Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Sadəcə Sevgi»
исполнителя Tomris.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Gəl, al apar bu ümidləri
Yanan ürəyin qalıb közləri
Anla məni, səhv özümdədir
Son sözüm mənim sevirəm səni
Səndən bir səs gəlmədi mənə
Susdum, könlümdə gizlədim
Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər
Sadəcə sevgi istədim
Səndən bir səs gəlmədi mənə
Susdum, könlümdə gizlədim
Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər
Sadəcə sevgi istədim

Sadəcə sevgi
Sadəcə sevgi, sevgi istədim
Sadəcə sevgi
Sadəcə sevgi
Sözlərim var, ünvansız
Sahillər limansız
Toxunur qüruruma
Bağlansam da ruhuna
Gözlərimdə qorxu var
Dözərəm hər gün buna
Səndən bir səs gəlmədi mənə
Susdum, könlümdə gizlədim
Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər
Sadəcə sevgi istədim
Səndən bir səs gəlmədi mənə
Susdum, könlümdə gizlədim
Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər
Sadəcə sevgi istədim

Другие песни исполнителя:

  • Oyanıb ayrı şəhərlərdə Yazarıq bir-birimizə hərdən Reallıqdan uzaq cütlük Düşünüb ayrılarıq yerdən Qısa SMS-lərdəki hərflərlə təmas edərik Zənglə darıxmaqdan da xilas edərik Hər kəsi, hər kəsi silib həyatımızdan Onu ən əsas edərik Cüt yataqda bir yeri ona ayırıb Dar-darısqal yatmaqdır bu Daxili səsinə çevirib səsini Heç kim olmayanda da danışmaqdır bu Bacarmadığın işləri yenidən başlayıb Öz-özünlə yarışmaqdır bu Həyat adlanan qısa oyunda Eşq adlanan alovla alışmaqdır bu İki kəs birləşir, yəni bir olur Hər şey dəyişir rəngini Ürəklər də vurur ayrı ritmlə Nəfəs də dəyişir ahəngini İki kəs birləşir yəni bir olur Hər şey dəyişir rəngini Ürəklər də vurur ayrı ritmlə Gözləyirəm zəngini Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Düşünüb hər dəfə yenidən Cızıb beyində görüş məqamını Bilirəm görüşəndə unudub hər şeyi Sarılacam qucağına Məni dəli edir xəyalların Xəyalların uzaqdan-uzağa Səni düşünə-düşünə Düşmən kəsilmişəm yatağa Yat-qalx, ətrin ağlımda Sənə yazacağım sətrim ağlımda İstə, istədiyini gətirim ağlımla Təki yanımda ol, toxuna bilim Mənə demə, istəyirsən məni fiziki Biz çoxdan bir ruh, bədənimiz iki Ağlıma hakim kəsilib bu fikir Kaş qucağında yox ola bilim Gəl, kəsilir nəfəsim, daralır otağım, uzun günlər Mən özümü itirmişəm, səni, səni fikirləşərkən Sən tək mənasısan həyatın Həyatım həyatından asılı Və bu sətirlər Tək sənə yazılır Oxuduğum nəğmələrsən sən Cızılar şəklin sətirlərimlə Mənə güllər bağışlayırdın Səni tapıram ətirlərində Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə Sən uzaqsansa Yoxdur maneə Gəl Şəhərləri aşıb qovuşarıq
  • Səmadan ulduz axanda ilk dəfə arzu tutmaq Qələmin pıçıltısını bəyaz kağıza qatmaq Düşünmədən - sabah nə olacaq, daha kim gedəcək? Görəsən mən qabağa getdikcə dala kim gedəcək? İlk dəfə danışmaq həyatını tanımadığın birinə Onsuz da tanıyanlar da başa düşmədən dinləyir Tərbiyə etmək həqiqətdən qorumadığın dilini İlk dəfə tərifləmək ətrafı bəlkə düşmənlər dinləyir 11-ci mərtəbədən dumanlı, bəyaz şəhər İlk dəfə plan qurmaq - birdən açılmazsa səhər Soyuqla mən dostam, bir günlük sən də dost ol İlk dəfə yazdığım vərəqlərə çoxdan toz dolu Bu gözlər hərdən boz olur hərdənsə öz rəngi Əynimdəki bəyaz köynəyə yaraşır söz rəngi Danışmaq istəyirəm səhərə qədər uzun cümlələrlə Xoşbəxtlik 1 saatdır qapıda dayanıb vurur zəngi İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə qucaqlamaq sevgini sinədə boğana qədər Gəzmək yağış altda son damla yağana qədər Son dəfə qışqırmaq bütün şəhər eşitsin qoy Durmadan səmaya baxmaq, ilk şimşək çaxana qədər Son dəfə mahnı yazmaq, ilk dəfə şən notlarla Hayat klassik bir musiqi - dəyişən notlarla Son dəfə dərddən danışmayıb sevinək bəlkə? Yaralar körpü yaradıb dost və yadlarla Son dəfə yaratmaq ölməz daha bir neçə mahnı Bir neçə söz ki, əbədi qalacaq sən getsən bir gün Son dəfə doğmalara zəng edib sevgini etiraf etmək İşığı söndür və səsimi dinlə gecə vaxtı Son dəfə gülərüz olmaq şaxtalı illərdən sonra Görəsən doğrudanmı ən güclülər güləcək sonda? Hər gün yeni hadisələr hər gün yeni tanışlar Küləyi buraxım otağa son dəfə əssin orda Son dəfə bağışlamaq hər kəsi və göz yummaq Hər kəsi dinləmək və hər kəsdən razı qalmaq Dünyanın talehin bircə günlük düşünmədən Səmadan ulduz axanda son dəfə arzu tutmaq Son dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə sevmək Həyatdan bi xəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara
  • Otağımın qapısı üzünə açıq bu gün Ürəyimdən fərqli, ürəyimdən fərqli Gəl otur içəridə, bax pəncərədən çölə Təzə qonşu qız gəlib Təzə qonşu qız gəlib Hiss et özünü öz evində Telefon bir əlində Danış kimlə istəsən Danış nə qədər istəsən Səhv axtarma sözümdə Yox, çıxmamışam özümdən Oxuduqca qaçır dadın Dünən "inbox"un açıq qalıb Damla-damla damlar Gözdən adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir Damla-damla damlar Yaş yox adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir Otağımın qapısı üzünə bağlı bu gün Ürəyimdən gəlmir, səni sevmək gəlmir Get otur iç arada Soruş özündən niyə? Sənə sevgim az gəlir Sənə sevgim az gəlir Hiss et özünü öz evində Həyatın öz əlində Yaşa kimlə istəsən Yaşa nə qədər istəsən Hiss et özünü öz evində Həyatın öz əlində Yaşa kimlə istəsən Ya da nə qədər istəsən Damla-damla damlar Gözdən adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir Damla-damla damlar Yaş yox adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir (Bilirəm ki, səhvim böyükdür, amma sevgimizdən böyük deyil Bu gün axşam yenə səni gözləyəcəm, o adamın üstündə...) Damla-damla damlar Gözdən adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir Damla-damla damlar Yaş yox adamlar Çıx get, qapı sol tərəfdədir Yeni yol hədəfdədir
  • Ailədə 3 uşaq idik, üçümüz də tez böyüdük Ya illər tələsdi, ya da qocalmağı böyümək zənn etmək Zamanın təkid etdiyi bir hevesdi, Inanıb yaşlanıram, biraz olar gəldim işdən evə Bağışla, söhbətə heç vaxt salamdan başlamıram Piyada gəldim istədim biraz yağışda qalım Sən Allah! Bağışla halım pisdi biraz kefim də yoxdu sən deyən Hardasa artıq 18 ildi Sağ qonşum bərbər bax bu böyürdəkisə gizirdi Hərbi hissə var burda bayaq-topayla əsgərlər gəzirdi Gəl, çay süzüm bağışla ev də tör töküntüdü Tək qalıram səliqə, tək yaşayan kişini hürküdür Damım damır, evdə darıxmıram yağışçün Yoxdu deyə, qapım açıq deyil dost tanış çün 96cı ildən çəkirəm bu zibili Cəhənnəm xatırladar mənə Bakını Necə Hüseyn Cavidə Sibiri Pəncərəmdən, görünən yaraşıqlı şəhər üşüdür məni Gözlərimdən, susaraq danışım həyatım eşidir məni Tək qalanda, bir otaqlı dünyamda 4 divar içində Boğulur sevgilər içimdə, doğulur ağrılar içimdə Ilk səsi eşidən kimi qaçmışdım çölə uşaqlar həyətdəydi Gözümə qürubun elçisi olan qırmızı şəfəq dəydi Əzrail üfüqdəydi, Gülləylə bir qanad çalıb Canın alıb doğmalarımın ölümü önümdəydi Güllər tək yetişən ailə 4 gülləylə yarım qaldı Qızımla qaçdım meşəyə o biri dünyada yarım qaldı Budaqlardan çiynimə tökülən qar əriyir qannan Alışmış evlərdəki nalələrdən əriyir damlar Mərd insanlar döyüşdə ölümə qərq insanlar İllərin ağrıların mücrülər tək qəlbim saxlar Əllərimi açıb yalvardım ay Allah dəyiş alın yazımı Əllərimin içində vurdular ayaqyalın qızımı Qalıb döyüşdüm iki il qaçmadım Azərbaycandan Heyif qaytarmadı itirdiyim canları aldığım canlar Soyadımı daşımağa biri qalmayıb Həyatda bu da bir dərd (Heç kim qalmayıb) Adımısa bəlkə öləndən sonra daşıyar küçə ya məktəb
  • Soyuq əlimi ocağa tutub isitmək Bir adama bir ömürlük bəs etmək Şəhər işıqlarında itən o baxışları Doğmaların kədərləri kimi hiss etmək Bağlı pəncərələr Əlimdə incə qələm Həyatda yoxdur heç nə Ailədən öncə gələn Mən hərdən incidərəm Hərdən sevincə tənəm Sən oldun ilk baharda gülləri birinci dərən Sən oldun ən dərin sularda yoluma dalğalar sərən Sən ən soyuq sabahlarıma günəş olub işıq saçan Sən ən xoş arzularda deyilən sözlər kimi doğma Payız küləklərimi duyan quru gözlər kimi dolmaq Gün gələr biz oyanmarıq eyni şəhərdə Bizə aid dörd divarda görüşək hərdən Mən istərəm ən çətin sətirlər bitsin Mənim tək bacım onu sevdiyimi bilsin Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Mən bəlkə həyatda gördüyün insaların ən soyuğu Mən bəlkə mahnı hansı ki, qırıq qəlblərə həsr olunub Mən bəlkə yaddaş hansı ki, sonralar nəsr olunub Mən bəlkə bu tamaşalarda oynamışam əbəs rolumu Mən bəlkə böyük bir zirvə, ancaq səndən balaca Ən şirin uşaqlıq xatirələrim səndən qalacaq Mən bəlkə, qırıq-sökük daxmalarda son divaram Nə qədər sən varsan bu sütunlar möhkəm qalacaq Mən bəlkə payız fəsli, səni məndən qış ayırır Mən bəlkə qəhər, məni göz yaşımdan alqış ayırır Mən bəlkə ayaq basdığım Londontək əlçatan arzu Mən bəlkə həmin uşaq, hansı ki, istərdim baxçada qalsın Mən bəlkə unutduğun yuxular kimi səni təqib edəcəm Mən bəlkə tək qalacam, bir gün hərkəs tərk edəcək Mən bəlkə qar adamı tək əriyib bir gün bahar fəslində İlk gülü dərib, gəlib səni canlı təbrik edəcəm Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər