Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Qiymətlim»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Gəldiyin gün ömrümə bir dünya bağışladın
Mənə ilk baxışınla ağlımı başdan aldın
Sən əlimdən tutunca yox olur yorğunluğum
Sənin istəyin, iradən, varlığın qürurun
Sən mənim qiymətlim, sevməklə bitməyənim
Hər sabahlar otağımda yeni doğan günəşim
Sən mənim bu həyatı yenidən sevdirənim
Tanrım bizi ayırmasın bir ömür, sevgilim
Çox sevdiyim bir yer var, o da sənin qəlbindir
Mən sanki cənnətdə, səbəbi gözlərindir
Sən mənim qiymətlim, sevməklə bitməyənim
Hər sabahlar otağımda yeni doğan günəşim
Sən mənim bu həyatı yenidən sevdirənim
Tanrım bizi ayırmasın bir ömür, sevgilim
Sən mənim qiymətlim, sevməklə bitməyənim
Hər sabahlar otağımda yeni doğan günəşim
Sən mənim bu həyatı yenidən sevdirənim
Tanrım bizi ayırmasın bir ömür, sevgilim

Другие песни исполнителя:

  • Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən, Cənnəti təsvir etsəm, çəkərdim sənin rəsmini, Səhifələr tükəndikcə sanki bitir hər şey, Mən kitab olsaydım, adım olardı sənin səhfin, Çox vaxt musiqi nəsə demək istəyir, anlamırsan, Mən mahnı olsaydım, susub səni dinləyərdim. Əzab ver, qorxma, sevgidən ölmür heç kim, Mən ürək olsaydım səni çöldən bağlayardım. Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən, Sənə mən gül verdim, sənsə sevdin tikanların. Uçmaq istəsən, göyə çıxmaq lazım deyil, Qəlbim sənin səman, sevgimsə qanadların. Dünyaya baxıram hərdən, o bəzən bizə oxşayır, Mən dünya olsaydım, fırlanardım başqa səmtə. Sənin əksini sevdim, ürəyini tapa bilmədim, Ürəyin olsaydım, yəqin gizlənərdim mən də. Dairəni sevmirəm, çünki küncə qısılmaq olmur, Küsəndə külək kimisən, sənə toxunmaq olmur. Sən hər dəfə əsdikcə yanaqdan axın sel, Dünya fırlandıqca, fırlanır bizim karusel... Üzündəki xal ürəyindədir, xal, Gündüzlər getmə, get gecələr, qalma, qal, Yadıma bir də sal marsel, fırlanır karusel... Üzündəki xal ürəyindədir, xal, Gündüzlər getmə, get gecələr, qalma, qal, Yadıma bir də sal marsel, fırlanır karusel... Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən, Sən mənim hər şeyimsən, qalsaydın, doymazdım, Cənnətdə görüşməkçün gərək əbədi sevəsən, Mən cənnət olsaydım, bu qədər şərt qoymazdım. Dünyanı gözəl göstərməkçün hərdən uydurursan.
  • O damın üstünü qara buludlar alıb Qəmə leysana salıb Aparıb, aparıb məni dərdlərə salıb Qəhvə falına baxıb O damın üstünü qara buludlar alıb Qəmə leysana salıb Aparıb, aparıb məni dərdlərə salıb Qəhvə falına baxıb O könül ağrısı qəlbə kəsiklər salıb Dərin izləri qalıb Ağladıb, ağladıb gülüşüylə aldadıb Qəhvə falına baxıb Gecələr ağlımı qara fikirlər alır Yenə zəlzələ salır Ürəyim dön deyir, bədənim donub qalır Qəhvə falına baxıb O damın üstünü qara buludlar alıb Qəmə leysana salıb Ürəyim dön deyir, bədənim donub qalır Qəhvə falına baxıb
  • Mən həmin o itirilmiş vicdan Mən xoşbəxtlik axtaran insan Çox yorulmuşam bu yollardan, səhnələrdən, pərdələrdən və rollardan Bir gün qərib ellərə köçəcəm buralardan Hamımız möhtacıq Tanrının rəhminə Dua et ki, düşməyək fələyin zəhminə Ya Rəbb! Göndər mərhəmətindən bəndələrin qəlbinə Qoy bitməsin sevgilər, necə ki, bitdi "Zaur və Təhminə" Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana "Əlvida" demədən bu qəddar zamandan mən gedəcəm (Ölənəcən mən sevəcəm) Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana Bağışla, ay ata, bağışla, can anam, mən gedəcəm (Buraları tərk edəcəm) Mən daxili qocalmış aslan Mən bağları saralmış bağban Xəstə könlümdə hər an üsyan Mən bezmişəm köksüz bitən yalanlardan, uydurulmuş qəhrəmanlardan Hamımız möhtacıq Tanrının rəhminə Dua et ki, düşməyək fələyin zəhminə Ya Rəbb! Göndər mərhəmətindən bəndələrin qəlbinə Qoy bitməsin sevgilər, necə ki, bitdi "Zaur və Təhminə" Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana "Əlvida" demədən bu qəddar zamandan mən gedəcəm (Ölənəcən mən sevəcəm) Gəmilər aparır bizi tənha limana Səmalar çağırır bizi sirli cahana Bağışla, ay ata, bağışla, can anam, mən gedəcəm (Buraları tərk edəcəm)
  • Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim... (Röya) Gecə zülmət işlərim tərsinə Ay gecədən küsüb sən demə Ov olan ovçudan gizlənərmiş Arxanca dolanırdım əksinə Dərdlərim çarəsiz indi Yaşananlar elə bil filmdi Sevilən kim sevən kimdi Susmuş vicdanını dindir (Nəqarət) Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim... (Miri Yusif) Dünya dönər öz ətrafına Gün işığı düşmədi heç şansıma Gülü sevən tikana qatlanarmış Çıxdın tikan-tikan qarşıma Dağılar indi bütün xəyallar Qırıntılar yox olur zamanda Qəlb bağırır ağız susanda Fırtınaları fırtına anlar (Nəqarət) Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim...