run through me Come to me La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la, like Cleopatra

(Dumаnlı, çiskin yolum) (Yаğış və hərtərəf çovğun) (Dünəninə nisbətən yorğun Hiss) (Dаhа hissinə boğulur) (Dumаnlı, çiskin yolum) (Yаğış və hərtərəf çovğun) (Dünəninə nisbətən yorğun Hiss) (Dаhа hissinə boğulur) (Dumаnlı, çiskin yolum) (Yаğış və hərtərəf çovğun) (Dünəninə nisbətən yorğun Hiss) (Dаhа hissinə boğulur) Dumаnlı, çiskin yolum Yаğış və hərtərəf çovğun Dünəninə nisbətən yorğun Hiss Dаhа hissinə boğulur Dumаnlı, çiskin yolum Yаğış və hərtərəf çovğun Dünəninə nisbətən yorğun Hiss Dаhа hissinə boğulur Bu sevgi dərindən dərin Nədir dəli edən məni? Heçnə əlimdən gəlmir Tez bitir ömrü kəpənəklərin Bu sevgi dərindən dərin Nədir dəli edən məni? Heçnə əlimdən gəlmir Tez bitir ömrü kəpənəklərin Zаmаn dur dаhа don önümdə Mənə yol göründü sənə son ölümdü Onа görə ikimizin sonu görünmür Mən onu gömüb içimdə sonu görürdüm Yаlаnlаr xoş, gələr аmа boş Kürəyimə ox vurаndа o Anlаdım yol, аnlаmı yox Onlа son ölümdü (son ölümdü, son ölümdü) (Məndə keçmir, getmir) (Mənə heçnə demə) Heç edəndə, bunu düşünərdin Məni düşün arabir Zаmаn dur dаhа don önümdə Mənə yol göründü sənə son ölümdü Onа görə ikimizin sonu görünmür Mən onu gömüb içimdə sonu görürdüm Bu sevgi dərindən dərin Nədir dəli edən məni? Heçnə əlimdən gəlmir Tez bitir ömrü kəpənəklərin Bu sevgi dərindən dərin Nədir dəli edən məni? Heçnə əlimdən gəlmir Tez bitir ömrü

Bu dünyada mənim kimi səni sevən olmayacaq, bil Sevgimizin mənası itir, ömrünün bir vərəqini sil Ayrılıq məni yaman yorub, darıxır sənin üçün ürəyim Amma arada həsrət durur, mən onun əlindən neyləyim Sən bu sevgini məndən gizlin kiminlə bölmək istəyirdin Dəymir əlimə sənin əlin, bir gün da olsa mənsiz qala bilməyirdin Dünyalar qədər məni sevən sənin kimi olmayacaq, yox Duyğularıma qanad verən doğrudan da olmayacaq, yox Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə görüşdük səninlə biz, bəlkə həmin gün yağış yağdı Bəlkə bu yağış sənin göz yaşlarındır Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bu yağış mənim göz yaşlarımdır