Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Qırmızı Lent»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Əlini çək, köməyin lazım deyil, ondansa mane olma
Kimliyimi sorğu-sual etmə, istəmirəm qane olma
Sözlər kağız, əməllər kül, onu yetər qaladıq
Sözlərlə əməllər kəsişməyən hiperboladır
Yaraşır hər cür sevinc, yaraşır dərd yaşıma
Xoşbəxtliyi bilməyənlər "onu sev, bunu sevmə deyir"
Məni burax, varsa, günahlarımla tək başıma
Deyilsən tanrı cənnətin açarları səndə deyil
Çək əlini dünənimdən
Bəsdir, çək əlini sabahımdan
Varsa, eşq tut əlimi hazıram
Amma ver qələmimi geri həyatımı
Özüm yazıram
Bu mahnı dəstək deyil
Dəstək gərək zəiflərə
Güclü ruhlara məskən çox vaxt zərif bədən
Mən qadın səsiyəm çaşdırmasın "qəliz" deməm
Qızıl balıqlar, bil, heç vaxt yeməz dənizdə qəm
Nəyə görə belə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar
Planetlərin sayı qədər ay bətində
Verərəm can, qış, yay taqətimdə
Bir cüt qulağın eşidəcəyi ilk sözün deyərəm
Ya da heç vaxt ana olmaram özüm bilərəm
Mən insanam deyiləm öhdəliklər toplusu
Haqq yolunda azanlar düşür dalıma, yol pusur
İldə bir dəstə güllə heç vaxt bahar olmaz
Mənim günüm bir gün deyil və bitmir martın doqquzu
Özüm bilərəm, neçədir boyum, nə qədər çəkim
Özüm bilərəm olub həyatımda səndən öncə kim
Mənimçün təhsil önəmlidir, elmə qarışmaq
Öz ayaqlarım üstdə dayanmışam, yerimə danışma
Mənə gərək məni sevən, məni adam edən yox
Sən gəlməsən də sənsiz də, bil, davam edər yol
Manifestin son sətridir şair yazır "the end"
Mənəviyyatı müəyyən edə bilməz qırmızı lent
Nəyə görə belə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar
Nəyə görə belə qəribədir dünya?
Ya sən, ya da onlar
Nəyə görə soyuq olur insanlar?
Bizlə yad olanda
Hər tərəfdən, hər tərəfdən
Bürüyər dumanlar
Hər tərəfdən, hər tərəfdə
Verilir suallar

Другие песни исполнителя:

  • AiD, HOST Production, Beat Pro Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – sanki qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – qanlı qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz Yox olur güc, yox olur pul, yox olur varın-dövlətin Yox olur əldə olunanlar, yox olur bir skandalla Yox olur düz, yox olur səhv, yox olur sevgi, nifrətin Yox olur danışma haqqın əlindəki qandalla Yox olur ictimai rahatlığın bir saqqalla Yox olur göz yaşın da, hansı ki, axır fontanla Yox olur şöhrətin də, hansı ki, satılır pulla Çoxunun gözündə kral olmaq olar bir neçə qulla Qoy cibinə "paçka" dollar, vidalaş suallarla Doğrunu boş ver, sən qabağa get yalanlarla Düşüncələr ballada, qəhrəmanlar gizli Bizim həyatımız muzeydir, sizinki isə Estrada Hamının əməlləri asılıdır rentabeldən Kimsə namaz qılır çiyin-çiyinə Ben Ladenlə Sən bəlkə də məşhursan, hardasa Qrenlandiyada Burda isə bizik kral, bura bizim "HOSTlandiya"dır Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – sanki qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – qanlı qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz Hər gün yeni tərzdə, hər gün yeni ampluada Bizdən çıxan qan da muzeyə gedir kapsulada Dəyirmi masa sistemi, mərkəzdə pentaqramma Bu masa arxasında söz keçirməz Drakula da Dilimdə stiqmata, sözlər axır öz başına Vurulun sözlərimə, vurulmayın göz-qaşıma Kim deyir, 1 nəfər olmasa H.O.S.Tun gücü azalır!? Niyəsə boş zalda konsert gəlmir yaddaşıma Sistem kor gözsə, biz onun görmədiyi düz yol Baş verdi laxtalanma, amma itirilmədi control Özümüzə planet qurduq, fırlanırıq oksigenlə Siz sanki volframda, udduğunuz təkcə karbon HOSTed şəbəkəsində tracklərimiz antenadır Bizim sözlərimiz qan, sizinkilər qanqrenadır Dalımıza düşsəniz də, qabağımıza çıxsanız da Toqquşa bilmərik, çünki H.O.S.T ayrı bir sferadır Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – sanki qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz Rap – ciddi təhlükə, sənə düşmən kəsilib Rap – sanki məhkəmə, hakimsə H.O.S.T seçilib Rap – qanlı qərənfil, şəhidsə sətirlərimiz Hər səhv addım atdıqca, çəkilir tətiklərimiz
  • Yorulmuşdum fikirləri beynimdə gizli saxlamaqdan Baxıram özümə hərdən qıraqdan Axı bu qədər vecsizlik, bir addım uçurumdan Dəfələrlə kömək istəmişdim sabahdan Qaçıram günahdan, növbəti günaha doğru Əllərim yaxınlaşır hər gün silaha doğru Təlaşa səbəb varmı buranın vəziyyətindən? Bəzi şəhərlərdə ümumiyyətlə günəş doğmur Qəlbim güzgü kimidir, sındırıldıqca dərd gətirir Amma ki, indi qorxu yoxdur, çünki İynə batsa artıq çıxarmağa qan da yoxdur Səhərlərdə əlimi açmağa duam yoxdur Artıq sual yoxdur, yeganə maraq idi Eşidən mən deyildim, bu iki qulaq idi Sənin soraqlarınla tələsən gözlərimdir Ürəyimi kimsə döyür, deyəsən hisslərimdir Biz... Qoruya bilərikmi sevgini? Bitirə bilərikmi nəğməni? Yadında saxla bu əlləri... (Səni isidən...) Mən... Sənə doğma - xal kimi yanaqda Eyni vaxtda iki qulaqda Səs kimiyəm bu otağda... (Səni sevdirən...) Düşün, necə də qəribə olar İnsan olsaydı bulud kimi Baxırsan, şəffaf və gücsüzdür Amma ki, günəşin qabağın təkcə o ala bilir Insan isə aciz, itirmədən darıxa bilmir Qabağın ala bilmir, adi pislik etmək istəyinin də O ki, qaldı bəşəri məsələlərə Bu haqda danışmayım heç Kimə lazımdır dünya? Hamıya kifayətdir onun kiçik çərçivəsi Sevginin tərcüməsi görəsən nədir axı? Mənasın heç kim bilmir, amma ki, hamı danışır Gözlərin yumur, baxır, əslində qaranlıq görür Amma ki, uydurur ki, göyərçinlər uçur burda... Mən də bu siyahıda xəyallar üzrə mütəxəssis Realda olmayanlar burda alınır köməksiz Yenə öz qəhəri ilə sözümü kəsən kimdir? Həmişə olduğu kimi deyəsən hisslərimdir Biz... Qoruya bilərikmi sevgini? Bitirə bilərikmi nəğməni? Yadında saxla bu əlləri... (Səni isidən...) Mən... Sənə doğma - xal kimi yanaqda Eyni vaxtda iki qulaqda Səs kimiyəm bu otağda... (Səni sevdirən...) Cənnətin göz yaşıdır əlimə düşən damcı Bezib artıq insanların yolunu gözləməkdən Sıxıntımı, depressiyamı ürəyimdəki sancı? Niyə biz yaxşılıq eləyirik ancaq savab xətrinə? Zibilin içində işləyirik, sonda zibil almaqçün Nəyə gərək bu illər böyüyüb zibil olmaqçün? Ondansa körpə qalardım və heç nə bilməzdim Heç nə də etməzdim ki, desinlər - səhvsizdir Cəmiyyətin içinə girdikcə Baxıram çirklənmiş üzlərə Sevgini rəngləyən sözlərə Həyatdan doymadım Həyatdan doymadım, doymadım süz yenə! Beyində fikirlər addımlara tərs yenə Sənin o baxışların ömürlük bəs mənə Edirdi qəsd mənə, səbəbsə gözlərindir Kimsə son qoyur artıq, deyəsən hisslərimdir Biz... Qoruya bilərikmi sevgini? Bitirə bilərikmi nəğməni? Yadında saxla bu əlləri... (Səni isidən...) Mən... Sənə doğma - xal kimi yanaqda Eyni vaxtda iki qulaqda Səs kimiyəm bu otağda... (Səni sevdirən...) Sus... Pıçıldasın, qoy gözlərin, Yadıma düşür məni üzməyin Göz yaşlarımda üzməyin... (Qızıl balıq kimi) Yaxınlaş... Üzündəki o qırışlar Cavanlığını sənə bağışlar Təsirsiz olub yağışlar... (Kiçik bir arx kimi)
  • Bu gülü bağışladım ki, sən dərk edəsən Bu gülü bağışladım ki, sən tərk edəsən Bu günü yaşadım ki, anlayasan bəlkə də sən Bu ömrü yaşamadım ki, sən məhv edəsən Zamanı verməyiblər ki, biz onu qaytaraq Qədrini bilmədikcə ancaq xəyallarda Həyatı verməyiblər ki, biz onu aldadaq Xoşbəxt olduğumuzu deyək ancaq yalanlarda Sevgini vərməyiblər təkcə ondan mahnı yazaq Bilirəm sətirlərimdə sevgi müqəddəsdi Torpağı verməyiblər təkcə orda qəbir qazaq İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bahar vaxtı açıq qalan pəncərələrdən Baxıb güc alanda küçədə sevgililərdən Gizlədəndə gözlərimdə sevgimi hərdən Bu həyatı istəmədiyimi anlamışdım lap öncələrdən Qələmi verməyiblər mənə, mən tək səndən yazım Səhərlər ayırır məni sevdiyim gecələrdən Ürəyi verməyiblər mənə orda tək səni daşıyım Bu qəlbi qırıq-qırıq toplamışam bir neçə yerdən mən Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla Uşaq vaxtı axtarırdım möcüzələri mən Tapmadıqca tez-tez deyirdim ki, düzələr mən Maraqsızlaşırdı həyat böyüdükcə mən Gətirmir böyük arzuya böyük büdcələr Sən də bir möcüzə deyildin, nə qədər oxşasan da Sən də yaşada bilmədin, qanıma qarışsan da Sən də qalmayacaqsan yadımda uzun illər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər İnsanlar əl uzadır hərdən yerdən qaldırmaqçün Bu əllər heç vaxt qaldırmayacaq qanadlartək İnsanlar əl uzadır çox vaxt aşağıya dartmaqçün Qanadlarsa heç vaxt incitməyəcək əllərtək Mən artıq istəmirəm adi insan, adi həyat tərzi Artıq istəmirəm əvvəlcədən bilim gələn fəsli İstəyirəm ki, mənim üzümə gülsün göylər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla De ki, gözləməmisən sən də möcüzələr De ki, görməmisən yuxuda heç vaxt uçduğunu De ki, saymırsan özünü hamıdan fərqli De ki, istəmirsən bir gün qızıl balıq tutmaq Qorxma, uşaqlıq deyil bunları xəyal etmək Məncə, mümkünsüz deyil hər şeyi real etmək Mən dəli olmamışam, göz yaşını sil artıq Mən istəyirəm ki, insani dərdlər bitsin artıq Mənə göydən gəldi bu toxumlar hədiyyə Bu deyil bir işarə, bənzəmir dini vəhiyyə Dedilər bunu əksən torpaqda bitsə əgər Mavi qızılgüllər sən də olacan bizdən biri Mən özümlə aparmaq istədim səni uzaqlara Sənsə inanmırsan, dözürsən bu yalanlara Mən sonsuz yaşayacam de bütün insanlara Artıq tab gətirmədim dünyada üsyanlara Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, məni bağışla, məni bağışla
  • Sən mənim dörd fəslimsən Sən olmadan həyat keçmir, bil! Bu qədər millətlər, hərənin öz dili Mənim sənə hisslərimi ifadə etməz heç bir dil Sus... Qoy bir az yarpaqlar danışsın Sevgidən şeirlər yox, qoy otaqlar danışsın Nə qədər saf toxunuşa şahid olmuş Sevgini üşüməkdən qoruyan isti yataqlar danışsın Sənlə döyünmək varkən ürək olub, dönmək sanki Dirəyimə böyümək sarılıb, kimə elə bir örnək sayılır ki?! Baxıb görünək insan kimi, inamım köynək sanki Ləkələr görünər sap kimi, ya da şəffaf, insan kimi Sonda dönsək saf geri bu evdə bizi nə gözləyir? Sevincimizə baxıb qəhər kədərin üzünə -"Döz deyir" Əl-ələ tutanda torpaq olur səma, dərələr isə bulud Mən səni unudaram bir sabah görünərsə qürub Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Sən mənim cüt gözümsən Sən olmadan yerimək çox çətin, bil! Bu qədər göz yaşları isladır izləri Mənim yağışlarımı səndən gizlədib çox çətir Bil ki, sən mənim nəfəsimsən Gec gəldikcə qaralır dünya və azalıram mən Sənlə yaşadığım hər saniyə ömürdən getsə belə Dayanacağı olan həyatda sonsuzluğu qazanıram mən Sən axan qanımsan, olmasan özümü hiss etmirəm Həqiqətə yaxın yalansan, nağıldayam, gizlətmirəm Buralarda düz hər tərəf, çünki güzgülər yox Çəkinmədən gəl dünyama, rahat ol, özgələr yox Önümdə səs gələn yol, işıqlar yalançı olur Sən ən çox sevilən biri ol, mən isə davamçın olum Məişət torunda şikara çevrilmiş sevgidə Xoşbəxtlik yalansa əgər, qoy mən əbədi yalançın olum Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir
  • Soyuq əlimi ocağa tutub isitmək Bir adama bir ömürlük bəs etmək Şəhər işıqlarında itən o baxışları Doğmaların kədərləri kimi hiss etmək Bağlı pəncərələr Əlimdə incə qələm Həyatda yoxdur heç nə Ailədən öncə gələn Mən hərdən incidərəm Hərdən sevincə tənəm Sən oldun ilk baharda gülləri birinci dərən Sən oldun ən dərin sularda yoluma dalğalar sərən Sən ən soyuq sabahlarıma günəş olub işıq saçan Sən ən xoş arzularda deyilən sözlər kimi doğma Payız küləklərimi duyan quru gözlər kimi dolmaq Gün gələr biz oyanmarıq eyni şəhərdə Bizə aid dörd divarda görüşək hərdən Mən istərəm ən çətin sətirlər bitsin Mənim tək bacım onu sevdiyimi bilsin Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Mən bəlkə həyatda gördüyün insaların ən soyuğu Mən bəlkə mahnı hansı ki, qırıq qəlblərə həsr olunub Mən bəlkə yaddaş hansı ki, sonralar nəsr olunub Mən bəlkə bu tamaşalarda oynamışam əbəs rolumu Mən bəlkə böyük bir zirvə, ancaq səndən balaca Ən şirin uşaqlıq xatirələrim səndən qalacaq Mən bəlkə, qırıq-sökük daxmalarda son divaram Nə qədər sən varsan bu sütunlar möhkəm qalacaq Mən bəlkə payız fəsli, səni məndən qış ayırır Mən bəlkə qəhər, məni göz yaşımdan alqış ayırır Mən bəlkə ayaq basdığım Londontək əlçatan arzu Mən bəlkə həmin uşaq, hansı ki, istərdim baxçada qalsın Mən bəlkə unutduğun yuxular kimi səni təqib edəcəm Mən bəlkə tək qalacam, bir gün hərkəs tərk edəcək Mən bəlkə qar adamı tək əriyib bir gün bahar fəslində İlk gülü dərib, gəlib səni canlı təbrik edəcəm Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər Həyat açır bizə yeni-yeni səhifələr Dünənləri çevirərək xoş günlərə Günəş hər işıq saçanda "sev" deyə Sevən qəlblərdə yer yox dərdlərə Quru sözlər bəsmi gülən üzlərə? Səbəb - səhv addımlar dolu gözlərə Məni gözləmə, məni gözləmə Həyat ən xoş üzünü sənə göstərər