Татарский переводчик Казахский переводчик

Eldar Mansurov.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Eldar Mansurov

  • Mən bir günəş, sönməz atəş, odlu ürək Günəşəm, mən sizin Aygünəm Məhəbbəti, sadaqəti, gözəlliyi sevirəm Çünki mən Aygünəm, sizin Aygünəm Mənə elə baxma (ah) Mənə belə baxma (ah) Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə Mənə elə baxma (ah) Ürəyimi sıxma (ah) Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə Mənim olsun incə qəlblər, zərif güllər Səmanı, dənizi sevirəm mən "Ay" var, "Gün" var, sevgi dolu bir Aygün var Hər kəs məni çox sevir, çünki mən sizin Aygünəm Mənə elə baxma (mənə elə baxma) Mənə belə baxma (mənə belə baxma) Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə Mənə elə baxma (mənə elə baxma) Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma) Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə Günəşin odunu alan mənəm, mən Bütün qəlblərdə qalan mənəm, mən Dənizin dalğası mənim gözümdür Tanrının duası mənim sözümdür Sevirəm cahanı, dünyanı mən də Hər kəs tapacaq dünyanı məndə Dostluğa sadiq Aygün kimiyəm Xəyanət edənə küskün kimiyəm Xalqın sevgisi yaşadır məni Yaşayıb gedirəm bəxtə düşəni Ay kimi Gün kimi gözəl Aygünəm Oxuyum sizin üçün, sizin Aygünəm Mənə elə baxma (ah) Mənə belə baxma (ah) Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə Mənə elə baxma (ah) Ürəyimi sıxma (ah) Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə Mənə elə baxma (mənə elə baxma) Mənə belə baxma (mənə belə baxma) Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə Mənə elə baxma (mənə elə baxma) Ürəyimi sıxma (ürəyimi sıxma) Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə Mənə elə baxma (ah) Mənə belə baxma (ah) Elə-belə baxma, məndən yoxdur heç yerdə Mənə elə baxma (ah) Ürəyimi sıxma (ah) Dağa-daşa çıxma, məndən yoxdud heç yerdə Mənə elə baxma.
  • Ürəyimdə ayaz var Nə qış gedib, nə yaz var Oyatma bənövşəni Kol dibində ayaz var Kədərli axmayaydı Göz yaşım axmayaydı Yad baxmağı bir yana Yar yada baxmayaydı Ürəyimdə ayaz var Nə qış gedib, nə yaz var Oyatma bənövşəni Kol dibində ayaz var Bu dünya çətin qala Yolları çətin qala Yaxşı yarı yazda gəz Payıza çətin qala Qalanın daşı oldum Gözümün yaşı oldum Dünyada gün görmədim Sevəndə naşı oldum Bu dünya çətin qala Yolları çətin qala Yaxşı yarı yazda gəz Payıza çətin qala Yenə də axşam oldu Gün keçdi axşam oldu Gecələr mən alışdım Əriyən şam oldum Yanımda qal birazda Gözyaşı var arazda Yar yuxusun danışıb Şəkli qalib arazda Yenə də axşam oldu Gün geçti axşam oldu Gecələr mən alışdım Əriyən şam oldum
  • [Bənd 1] Sən qismətin əlindən qaçanım Sən quş olub uzağa uçanım Sənsiz mən neylərəm bu geniş cahanı, ay, ay, ay? Bu əzabı, yar, niyə verdilər? [Nəqərat] Mən daha dözmürəm Tək-tənha dözmürəm Mən sənsiz ölürəm, yar, yar, yar, yar Mən sənsiz neylərəm? Kölgənsiz solaram Mən sənsiz qalmaram, yar [Bənd 2] İlk baharım çəkilib gedirsən Bir xəzəltək tökülüb gedirsən Məni, yar, odlara sən atıb gedirsən, ay, ay, ay Bir ürəyi, gör, necə qırdılar! [Nəqərat] Mən daha dözmürəm Tək-tənha dözmürəm Mən sənsiz ölürəm, yar, yar, yar, yar Mən sənsiz neylərəm? Kölgənsiz solaram Mən sənsiz qalmaram, yar Mən daha dözmürəm Tək-tənha dözmürəm Mən sənsiz ölürəm, yar, yar, yar, yar Mən sənsiz neylərəm? Kölgənsiz solaram Mən sənsiz qalmaram, yar Mən daha dözmürəm Tək-tənha dözmürəm Mən sənsiz ölürəm, yar, yar, yar, yar Mən sənsiz neylərəm? Kölgənsiz solaram Mən sənsiz qalmaram, yar
  • [Bənd 1] Günəşimiz saralıbdı Gözlərimiz qaralıbdı Qarabağı sar alıbdı Dərd bürüyüb solu sağı Tanrı, qurtar bu sınağı! [Nəqərat] Qalx qalx, ulu torpaq! Qalx qalx, ulu bayraq! Qalx qalx, sən, ey mərd xalq Yer titrəsin məhvərindən! [Bənd 2] Ocaq sönmüş neçə yurdda Uca dağlar yanır odda Arxa Bakı, ellər darda Ürəyimiz göynər, göynər Bəsdir daha, dözdük yetər!
  • Saçlarının rəngi payızdır Gözlərinin rəngi dəniz Almaya bənzər yanağınla Ay üzün Aydan da təmiz Qönçə dodaqlarda gülüşlər Yenə gözlərimə görünsün Məni məndən alan öpüşlər Yenə ətrafıma bürünsün Qönçə dodaqlarda gülüşlər Yenə gözlərimə görünsün Məni məndən alan öpüşlər Yenə ətrafıma bürünsün Günləri saydım, sənə çatdım, əzizim Dərdi-qəmi başımdan atdım, əzizim Yuxuna gəlmək üçün, üzünü görmək üçün Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim Günləri saydım, sənə çatdım, əzizim Dərdi-qəmi başımdan atdım, əzizim Yuxuna gəlmək üçün, üzünü görmək üçün Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim Yandırır atəşli baxışlar Gör, necə qəlbim közərir Hər baxışından ürəyimdə Bir yeni dünya düzəlir Qönçə dodaqlarda gülüşlər Yenə gözlərimə görünsün Məni məndən alan öpüşlər Yenə ətrafıma bürünsün Qönçə dodaqlarda gülüşlər Yenə gözlərimə görünsün Məni məndən alan öpüşlər Yenə ətrafıma bürünsün Günləri saydım, sənə çatdım, əzizim Dərdi-qəmi başımdan atdım, əzizim Yuxuna gəlmək üçün, üzünü görmək üçün Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim Günləri saydım, sənə çatdım, əzizim Dərdi-qəmi başımdan atdım, əzizim Yuxuna gəlmək üçün, üzünü görmək üçün Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim Yuxuna gəlmək üçün, üzünü görmək üçün Tək səni fikirləşib yatdım, əzizim
  • Aramızda nə qalır ki Bir keçilməz dərya var Yadımızda nə qalır ki Bir yozulmaz röya var Yadımızda nə qalır ki Bir yozulmaz röya var Səni məndən kim alar ki Qismətinə kim qalar ki Mənim olsan nə olar ki Dağılmaz ki bu dünya Mənim olsan nə olar ki Dağılmaz ki bu dünya Bu çalınan nə kamandır Ürəyimin telləri Görüşmürük nə zamandır Saymaq olmur illəri Görüşmürük nə zamandır Saymaq olmur illəri Bilməz idim sinəmdəsən Bu kimsəsiz aləmdəsən Qarşılaşsan mənimlə sən Dağılmaz ki bu dünya Qarşılaşsan mənimlə sən Dağılmaz ki bu dünya
  • [Giriş] Mübarəkdir bu zəfərlər Mübarəkdir bu hünərlər Mübarəkdir bu zəfərlər Mübarəkdir bu hünərlər [Bənd 1] Gözün aydın, ana yurdum Yazdıq zəfər tarixini Şuşada asdıq bayrağı Azad etdik Qarabağı Azad etdik Qarabağı Qarabağ - mənim vətənim Doğma elim, doğma yurdum Sənsiz keçən günlərimin İllərlə xəyalın qurdum İllərlə xəyalın qurdum [Nəqərat] Mübarəkdir bu zəfərlər Mübarəkdir bu hünərlər Mübarəkdir bu zəfərlər Mübarəkdir bu hünərlər Alqış sənə, Azərbaycan Alqış, Ali Baş Komandan Mübarəkdir bu zəfərlər Mübarəkdir bu hünərlər
  • Sən haçansan sınacaqsan Od olsanda sönəcəksən Bir gün geri dönəcəksən Onda hayıf gec olacaq Mənsiz günün qaralacaq Bağın, bağçan saralacaq Dünya sənə dar olacaq Onda hayıf gec olacaq Birdə məni dindirmə Ürəyimi yandırma Qürurumu sındırma Mən sənə yalvaran deyiləm Həyatımda ölübsən Dərdə-qəma dalıbsan İndi tənha qalıbsan Mən sənə yalvaran deyiləm Səndə yalnız qalacaqsan Bir gün peşman olacaqsan Məni yada salacaqsan Onda hayıf gec olacaq Mənsiz günün qaralacaq Bağın, bağçan saralacaq Dünya sənə dar olacaq Onda hayıf gec olacaq Birdə məni dindirmə Ürəyimi yandırma Qürurumu sındırma Mən sənə yalvaran deyiləm Həyatımda ölübsən Dərdə-qəma dalıbsan İndi tənha qalıbsan Mən sənə yalvaran deyiləm
  • [Bənd 1] İkimizdə bir ürək var Yarı məndə, yarı məndə Yarı səndə Sevgi adlı bir ağacıq Budaq məndə, budaq məndə Barı səndə [Nəqarət] Çiçək bitir gül üzündə Min məna var hər sözündə Bir buluduq göy üzündə Yağış məndə, dolu səndə Yağış məndə, dolu səndə [Bənd 2] Bir ovçuyam, günüm ovda Qaçhaqaçda, qaçhaqaçda Qovhaqovda Ömrümüz bir şirin sevda Pətək məndə, pətək məndə Balı səndə [Nəqarət] Çiçək bitir gül üzündə Min məna var hər sözündə Bir buluduq göy üzündə Yağış məndə, dolu səndə Yağış məndə, dolu səndə
  • Gedirəm bu axşam, gedirəm, gülüm Bilirəm, gül üzün solacaq mənsiz Gedirəm, gəlməsəm qalacaq sevgim Bəlkə də gözlərin dolacaq mənsiz Gedirəm, gəlməsəm qalacaq sevgim Güman ki, gözlərin dolacaq mənsiz Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Bürüyüb göyləri indi çən, duman Torpaq dilə gəlib aman, ay aman! Vətən gözü yaşlı qalsa, o zaman Ay Allah, sevgilim qalacaq mənsiz! Vətən gözü yaşlı qalsa, o zaman Ay Allah, sevgilim qalacaq mənsiz! Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Yaşadır sevdalı bir xəyal məni Gedirəm, gəlməsəm, yada sal məni Yada sal məni Yada sal məni Yada sal məni
  • Bilmirəm nə haldır, gülüm Qəlbimdə hicranın səsi Sənsizlik mənimçün zülüm İncitmə sevən bir kəsi Hər gecəm bir il oldu Qəm-kədər niskil oldu Ürəyim səni gözləyir Bir namə yazı göndər Ömrümə yazı göndər Ürəyim səni gözləyir Hər saat könlümdə dolanan sən Təbibim dərdimə dərmanım sən İstərəm bu an özün gələsən Tənhayam dünyada gümanım sən Bu sınıq könlümə namə yaz göndər, a gülüm Bu sınıq könlümə namə yaz göndər Hər saat könlümdə dolanan sən Təbibim dərdimə dərmanım sən İstərəm bu an özün gələsən Tənhayam dünyada gümanım sən Bu sınıq könlümə namə yaz göndər, a gülüm Bu sınıq könlümə namə yaz göndər Sən məni salmısan dərdə Dumandan çəkilib pərdə Nə qədər ağlasın sevgi Ayrılıq olan bu yerdə? Hər gecəm bir il oldu Qəm-kədər niskil oldu Ürəyim səni gözləyir Bir namə yazı göndər Ömrümə yazı göndər Ürəyim səni gözləyir Hər saat könlümdə dolanan sən Təbibim dərdimə dərmanım sən İstərəm bu an özün gələsən Tənhayam dünyada gümanım sən Bu sınıq könlümə namə yaz göndər, a gülüm Bu sınıq könlümə namə yaz göndər Hər saat könlümdə dolanan sən Təbibim dərdimə dərmanım sən İstərəm bu an özün gələsən Tənhayam dünyada gümanım sən Bu sınıq könlümə namə yaz göndər, a gülüm Bu sınıq könlümə namə yaz göndər Bu sınıq könlümə namə yaz göndər Bu sınıq könlümə namə yaz göndər
  • Ayrılığın ürəyimə dərd olub Əzabından sevinc payım qərq olub Qüssədən baxçamda güllər də solub O güllərin xatirinə qayıt gəl Sənsiz könlüm sanki qara bağlayır Hicran odu ürəyimi dağlayır Gözlərimdən şəlalələr çağlayır O gözlərin xatirinə qayıt gəl Sevgimizin xatirinə qayıt gəl Bu gözlərin xatirinə qayıt gəl Eşqimizin xatirinə qayıt gəl O günlərin xatirinə qayıt gəl Sənsiz məndən dəniz, bulaq, çay küsüb Günəş də inciyib, ulduz, ay küsüb Gülşənlər saralıb, bülbüllər susub Bülbüllərin xatirinə qayıt gəl Həsrət gözü yanağıma salıb iz Yaşayıram indi eşqsiz, həvəssiz Gün var idi, qala bilmirdin mənsiz O günlərin xatirinə qayıt gəl Sevgimizin xatirinə qayıt gəl Bu gözlərin xatirinə qayıt gəl Eşqimizin xatirinə qayıt gəl O günlərin xatirinə qayıt gəl
  • Yar gəlməyi gumana qalar Ümid dağda dumana qalar Biz gedərik zəmanə qalar Biz gedərik sevgi qalar Biri eşqin dadına uyar Biri gözəl adına uyar Biri eşqin özünü duyar Hər göz yaşı bir məhəbbət Hər çiçəyin sözünə uyma Hər gözəli yaxına qoyma Taleyimlə belə oynama Həyatımla belə oynama Bu həyatın bir üzü kindir Qəlbi qara, üzü çirkindir Ürəyinin hakimi kimdir Ürəyimi belə sınama Bir yasəmən budağı yan gəl Bir ayrılıq yarpağı yan gəl Bir xatirə bulağı yan gəl Yara möhtac bir ürəyəm Bu xəbərdən xəbərin varmı Məni gözün heç axtarırmı Bu ilk bahar, son baharmı Mən heç bunu bilmirəm yar Hər çiçəyin sözünə uyma Hər gözəli yaxına qoyma Taleyimlə belə oynama Həyatımla belə oynama Bu həyatın bir üzü kindir Qəlbi qara, üzü çirkindir Ürəyinin hakimi kimdir Ürəyimi belə sınama
  • Səninlə bəzənir baharım, yazım Gözünə baxmaqdan doymayır gözüm Sənin həsrətinə qalmayıb dözüm Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Biz iki insanıq eyni ürəkdə Eyni arzudayıq, eyni diləkdə Əbədi bir gül ol, solma fələkdə Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Sevdanın taleyi sənin əlində Nədir ürəyində, nədir dilində İstəsən ölərəm sənin yolunda Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Bilirəm, sevginə sədaqətlisən Əslində Leylidən məhəbbətlisən Açmamış qönçətək təravətlisən Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Gəl, sənin gəldiyin yoluna qurban Əlin ver əlimə, əlinə qurban Mənə "can-can" deyən dilinə qurban Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim Bağımın ən gözəl gülü - Nərgizim
  • Söz tapmadıq danışaq Dindi qatar astaca Səni məndən ayırar İndi qatar astaca Qanadımız sevgiydi Heç bilmədik ayrılıq Qovub haqlayar bizi Gəlib çatar astaca [Nəqərat] Dalulay-lalay-lalay-lalalay-lalay Dalulay-lalay-lalay-dalulay-lulay Dalulay-lalay-lalay-dalalala-da Dalulay-lalay-lalay-dalalay-lalay [Bənd 2] Burada günəş parlayır Sənsiz istisi yoxdur Burada yağış başlayır Sənsiz kəsdisi yoxdur Sənsiz keçən günlərim Oxşayır bir-birinə Sənsiz keçən günlərin Yaxşısı, pisi yoxdur [Nəqərat] Dalulay-lalay-lalay-lalalay-lalay Dalulay-lalay-lalay-staduday-daday Staduday-lalay-lalay-dalalala-da Dalalay-lalay-lalay-nananana-na Dalulay-lalay-lalay-dalalay-lalay Staduday-daday-daday-nananana-na Nananay-nanay-nanay-nananana-na Nananay-nanay-nanay-nananay-nanay, o... Nananay-nanay-nanay-nananay-nanay, aha... Nananay-nanay-nana-nana-nanana-nana
  • [Bənd 1] İkimizdə bir ürək var Yarı məndə, yarı məndə Yarı səndə Sevgi adlı bir ağacıq Budaq məndə, budaq məndə Barı səndə [Nəqarət] Çiçək bitir gül üzündə Min məna var hər sözündə Bir buluduq göy üzündə Yağış məndə, dolu səndə Yağış məndə, dolu səndə [Bənd 2] Bir ovçuyam, günüm ovda Qaçhaqaçda, qaçhaqaçda Qovhaqovda Ömrümüz bir şirin sevda Pətək məndə, pətək məndə Balı səndə [Nəqarət] Çiçək bitir gül üzündə Min məna var hər sözündə Bir buluduq göy üzündə Yağış məndə, dolu səndə Yağış məndə, dolu səndə
  • Məni oyatdı yuxudan Səslənən sevgi nəğməsi Qəlbimə sanki bir anda Doldu bir payız nəfəsi Qəlbimə sanki bir anda Doldu bir payız nəfəsi Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Geri qaytara bilmədim Vüsaltək şirin çağları Fikrimdə qalacaq mənim Sevgi dolu naxışları Fikrimdə qalacaq mənim Sevgi dolu naxışları Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Həsrət yağışı Yenə yağdı qəlbimə Damla göz yaşı Axdı kipriklərimə Həsrət yağışı Həsrət yağışı Həsrət yağışı Həsrət yağışı Həsrət yağışı