Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Ay Qız»
исполнителя Tomris.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Məni atdın, ay qız, ay qız, atəşə
Ağlamaqdır hər zaman, inan, peşəm
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Atacaqdın, məni sevdin, söylə, bəs neyçin?
Doldur eşqin şərbətini, ver, içim
Söylə, söylə, sənə belə noldu yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?

Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Gözü yolda qaldım, qaldım, ay gözəl
Bahar ötdü, yarpaqlar oldu xəzəl
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə yetsin ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Çağırıram, gəl
Haralarda qalmısan?
Məni incitmə
Yalvarıram, yar
Məni atma, tərk etmə
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Yollarına baxa-baxa qaldı gözlərim
Sənə yetsin ürəyimdəki sözlərim
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə, sənə belə noldu, yar?
Söylə, söylə

Другие песни исполнителя:

  • Çox şükür olsun sənə, Yaradan Bizi götürmədiyin üçün hələ aradan İllər uçur, unudulur köhnə yaralar Bilmirik, nə gözləyir bizi, harada Qaradan çıxa bilmirik, problemlər var Getdikcə insanlar dəyişkən, qəlblər dar Sən kömək ol, göstər nəyi necədir İstəsən, edərsən gündüz gecəni Nə edim mən, azalsın suallar? İçəridə artan sayda sual var Bilsəydim, Rövşən gələcək yanına Bir-iki sualı yollardım onunla Amma gecdir, həmişəki kimi gecdir Yoxdur yanımızda canımızdan biri İtirsək də, bu cür bütün ətrafımızı Şükür edirik görüb ayağımız altda yeri Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə İnam ağıl kimidir, işlətməkdicə paslanır Cəhənnəm mənzərəsiylə cənnətin terasları İnsan ömrü Tanrıdan şeytana şərtli alimentdir Həyat bir üzü qara, bir üzü transparan qradiyentdir Toxunmasa da olar, böyründən ötsün küləyi ölümün Adam qorxur istər-istəməz, bükür kürəyin Anlamırıq, nə qədər dəyəri var ki, hər nəfəsin Nə qədər itki olsa da, azaltmır yaşam həvəsin Bəyaz ebruli kağız üstə naxış içindəyəm Eşq səmada qara buluddur, mənsə yağış içindəyəm Anlayanda yazıram alın yazımı, özümə güvənim artdı Mən işlədikcə Tanrı önümə çoxlu yollar açdı 4 yolun da hər birində çıxılmaz 4 dalan Həyat faytonunda çapır ayqır atların 4 nala Tiranlara da qalmadısa dünya, kiməsə qalmaz Bu dünyanın ahı o dünyaya qalmaz Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə Nələri qazanmaqçün nələri itirmək gərək? Başı çiyin üstündə haralaracan gətirmək gərək? Mənikimilər bir az lənətlənmiş kimilərdir Fərqli fikirli boz məhlul, fərqli ritmli ürək Yerə dəyənəcən kürək həyatla burun-burun Gecələr yuxularda kimlərdir qonağı şüurun? Nə qədər çətinlik var, gələrik öhdəsindən Çətini yuxudan oyanmaqdır, üzümə bir az su vurun Onsuz da həyat vurduğun vurub, tükənməkdə güc ehtiyatım Və mən bir yer axtarıram ki, başımı atıb yatım 36 yaşında sanki keçib 70 il Baxmıram, sol qolumda sadə bəzəkdir saatım Tanıdım bu illərdə həyatın hər üzün Və mənimçün artıq itki deyil hüzn Uzağı görmək çətinləşir ildən-ilə Mənanı görmək öyrənir bu cüt gözüm Yaşayıram həyatın İlin, ayın, saatın Dəyərini bilərək Bilirəm ki, bitəcək Ulu Tanrı, güc ver dizimə Çətin asan görünür gözümə Keçilməzləri keçirəm, illərdir İnanıb sənə və özümə
  • Xəyanət sabahı verilən gül dəstəsi kimi, səmimiyyətdən uzaq Danışmaq çətindirsə gəl yazaq Sehrli baxışın kimi əllərin də varsa Al bu qış fəslin, əbədi döndər yaza Unutmaq xəyal qurduğun gələcək səni etmədən məhv Son mənzil eynidirsə, niyə bu qədər pillə edim dəf? Ayağım səhv, hər addım atdıqca, növbəti hərf Dəyişir alın yazımızda, susur göylər çünki edir sərf Yuduqca sən hər sahili Dəniz oldu sənət sahibi Gözü kor şairlər belə hiss edib sevər zahiri Bitəcək qanlı döyüşlər qəlbdə hissələr daxili Dövranı yenə də sevməz əgər diriltsələr Sabiri Bu sevgi sağ idi onu yaşatmaqçün sən yarandın İllərdir kimlərsə sevir, illərdir kimlərsə dözür Görəsən işlədərmi sevgililər həyatım sözün, Sevgilidən qabaq xəyanət etsə həyatın özü?! Nəqarət: Tomris Həyatdan ötən illər hədər olmaz Könüldə bitən güllər bir də solmaz Sabahlar arzularıma gedən bir yol Bu yollar bağlanmaz Yenə sən getdin Yenə tək qaldım Tanış notların içində birdən yarandı səs Nə yaxşı dünən keçmişdə, bu günsə yanımda sən Həyatın dəyəri qalmayıb, bil artıq qanımda sən Həqiqəti tap misralarda mən əgər yalan desəm Qırılmış qəlb əlimdə göylərnən danışanda Dedi xəstəlikdir təklik al bu mələyi dərmandır sev Edəndə hər anda bəhs, içilən hər and əbəs Gedərdi sayılsa birgə yaşadığımız hər an bir səhv Məni pis tanıyan bir kəs, nə bilsin dərin nəfəs Çatmasa diriltməyə məni bəsdi oyan canım desən Bu qəlbi yaxşı tik sevginlə qorxma yaram dözər Uçmağa həsrət sevgimizi qanadların bəzər Və hətta pıçıldasa qulağıma ayı yarım kəsən Yenə də sevərəm olmaq sənlə mənə haram desə Nəqarət: Tomris Həyatdan ötən illər hədər olmaz Könüldə bitən güllər bir də solmaz Sabahlar arzularıma gedən bir yol Bu yollar bağlanmaz Pıçıltı danışmaq üçün bəs etmirsə Qələmim artıq kağızları isitmirsə Mən gedərəm bilsəm ki, vərəq boş qalmaz Yumşaq sətirlərsiz qəlblərə daş dolmaz Hərdən, səni incidəndə sevilməy Pərdəni, salıb arxamı çevirmək Tərk etsəm də bəlkə boşluq yaranmaz Get narahat olma bu yollar bağlanmaz Nəqarət: Tomris Həyatdan ötən illər hədər olmaz Könüldə bitən güllər bir də solmaz Sabahlar arzularıma gedən bir yol Bu yollar bağlanmaz
  • Oyanıb ayrı şəhərlərdə Yazarıq bir-birimizə hərdən Reallıqdan uzaq cütlük Düşünüb ayrılarıq yerdən Qısa SMS-lərdəki hərflərlə təmas edərik Zənglə darıxmaqdan da xilas edərik Hər kəsi, hər kəsi silib həyatımızdan Onu ən əsas edərik Cüt yataqda bir yeri ona ayırıb Dar-darısqal yatmaqdır bu Daxili səsinə çevirib səsini Heç kim olmayanda da danışmaqdır bu Bacarmadığın işləri yenidən başlayıb Öz-özünlə yarışmaqdır bu Həyat adlanan qısa oyunda Eşq adlanan alovla alışmaqdır bu İki kəs birləşir, yəni bir olur Hər şey dəyişir rəngini Ürəklər də vurur ayrı ritmlə Nəfəs də dəyişir ahəngini İki kəs birləşir yəni bir olur Hər şey dəyişir rəngini Ürəklər də vurur ayrı ritmlə Gözləyirəm zəngini Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Düşünüb hər dəfə yenidən Cızıb beyində görüş məqamını Bilirəm görüşəndə unudub hər şeyi Sarılacam qucağına Məni dəli edir xəyalların Xəyalların uzaqdan-uzağa Səni düşünə-düşünə Düşmən kəsilmişəm yatağa Yat-qalx, ətrin ağlımda Sənə yazacağım sətrim ağlımda İstə, istədiyini gətirim ağlımla Təki yanımda ol, toxuna bilim Mənə demə, istəyirsən məni fiziki Biz çoxdan bir ruh, bədənimiz iki Ağlıma hakim kəsilib bu fikir Kaş qucağında yox ola bilim Gəl, kəsilir nəfəsim, daralır otağım, uzun günlər Mən özümü itirmişəm, səni, səni fikirləşərkən Sən tək mənasısan həyatın Həyatım həyatından asılı Və bu sətirlər Tək sənə yazılır Oxuduğum nəğmələrsən sən Cızılar şəklin sətirlərimlə Mənə güllər bağışlayırdın Səni tapıram ətirlərində Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə il kimi Sən uzaqsansa Mesajlarla duymaq olmur ətrini Yoxdur maneə, biz ikimiz Şəhərləri aşıb qovuşarıq Gəl, həsrət bitirməmiş məni Hər bir saniyə Sən uzaqsansa Yoxdur maneə Gəl Şəhərləri aşıb qovuşarıq
  • Yada salır o evi Ağlımdadır do-re-mi Ruhumu tək o sevir Onun adı musiqi Tək qalıb uçuram 5 dilin üçü ağ Eşq odu saçıram Eşq dolu saçım ağ Hm Hm Hm Hm Huu Huu Huu Huu Qələm olub kağıza ürək açaram Evim olmasa, mikrofondur çarəm Hələ neçələri küçədə biçarə Mahnılar olaq, ruhumuza açaq ev Tək gəzirsən, qulağında mən Neçə boş ürəyin tək qonağıyam mən?! Olsa da bir ömür uzun bircə mahnıdan Ömür bitəcək, amma mahnılar Hm Hm Hm Hm Huu Huu Huu Huu Huu Huu Huu Huu