Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Ay Qız»
исполнителя Tomris.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Ağlamaqdır hər zaman, inan, peşəm
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?

Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Bahar ötdü, yarpaqlar oldu xəzəl
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə yetsin ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə yetsin ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə

Другие песни исполнителя:

  • Soyuq əlimi ocağa tutub isitmək Bir adama bir ömürlük bəs etmək Şəhər işıqlarında itən o baxışları Doğmaların kədərləri kimi hiss etmək Bağlı pəncərələr Əlimdə incə qələm Həyatda yoxdur heç nə Ailədən öncə gələn Mən hərdən incidərəm Hərdən sevincə tənəm Sən oldun ilk baharda gülləri birinci dərən Sən oldun ən dərin sularda yoluma dalğalar sərən Sən ən soyuq sabahlarıma günəş olub işıq saçan Sən ən xoş arzularda deyilən sözlər kimi doğma Payız küləklərimi duyan quru gözlər kimi dolmaq Gün gələr biz oyanmarıq eyni şəhərdə Bizə aid dörd divarda görüşək hərdən Mən istərəm ən çətin sətirlər bitsin Mənim tək bacım onu sevdiyimi bilsin Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Mən bəlkə həyatda gördüyün insaların ən soyuğu Mən bəlkə mahnı hansı ki, qırıq qəlblərə həsr olunub Mən bəlkə yaddaş hansı ki, sonralar nəsr olunub Mən bəlkə bu tamaşalarda oynamışam əbəs rolumu Mən bəlkə böyük bir zirvə, ancaq səndən balaca Ən şirin uşaqlıq xatirələrim səndən qalacaq Mən bəlkə, qırıq-sökük daxmalarda son divaram Nə qədər sən varsan bu sütunlar möhkəm qalacaq Mən bəlkə payız fəsli, səni məndən qış ayırır Mən bəlkə qəhər, məni göz yaşımdan alqış ayırır Mən bəlkə ayaq basdığım Londontək əlçatan arzu Mən bəlkə həmin uşaq, hansı ki, istərdim baxçada qalsın Mən bəlkə unutduğun yuxular kimi səni təqib edəcəm Mən bəlkə tək qalacam, bir gün hərkəs tərk edəcək Mən bəlkə qar adamı tək əriyib bir gün bahar fəslində İlk gülü dərib, gəlib səni canlı təbrik edəcəm Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər
  • Bizi ayırdı ağ-göy təyyarə Səni apardı məndən uzağa Qalxıb ağ buludlardan yuxarı Məni döndərdin kövrək uşağa Bilsəm belə geri gələcəksən Saxlaya bilmirəm yaşları gözümdə Enib o tərəfdə zəng edəcəksən "Güclü ol!" Güc tapmıram özümdə Yorur məni bu get-gəl oyunu Heç yerə ayrılma, qal yanımda Qovur sənli anları əqrəblər Hər gedişin ağrıdı canımda Yorur məni bu get-gəl oyunu Heç yerə ayrılma, qal yanımda Qovur sənli anları əqrəblər Hər gedişin ağrıdı canımda Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Qəm içindəyəm Gəl xilas elə Sən mənim üçün Hər kəsdən öndəsən Dön geriyə gəl, gəl Sar belimi sar, sar Hər bir saniyə (Sənsiz dəli azar) Yorur məni bu get-gəl oyunu Heç yerə ayrılma, qal yanımda Qovur sənli anları əqrəblər Hər gedişin ağrıdı canımda Yorur məni bu get-gəl oyunu Heç yerə ayrılma, qal yanımda Qovur sənli anları əqrəblər Hər gedişin ağrıdı canımda Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Dəyişirəm ölkələri mən geyimtək Hər dəfə yenisini çətin geyinmək Uçuram, açaraq yeni üfüqlər Gedirəm, itirsən yenə üfüqdən Səsləyir uzaqlar, ürəyim yanında Tək sənsən gecələr yuxularımda Sənin yanın - mənim evim, ocağım Gözlə, bu gün gəlirəm buraxıb uzağı Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Tut əllərimi, bax gözlərimə Sar belimi çək içi-içi-içinə Bax gözlərimə, içi-içi-içinə Bax gözlərimə, içi-içi-içinə
  • Günlər oldu, heç evimdən çıxmadım Zənglər çaldı, heç birini açmadım O sevdiyim film vardı, baxmadım Qəmliyəm, necə qəmliyəm bu gün! Daha sənin şəklinə də baxmadım Sildim atdım, yalnız birin saxladım Gözlərimi ovucumla bağladım Ağladım, necə ağladım! Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Günəş doğdu, pərdələri bağladım Güllər soldu, heç birini atmadım Ən üstdəki tozlu rəfdə saxladım Ağladım, yenə ağladım bu gün Səssiz getdin, görüşünə çatmadım Qəhər boğdu, həmin gecə yatmadım Çox axtardım, heç özümü tapmadım Yoruldum, daha yoruldum! Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu yada düşənlər qala yanında? Soruşdunmu, necəsən bu gün? Necə keçir gün? Heç oldumu ürəyin dola, amma dil susa? Unutdunmu?, elə bir anda gələm ağlına Heç olmurmu mənə bənzəyən çıxa qarşına?
  • Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Daha bir neçə gün Daha bir neçə gül Sənin hədiyyə etmədiyin Mənə vermədiyin ömür Daha bir neçə an Bir gecə tam bitəcək, ən son saatlar Bu gün burdayıq, amma Bura yox daha sabahdan Bax, necə boz dəniz quru Bax, necə gözlərim dolub Yaxın gəl (mənə), yaxın gəl (mənə) Yanaqdan axaq gəl Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Bax, necə boz dəniz quru Bax, necə gözlərim dolub Yaxın gəl (mənə), yaxın gəl (mənə) Yanaqdan axaq gəl Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini Ver əlini Ver əlini Uçurumlar üstündən Uçur qumlar üstümə Bir dəniz, bir sən və mən Ver əlini, ver əlini
  • Çox şükür olsun sənə, Yaradan Bizi götürmədiyin üçün hələ aradan İllər uçur, unudulur köhnə yaralar Bilmirik, nə gözləyir bizi, harada Qaradan çıxa bilmirik, problemlər var Getdikcə insanlar dəyişkən, qəlblər dar Sən kömək ol, göstər nəyi necədir İstəsən, edərsən gündüz gecəni Nə edim mən, azalsın suallar? İçəridə artan sayda sual var Bilsəydim, Rövşən gələcək yanına Bir-iki sualı yollardım onunla Amma gecdir, həmişəki kimi gecdir Yoxdur yanımızda canımızdan biri İtirsək də, bu cür bütün ətrafımızı Şükür edirik görüb ayağımız altda yeri Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə İnam ağıl kimidir, işlətməkdicə paslanır Cəhənnəm mənzərəsiylə cənnətin terasları İnsan ömrü Tanrıdan şeytana şərtli alimentdir Həyat bir üzü qara, bir üzü transparan qradiyentdir Toxunmasa da olar, böyründən ötsün küləyi ölümün Adam qorxur istər-istəməz, bükür kürəyin Anlamırıq, nə qədər dəyəri var ki, hər nəfəsin Nə qədər itki olsa da, azaltmır yaşam həvəsin Bəyaz ebruli kağız üstə naxış içindəyəm Eşq səmada qara buluddur, mənsə yağış içindəyəm Anlayanda yazıram alın yazımı, özümə güvənim artdı Mən işlədikcə Tanrı önümə çoxlu yollar açdı 4 yolun da hər birində çıxılmaz 4 dalan Həyat faytonunda çapır ayqır atların 4 nala Tiranlara da qalmadısa dünya, kiməsə qalmaz Bu dünyanın ahı o dünyaya qalmaz Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə Nələri qazanmaqçün nələri itirmək gərək? Başı çiyin üstündə haralaracan gətirmək gərək? Mənikimilər bir az lənətlənmiş kimilərdir Fərqli fikirli boz məhlul, fərqli ritmli ürək Yerə dəyənəcən kürək həyatla burun-burun Gecələr yuxularda kimlərdir qonağı şüurun? Nə qədər çətinlik var, gələrik öhdəsindən Çətini yuxudan oyanmaqdır, üzümə bir az su vurun Onsuz da həyat vurduğun vurub, tükənməkdə güc ehtiyatım Və mən bir yer axtarıram ki, başımı atıb yatım 36 yaşında sanki keçib 70 il Baxmıram, sol qolumda sadə bəzəkdir saatım Tanıdım bu illərdə həyatın hər üzün Və mənimçün artıq itki deyil hüzn Uzağı görmək çətinləşir ildən-ilə Mənanı görmək öyrənir bu cüt gözüm Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə