Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Cleopatra Азербайджан на «Евровидении-2020»»
исполнителя Efendi.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Aaaaah

Cleopatra was a queen like me
Just like me, yeah, just like me
Straight or gay or in between
In between, yeah, in between
Betrayed by a lover
So hard to recover
Couldn't see the forest for the trees
Just like me, oh, in too deep

There was no intervention
I was lost, falling out with myself
I was so filled with tension
Getting mad was my cry for help
Now I'm back with a vengeance
I found my inner voice again
And it speaks to my soul loud and clear
And it sounds like this

南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah)
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Like Cleopatra

Aaaaah

Cleopatra had Marc Anthony
You know who I mean, not the Latin king
The one from Rome who lived long ago
After Ceaser died, Cleo's gigolo
Part Goddess, part temptress
The way he left me, it was shameless
She was her own worst enemy
Just like me, yeah, just like me

But now I'm back with a vengeance
I found my inner voice again
And it speaks to my soul loud and clear
And it sounds like this

南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah)
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Like Cleopatra

Sound-sounds like this
南無妙法蓮華経

I can feel the spirit run through me
I can see it in my mind like a movie
Egyptian and Latin, the voices run through me
Come to me

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la, like Cleopatra

Другие песни исполнителя:

  • Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Bu boş şəhərcikdə gözlərin Necə gözəl sevir məni Qorxular ürəyimdə İnadım rahat buraxmır məni Yad gözlər önündə Necə əllərimi uzadım sənə? Sənin sözlərinlə Qəlbim isinir sənin sözlərinlə Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Sən mənə özəl, sən mənə gözəl Elə darıxıram ki, saçlarına bürünəm Soyuyub havalar, dəyişib fəsillər Sən sanki möcüzəsən soyuqda da isidən Sən sanki kainatın mənə olan əsərisən Sən əbədisən, mənim güzgümsən, əksimsən Mənimlə hazır ol hər şeyə, aparım uzaq Bu hekayə qəhrəmanı ikimiz olaq Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada
  • Düşmek kolay Ya acı biter mi? Ölsem geçer mi? Köprüden önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen bana bakma, bağır çağır Bu yaz gecesi kalbim ağır Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına, ah Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Renkli haplar Kâbus biter mi? Ölsem geçer mi? Uykudan önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen beni boş ver, hayat güzel Bu yaz kokusu nasıl güzel Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan, ah Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben...