Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Yadımda Deyilsən»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
For it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
Üzün yadımda deyil artıq, yəqin illər keçdikcə
Bu şəhər səni alıb içinə, sən artıq adi sakin
Bir unutmaqlıq sevgi, ya bir sevgilik həyat
qədər əbədi sevgidən yazdım, sonda unutdum lakin
Bu xaraba yarımadanın tarix olmuş küçələrində
Bir gün divarlar sökülür, bir gün arzular
Üzünün birgə cizgisini yadıma salsalar
Soyumuş qəlb üşüdər şəhəri, yarpaqlar solar
Əlimizdən tutub bizi keçmişə aparsalar
Deyərəm sən get, mən gəldim bəlkə keçmişdəki mənlə
Xoşbəxt ol, mənsə olum gələcək səhv
Deyərsən "zamanı aldatdıq", birdən soruşsalar
Səsin yadımda deyil artıq, bir gün zəng etsən
Adını de sonra sus, coxluqda itə bilərsən
Ya da ki, fərq etməz birdən özünə dərd etsən
Adın yadımda deyil artıq adını deməyə bilərsən
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
Unudulur ilk öpüş, unudulur etiraflar
Unudulur ilk görüş, görüş yeri məkanlar
"Yaddan çıxmaz doğmalar" - deyirdik bir vaxtlar
Unudulmuş gör nəqədər insan var ətrafda
Unudulub titrəyən səs artıq o səs əsmir
Üşütmür Bakı küləyi də, artıq o sərt əsmir
Unudulur yaxşılıqlar, unudulur "çox sağ ol"lar
İnanmazdım vaxtsa yaddan çıxacaq sığallar
Unudulur unutmaqçün atılan addımlar da
Unutdurmaq üçün bir neçə saatlıq qadınlar da
Yaddan çıxıb artıq yataqda səhv düşən adlar da
İllərin yaddaşı indi ancaq rəfdəki şərablarda
Unudulur verilən sözlər, ilk gün kimi
Sönür gеdir hisslər, solub gedən ilk gül kimi
məndən heç gözləməyin
Qələm həminki deyil artıq
Hansı mahnı, kimə yazılıb
Yadımda dеyil artıq (deyil artıq)
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me
If you want me satisfy me

Другие песни исполнителя:

  • Bu şəhər mənə doğmadı Mən ona özgə sayılsamda son illərdə Bir neçə ildir artıq sıxılmaq tərk etmir Artıq doğmalarda şəhərə sevgini bərk etmir Bəlkədə bu şəhərdi qırılmış qəlbdi səbəb Bəlkə hər kəsin içindəki derddi səbəb Hamıda keçmiş günlərdə var bir nəfər Unudmaq istediyi unuda bilmediyi bir nəfər Görəsən neçə ürəy gəzir məndən incimiş Görəsən neçə ürəydən sevgim incimiş Indi çox az adama sevgidən söz təsir edir Indi gülüş ancaq 2 nöqte 1 mörtərizədi Indi o duyqular ancaq payızda gelib gedir Insanlıq uzaq qohum tək arada gəlib gedir Mənnən salam de tanımadıqım yerlərə Denən bu şəhər hamını bir-bir atıb gedir Hər dəfə qayıdanda evə qemli musiqilər En xoş günlərdə belə nesə çatmir yenə Ya artıq yaddı şəhər doqma hisslərdən uzaq Yada sadəcə payız qəmləmdirir məni yenə 2 (Aid) Pəncərəyə üfürüb orda ürək çəkmək Yadaki qarda yerdə uzanıb mələk çəkmək Uşaqlıq və yaxud təmiz qəlbin əməlləri Kim deyibki böyüdükcə ürək çirklənməli Soyuq Bakı havasında bəlkə bir isti kofe Yada bir şirin söhbət həyatı unutmaq üçün Mənə xoş sonluqla bitən maraqlı bir kino ver Sonluq söz elə bəsti sevgini soyutmaq üçün Tanışların sayı artır dostlar azaldıqca Hərdən unuduram nədən daha çox zövq aldıqımı Və yenidən vuruluram şəhərə hava qaraldıqca Sevinirəm anlayanda hələdə bütöv qaldıqımı Mən bəzən darıxıram şəhərdən uzaqda olub Uzaqdan şəhərə baxıb onun üçün darıxmaqçün Mən bəzən danışıram qəmli notlarla Qəmli havaya girib sənin üçün darıxmaqçün
  • Əziz atam və anam, sağ olun ki, böyütdünüz məni Mən ola bilərdim indi küçədə dilənənlərdən biri Döşəməsi soyuq mərmərdən yığılan kobud şəhərdə Deyiləm sevinənlərdən ki, növbəti gün oyanıb diri Mənim uşaqlığım keçdi də müharibə illərində Həyətdə oynayanda valideynlər çörək növbələrində Susuz günlər çevrilirdi su daşıma əyləncəsinə Ala biləcəyim hər dərdə göstərdiniz hamıdan öncə sinə Əziz atam və anam, siz bəzən dalaşırdınız Gözümü yumub, qorxub istəyirdim evdən qaçmaq Siz mənə bilmədən bəlkə də göstərdiniz həyatın üzün Mən hələ də bilmirəm nədir spirtli içkinin qapağını açmaq "Böyüyüb soyuq biri olacam" - deyib bərk qucaqlamaq Uşaqlığa qayıtmaq bir neçə dəqiqəlik heç olmasa Həyatda qırdığın qəlbləri geri qaytarmaq ki, sonra Başdaşını qucaqlayıb "Bağışla" demək gec olmasın Əziz atam və anam, sizə deyiləcək sözüm çox Mənim uşaqlıqda az olub oyuncağım, amma gözüm tox Çətin vəziyyətlərdə düzgün addım atmağı öyrətdiniz Mənə görə təvəllüd göstərmir insanın böyüklüyünü İçimə qapandım illərlə, azaldı səsim, küyüm Alışıb yansam, bu torpağa istəmərəm tökülsün külüm Məni isidərsən, gülüm, mahnılar olmayanda Bu şəhər yaman boş görünür insanlıq olmayandan Əziz atam və anam, siz günahkar deyilsiniz Bir dənə çirkli yağışa görə buludlar ola bilməz cavabdeh Bir qurtum su istəyəndə bir okean verirsiniz Dilənçi yaxşı görər sevgi hərdən isitməz, əzab verir Həqiqət qorumaqdırsa ailəni, vətəni, evi Gənclik vəfasız quş kimi əylənib, tükənib gedir Qalır təkcə insanlıq qışda sadiq sərçətək O heç vaxt uçmayacaq, gəl bir ömürlük mərc edək
  • Səni başqa sahildə görmək ürəyimi incitdi illər sonra Xoşbəxtliyin iki şəkli - biri dağ idi, biri yol Nağıl kimiydi evimizə qayıtmaq illər sonra Nağılı açdım ki, valideynimin biri var idi, biri yox Getmək-gəlmək qalmaq beyində əbədi dilemma Son dəfə qərar verirsən, çıxır yenə də bir əmma Xeyir dəftərində istədim şəhərə qayıb qoymaq Mən sadəcə istədim hansısa şəhərə aid olmaq İllər keçir, böyüyür bədən, artır rəqəm, ürəksə Sanki daha çox sevgi tuturdu balaca vaxtı Evim dəniz, illər günəş, dəniz sahilinə isə Ürəyimə çəkdiyi dağdan atam çay olub yarıcan axdı Nə qədər varıqsa, var bizlə bir yaşayanlar Pillə-pillə tərtib edəcək yaddaşı anlar Nə qədər varam musiqinin dəyişən axışı olacaq Gedəndə anam mesaj yazdı “hər şey yaxşı olacaq” Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra Zaman oğurlayır ruhu evimizdən Yerində tikir otel Böyük ailəlik çay süfrəsində indi iki latte Məndən qabaq görsən atama de Bircə dəqiqəlik zəng vursun, ona əlvida deyim Bu şəhərin hər küçəsində, hər parkında xatirə Bütün izlər sanki uşaqlığımın yerini deyir Neçə yaxın tükəndi ki, doğmalaşdım yad ilə? Köhnə mahnılarım eyni olsa da Hisslər eyni deyil Neçə ac ruha çörək verdim dərdlərimdən üyüdüb Bu şəhərdə, görən, neçə fərd dərdlərimlə böyüdü? İntihar edən gəmilər lövbərin atır dərinə Kəsib atmalı olduqlarımı da Həyat kəsib atır yerimə Xoşbəxtliyi tapmaq çətin, olmadan güclü varlı Necə ki, tikilə bilməz heç bir ev üç divarlı Bütün savablarımı puç edə biləcək günah sənsən Mənim evim yoxdur, çünki dördüncü divar sənsən Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra
  • Ailədə üç uşaq idik, üçümüz də tez böyüdük Ya illər tələsdi, ya da qocalmağı böyümək zənn etmək Zamanın təkid etdiyi bir həvəsdir İnanıb yaşlanıram, bir az olar gəldim işdən evə Bağışla, söhbətə heç vaxt salam-dan başlamıram Piyada gəldim, istədim bir az yağışda qalım Sən Allah, bağışla, halım pisdir bir az Kefim də yoxdur sən deyən, hardasa artıq 18 ildir Sağ qonşum bərbər, bax bu böyürdəkisə gizirdir Hərbi hissə var burda bayaq topayla əsgərlər gəzirdi Gəl, çay süzüm, bağışla ev də tör-töküntüdür Tək qalıram, səliqə tək qalan kişini hörküdür Damım damır, evdə darıxmıram yağışçün Yoxdur deyə qapım açıq deyil dost-tanışçün 96-cı ildən çəkirəm bu zibili Cəhənnəm xatırladar mənə Bakını Necə Hüseyn Cavidə Sibiri Pəncərəmdən görünən yaraşıqlı şəhər üşüdür məni Gözlərindən susaraq danışım həyatım eşidir məni Tək qalanda bir otaqlı dünyamda, dörd divar içində Boğulur sevgilər içimdə, doğulur ağrılar içimdə İlk səsi eşidən kimi qaçmışdım çölə, uşaqlar həyətdə idi Gözümə qürubun elçisi olan qırmızı şəfəqlər dəydi Əzrail üfüqdəydi, gülləylə bir qanad çalıb Canın alıb, doğmalarımın ölümü önümdəydi Güllələrtək yetişən ailə 4 gülləylə yarım qaldı Qızımla qaçdım meşəyə, o biri dünyada yarım qaldı Budaqlardan çiynimə tökülən qar əriyir qanla Alışmış evlərdəki nalələrdən əriyir damlar Mərd insanlar döyüşdə ölümə qərq insanlar İllərin ağrıların mücrülərtək qəlbim saxlar Əllərimi açıb yalvardım - Ay Allah, dəyiş alın yazımı Əllərimin içində vurdular ayaqyalın qızımı Qalıb döyüşdüm iki il, qaçmadım Azərbaycandan Heyif qaytarmadı itirdiyim canları aldığım canlar Soyadımı daşımağa biri qalmayıb həyatda bu da bir dərd (Heç kim qalmayıb) Adımısa bəlkə öləndən sonra daşıyar küçə, ya məktəb Pəncərəmdən görünən yaraşıqlı şəhər üşüdür məni Gözlərindən susaraq danışım həyatım eşidir məni Tək qalanda bir otaqlı dünyamda, dörd divar içində Boğulur sevgilər içimdə, doğulur ağrılar içimdə Pəncərəmdən görünən yaraşıqlı şəhər üşüdür məni Gözlərindən susaraq danışım həyatım eşidir məni Tək qalanda bir otaqlı dünyamda, dörd divar içində
  • Sən mənim dörd fəslimsən Sən olmadan həyat keçmir, bil! Bu qədər millətlər, hərənin öz dili Mənim sənə hisslərimi ifadə etməz heç bir dil Sus... Qoy bir az yarpaqlar danışsın Sevgidən şeirlər yox, qoy otaqlar danışsın Nə qədər saf toxunuşa şahid olmuş Sevgini üşüməkdən qoruyan isti yataqlar danışsın Sənlə döyünmək varkən ürək olub, dönmək sanki Dirəyimə böyümək sarılıb, kimə elə bir örnək sayılır ki?! Baxıb görünək insan kimi, inamım köynək sanki Ləkələr görünər sap kimi, ya da şəffaf, insan kimi Sonda dönsək saf geri bu evdə bizi nə gözləyir? Sevincimizə baxıb qəhər kədərin üzünə -"Döz deyir" Əl-ələ tutanda torpaq olur səma, dərələr isə bulud Mən səni unudaram bir sabah görünərsə qürub Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Sən mənim cüt gözümsən Sən olmadan yerimək çox çətin, bil! Bu qədər göz yaşları isladır izləri Mənim yağışlarımı səndən gizlədib çox çətir Bil ki, sən mənim nəfəsimsən Gec gəldikcə qaralır dünya və azalıram mən Sənlə yaşadığım hər saniyə ömürdən getsə belə Dayanacağı olan həyatda sonsuzluğu qazanıram mən Sən axan qanımsan, olmasan özümü hiss etmirəm Həqiqətə yaxın yalansan, nağıldayam, gizlətmirəm Buralarda düz hər tərəf, çünki güzgülər yox Çəkinmədən gəl dünyama, rahat ol, özgələr yox Önümdə səs gələn yol, işıqlar yalançı olur Sən ən çox sevilən biri ol, mən isə davamçın olum Məişət torunda şikara çevrilmiş sevgidə Xoşbəxtlik yalansa əgər, qoy mən əbədi yalançın olum Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir