Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Ayrı Rənglər feat. Tomris»
исполнителя Tomris.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Oyanıb ayrı şəhərlərdə
Yazarıq bir-birimizə hərdən
Reallıqdan uzaq cütlük
Düşünüb ayrılarıq yerdən
Qısa SMS-lərdəki hərflərlə təmas edərik
Zənglə darıxmaqdan da xilas edərik
Hər kəsi, hər kəsi silib həyatımızdan
Onu ən əsas edərik
Cüt yataqda bir yeri ona ayırıb
Dar-darısqal yatmaqdır bu
Daxili səsinə çevirib səsini
Heç kim olmayanda da danışmaqdır bu
Bacarmadığın işləri yenidən başlayıb
Öz-özünlə yarışmaqdır bu
Həyat adlanan qısa oyunda
Eşq adlanan alovla alışmaqdır bu
İki kəs birləşir, yəni bir olur
Hər şey dəyişir rəngini
Ürəklər vurur ayrı ritmlə
Nəfəs dəyişir ahəngini
İki kəs birləşir yəni bir olur
Hər şey dəyişir rəngini
Ürəklər vurur ayrı ritmlə
Gözləyirəm zəngini
Hər bir saniyə il kimi
Sən uzaqsansa
Mesajlarla duymaq olmur ətrini
Yoxdur maneə, biz ikimiz
Şəhərləri aşıb qovuşarıq
Gəl, həsrət bitirməmiş məni
Hər bir saniyə il kimi
Sən uzaqsansa
Mesajlarla duymaq olmur ətrini
Yoxdur maneə, biz ikimiz
Şəhərləri aşıb qovuşarıq
Gəl, həsrət bitirməmiş məni
Düşünüb hər dəfə yenidən
Cızıb beyində görüş məqamını
Bilirəm görüşəndə unudub hər şeyi
Sarılacam qucağına
Məni dəli edir xəyalların
Xəyalların uzaqdan-uzağa
Səni düşünə-düşünə
Düşmən kəsilmişəm yatağa
Yat-qalx, ətrin ağlımda
Sənə yazacağım sətrim ağlımda
İstə, istədiyini gətirim ağlımla
Təki yanımda ol, toxuna bilim
Mənə demə, istəyirsən məni fiziki
Biz çoxdan bir ruh, bədənimiz iki
Ağlıma hakim kəsilib bu fikir
Kaş qucağında yox ola bilim
Gəl, kəsilir nəfəsim, daralır otağım, uzun günlər
Mən özümü itirmişəm, səni, səni fikirləşərkən
Sən tək mənasısan həyatın
Həyatım həyatından asılı
bu sətirlər
Tək sənə yazılır
Oxuduğum nəğmələrsən sən
Cızılar şəklin sətirlərimlə
Mənə güllər bağışlayırdın
Səni tapıram ətirlərində
Hər bir saniyə il kimi
Sən uzaqsansa
Mesajlarla duymaq olmur ətrini
Yoxdur maneə, biz ikimiz
Şəhərləri aşıb qovuşarıq
Gəl, həsrət bitirməmiş məni
Hər bir saniyə il kimi
Sən uzaqsansa
Mesajlarla duymaq olmur ətrini
Yoxdur maneə, biz ikimiz
Şəhərləri aşıb qovuşarıq
Gəl, həsrət bitirməmiş məni
Hər bir saniyə
Sən uzaqsansa
Yoxdur maneə
Gəl
Şəhərləri aşıb qovuşarıq

Другие песни исполнителя:

  • Günlər oldu, heç evimdən çıxmadım Zənglər çaldı, heç birini açmadım O sevdiyim film vardı, baxmadım Qəmliyəm, necə qəmliyəm bu gün! Daha sənin şəklinə də baxmadım Sildim atdım, yalnız birin saxladım Gözlərimi ovucumla bağladım Ağladım, necə ağladım! Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Günəş doğdu, pərdələri bağladım Güllər soldu, heç birini atmadım Ən üstdəki tozlu rəfdə saxladım Ağladım, yenə ağladım bu gün Səssiz getdin, görüşünə çatmadım Qəhər boğdu, həmin gecə yatmadım Çox axtardım, heç özümü tapmadım Yoruldum, daha yoruldum! Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu mənə bənzəyən çıxa qarşına?
  • Gəl, al apar bu ümidləri Yanan ürəyin qalıb közləri Anla məni, səhv özümdədir Son sözüm mənim – sevirəm səni Səndən bir səs gəlmədi mənə Susdum, könlümdə gizlədim Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər Sadəcə sevgi istədim Səndən bir səs gəlmədi mənə Susdum, könlümdə gizlədim Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər Sadəcə sevgi istədim Sadəcə sevgi Sadəcə sevgi, sevgi istədim Sadəcə sevgi Sadəcə sevgi Sözlərim var, ünvansız Sahillər də limansız Toxunur qüruruma Bağlansam da ruhuna Gözlərimdə qorxu var Dözərəm hər gün buna Səndən bir səs gəlmədi mənə Susdum, könlümdə gizlədim Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər Sadəcə sevgi istədim Səndən bir səs gəlmədi mənə Susdum, könlümdə gizlədim Keçsə 100 il də, dəyişməz hisslər Sadəcə sevgi istədim
  • Soyuq əlimi ocağa tutub isitmək Bir adama bir ömürlük bəs etmək Şəhər işıqlarında itən o baxışları Doğmaların kədərləri kimi hiss etmək Bağlı pəncərələr Əlimdə incə qələm Həyatda yoxdur heç nə Ailədən öncə gələn Mən hərdən incidərəm Hərdən sevincə tənəm Sən oldun ilk baharda gülləri birinci dərən Sən oldun ən dərin sularda yoluma dalğalar sərən Sən ən soyuq sabahlarıma günəş olub işıq saçan Sən ən xoş arzularda deyilən sözlər kimi doğma Payız küləklərimi duyan quru gözlər kimi dolmaq Gün gələr biz oyanmarıq eyni şəhərdə Bizə aid dörd divarda görüşək hərdən Mən istərəm ən çətin sətirlər bitsin Mənim tək bacım onu sevdiyimi bilsin Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Mən bəlkə həyatda gördüyün insaların ən soyuğu Mən bəlkə mahnı hansı ki, qırıq qəlblərə həsr olunub Mən bəlkə yaddaş hansı ki, sonralar nəsr olunub Mən bəlkə bu tamaşalarda oynamışam əbəs rolumu Mən bəlkə böyük bir zirvə, ancaq səndən balaca Ən şirin uşaqlıq xatirələrim səndən qalacaq Mən bəlkə, qırıq-sökük daxmalarda son divaram Nə qədər sən varsan bu sütunlar möhkəm qalacaq Mən bəlkə payız fəsli, səni məndən qış ayırır Mən bəlkə qəhər, məni göz yaşımdan alqış ayırır Mən bəlkə ayaq basdığım Londontək əlçatan arzu Mən bəlkə həmin uşaq, hansı ki, istərdim baxçada qalsın Mən bəlkə unutduğun yuxular kimi səni təqib edəcəm Mən bəlkə tək qalacam, bir gün hərkəs tərk edəcək Mən bəlkə qar adamı tək əriyib bir gün bahar fəslində İlk gülü dərib, gəlib səni canlı təbrik edəcəm Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər
  • Sanki tutmaz əlimi uzatsam Xəbəri vardır duyğularımdan Gözlərini qaçırır baxdığım an "Həyəcanlı deyiləm" deyir yalandan İstəyirəm hissləri küləklə paylaşam Daha sevməyək bu gündən Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Bəlkə, söylər səhər olmadan Gün nur saçar sevgi bağından Gözlərini qaçırır baxdığım an "Həyəcanlı deyiləm" deyir yalandan İstəyirəm hissləri küləklə paylaşam Daha sevməyək bu gündən Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Sözlər uçuşdu, titrədi səsim Gözlərim bağlı sevdim Çağırdı göylər, güldü çiçəklər Daha sevməyək bu gündən Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan Uzaqdan...
  • Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Daha bir neçə gün Daha bir neçə gül Sənin hədiyyə etmədiyin Mənə vermədiyin ömür Daha bir neçə an Bir gecə tam bitəcək, ən son saatlar Bu gün burdayıq, amma Bura yox daha sabahdan Bax, necə boz dəniz quru Bax, necə gözlərim dolub Yaxın gəl (mənə), yaxın gəl (mənə) Yanaqdan axaq gəl Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Bax, necə boz dəniz quru Bax, necə gözlərim dolub Yaxın gəl (mənə), yaxın gəl (mənə) Yanaqdan axaq gəl Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Ver əlini Ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini