Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Hisslər Danışanda»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yorulmuşdum fikirləri beynimdə gizli saxlamaqdan
Baxıram özümə hərdən qıraqdan
Axı bu qədər vecsizlik, bir addım uçurumdan
Dəfələrlə kömək istəmişdim sabahdan
Qaçıram günahdan, növbəti günaha doğru
Əllərim yaxınlaşır hər gün silaha doğru
Təlaşa səbəb varmı buranın vəziyyətindən?
Bəzi şəhərlərdə ümumiyyətlə günəş doğmur
Qəlbim güzgü kimidir, sındırıldıqca dərd gətirir
Amma ki, indi qorxu yoxdur, çünki
İynə batsa artıq çıxarmağa qan da yoxdur
Səhərlərdə əlimi açmağa duam yoxdur
Artıq sual yoxdur, yeganə maraq idi
Eşidən mən deyildim, bu iki qulaq idi
Sənin soraqlarınla tələsən gözlərimdir
Ürəyimi kimsə döyür, deyəsən hisslərimdir
Biz...
Qoruya bilərikmi sevgini?
Bitirə bilərikmi nəğməni?
Yadında saxla bu əlləri...
(Səni isidən...)
Mən...
Sənə doğma - xal kimi yanaqda
Eyni vaxtda iki qulaqda
Səs kimiyəm bu otağda...
(Səni sevdirən...)
Düşün, necə qəribə olar
İnsan olsaydı bulud kimi
Baxırsan, şəffaf gücsüzdür
Amma ki, günəşin qabağın təkcə o ala bilir
Insan isə aciz, itirmədən darıxa bilmir
Qabağın ala bilmir, adi pislik etmək istəyinin
O ki, qaldı bəşəri məsələlərə
Bu haqda danışmayım heç
Kimə lazımdır dünya?
Hamıya kifayətdir onun kiçik çərçivəsi
Sevginin tərcüməsi görəsən nədir axı?
Mənasın heç kim bilmir, amma ki, hamı danışır
Gözlərin yumur, baxır, əslində qaranlıq görür
Amma ki, uydurur ki, göyərçinlər uçur burda...
Mən bu siyahıda xəyallar üzrə mütəxəssis
Realda olmayanlar burda alınır köməksiz
Yenə öz qəhəri ilə sözümü kəsən kimdir?
Həmişə olduğu kimi deyəsən hisslərimdir
Biz...
Qoruya bilərikmi sevgini?
Bitirə bilərikmi nəğməni?
Yadında saxla bu əlləri...
(Səni isidən...)
Mən...
Sənə doğma - xal kimi yanaqda
Eyni vaxtda iki qulaqda
Səs kimiyəm bu otağda...
(Səni sevdirən...)
Cənnətin göz yaşıdır əlimə düşən damcı
Bezib artıq insanların yolunu gözləməkdən
Sıxıntımı, depressiyamı ürəyimdəki sancı?
Niyə biz yaxşılıq eləyirik ancaq savab xətrinə?
Zibilin içində işləyirik, sonda zibil almaqçün
Nəyə gərək bu illər böyüyüb zibil olmaqçün?
Ondansa körpə qalardım heç bilməzdim
Heç etməzdim ki, desinlər - səhvsizdir
Cəmiyyətin içinə girdikcə
Baxıram çirklənmiş üzlərə
Sevgini rəngləyən sözlərə
Həyatdan doymadım
Həyatdan doymadım, doymadım süz yenə!
Beyində fikirlər addımlara tərs yenə
Sənin o baxışların ömürlük bəs mənə
Edirdi qəsd mənə, səbəbsə gözlərindir
Kimsə son qoyur artıq, deyəsən hisslərimdir
Biz...
Qoruya bilərikmi sevgini?
Bitirə bilərikmi nəğməni?
Yadında saxla bu əlləri...
(Səni isidən...)
Mən...
Sənə doğma - xal kimi yanaqda
Eyni vaxtda iki qulaqda
Səs kimiyəm bu otağda...
(Səni sevdirən...)
Sus...
Pıçıldasın, qoy gözlərin,
Yadıma düşür məni üzməyin
Göz yaşlarımda üzməyin...
(Qızıl balıq kimi)
Yaxınlaş...
Üzündəki o qırışlar
Cavanlığını sənə bağışlar
Təsirsiz olub yağışlar...
(Kiçik bir arx kimi)

Другие песни исполнителя:

  • Səmadan ulduz axanda ilk dəfə arzu tutmaq Qələmin pıçıltısını bəyaz kağıza qatmaq Düşünmədən - sabah nə olacaq, daha kim gedəcək? Görəsən mən qabağa getdikcə dala kim gedəcək? İlk dəfə danışmaq həyatını tanımadığın birinə Onsuz da tanıyanlar da başa düşmədən dinləyir Tərbiyə etmək həqiqətdən qorumadığın dilini İlk dəfə tərifləmək ətrafı bəlkə düşmənlər dinləyir 11-ci mərtəbədən dumanlı, bəyaz şəhər İlk dəfə plan qurmaq - birdən açılmazsa səhər Soyuqla mən dostam, bir günlük sən də dost ol İlk dəfə yazdığım vərəqlərə çoxdan toz dolu Bu gözlər hərdən boz olur hərdənsə öz rəngi Əynimdəki bəyaz köynəyə yaraşır söz rəngi Danışmaq istəyirəm səhərə qədər uzun cümlələrlə Xoşbəxtlik 1 saatdır qapıda dayanıb vurur zəngi İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə qucaqlamaq sevgini sinədə boğana qədər Gəzmək yağış altda son damla yağana qədər Son dəfə qışqırmaq bütün şəhər eşitsin qoy Durmadan səmaya baxmaq, ilk şimşək çaxana qədər Son dəfə mahnı yazmaq, ilk dəfə şən notlarla Hayat klassik bir musiqi - dəyişən notlarla Son dəfə dərddən danışmayıb sevinək bəlkə? Yaralar körpü yaradıb dost və yadlarla Son dəfə yaratmaq ölməz daha bir neçə mahnı Bir neçə söz ki, əbədi qalacaq sən getsən bir gün Son dəfə doğmalara zəng edib sevgini etiraf etmək İşığı söndür və səsimi dinlə gecə vaxtı Son dəfə gülərüz olmaq şaxtalı illərdən sonra Görəsən doğrudanmı ən güclülər güləcək sonda? Hər gün yeni hadisələr hər gün yeni tanışlar Küləyi buraxım otağa son dəfə əssin orda Son dəfə bağışlamaq hər kəsi və göz yummaq Hər kəsi dinləmək və hər kəsdən razı qalmaq Dünyanın talehin bircə günlük düşünmədən Səmadan ulduz axanda son dəfə arzu tutmaq Son dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə sevmək Həyatdan bi xəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara
  • Bu şəhər mənə doğmadı Mən ona özgə sayılsamda son illərdə Bir neçə ildir artıq sıxılmaq tərk etmir Artıq doğmalarda şəhərə sevgini bərk etmir Bəlkədə bu şəhərdi qırılmış qəlbdi səbəb Bəlkə hər kəsin içindəki derddi səbəb Hamıda keçmiş günlərdə var bir nəfər Unudmaq istediyi unuda bilmediyi bir nəfər Görəsən neçə ürəy gəzir məndən incimiş Görəsən neçə ürəydən sevgim incimiş Indi çox az adama sevgidən söz təsir edir Indi gülüş ancaq 2 nöqte 1 mörtərizədi Indi o duyqular ancaq payızda gelib gedir Insanlıq uzaq qohum tək arada gəlib gedir Mənnən salam de tanımadıqım yerlərə Denən bu şəhər hamını bir-bir atıb gedir Hər dəfə qayıdanda evə qemli musiqilər En xoş günlərdə belə nesə çatmir yenə Ya artıq yaddı şəhər doqma hisslərdən uzaq Yada sadəcə payız qəmləmdirir məni yenə 2 (Aid) Pəncərəyə üfürüb orda ürək çəkmək Yadaki qarda yerdə uzanıb mələk çəkmək Uşaqlıq və yaxud təmiz qəlbin əməlləri Kim deyibki böyüdükcə ürək çirklənməli Soyuq Bakı havasında bəlkə bir isti kofe Yada bir şirin söhbət həyatı unutmaq üçün Mənə xoş sonluqla bitən maraqlı bir kino ver Sonluq söz elə bəsti sevgini soyutmaq üçün Tanışların sayı artır dostlar azaldıqca Hərdən unuduram nədən daha çox zövq aldıqımı Və yenidən vuruluram şəhərə hava qaraldıqca Sevinirəm anlayanda hələdə bütöv qaldıqımı Mən bəzən darıxıram şəhərdən uzaqda olub Uzaqdan şəhərə baxıb onun üçün darıxmaqçün Mən bəzən danışıram qəmli notlarla Qəmli havaya girib sənin üçün darıxmaqçün
  • Bu gülü bağışladım ki, sən dərk edəsən Bu gülü bağışladım ki, sən tərk edəsən Bu günü yaşadım ki, anlayasan bəlkə də sən Bu ömrü yaşamadım ki, sən məhv edəsən Zamanı verməyiblər ki, biz onu qaytaraq Qədrini bilmədikcə ancaq xəyallarda Həyatı verməyiblər ki, biz onu aldadaq Xoşbəxt olduğumuzu deyək ancaq yalanlarda Sevgini vərməyiblər təkcə ondan mahnı yazaq Bilirəm sətirlərimdə sevgi müqəddəsdi Torpağı verməyiblər təkcə orda qəbir qazaq İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bahar vaxtı açıq qalan pəncərələrdən Baxıb güc alanda küçədə sevgililərdən Gizlədəndə gözlərimdə sevgimi hərdən Bu həyatı istəmədiyimi anlamışdım lap öncələrdən Qələmi verməyiblər mənə, mən tək səndən yazım Səhərlər ayırır məni sevdiyim gecələrdən Ürəyi verməyiblər mənə orda tək səni daşıyım Bu qəlbi qırıq-qırıq toplamışam bir neçə yerdən mən Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla Uşaq vaxtı axtarırdım möcüzələri mən Tapmadıqca tez-tez deyirdim ki, düzələr mən Maraqsızlaşırdı həyat böyüdükcə mən Gətirmir böyük arzuya böyük büdcələr Sən də bir möcüzə deyildin, nə qədər oxşasan da Sən də yaşada bilmədin, qanıma qarışsan da Sən də qalmayacaqsan yadımda uzun illər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər İnsanlar əl uzadır hərdən yerdən qaldırmaqçün Bu əllər heç vaxt qaldırmayacaq qanadlartək İnsanlar əl uzadır çox vaxt aşağıya dartmaqçün Qanadlarsa heç vaxt incitməyəcək əllərtək Mən artıq istəmirəm adi insan, adi həyat tərzi Artıq istəmirəm əvvəlcədən bilim gələn fəsli İstəyirəm ki, mənim üzümə gülsün göylər İstərəm torpaqda bitsin mavi qızılgüllər Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, mənə mavi qızılgülü bağışla De ki, gözləməmisən sən də möcüzələr De ki, görməmisən yuxuda heç vaxt uçduğunu De ki, saymırsan özünü hamıdan fərqli De ki, istəmirsən bir gün qızıl balıq tutmaq Qorxma, uşaqlıq deyil bunları xəyal etmək Məncə, mümkünsüz deyil hər şeyi real etmək Mən dəli olmamışam, göz yaşını sil artıq Mən istəyirəm ki, insani dərdlər bitsin artıq Mənə göydən gəldi bu toxumlar hədiyyə Bu deyil bir işarə, bənzəmir dini vəhiyyə Dedilər bunu əksən torpaqda bitsə əgər Mavi qızılgüllər sən də olacan bizdən biri Mən özümlə aparmaq istədim səni uzaqlara Sənsə inanmırsan, dözürsən bu yalanlara Mən sonsuz yaşayacam de bütün insanlara Artıq tab gətirmədim dünyada üsyanlara Bu günlər bizim ömrümüzdən keçər Mənim son ümidim açılan səhər Sənin əllərin mənim əlimdən ayrılaraq qovuşar əbədi göylərə Biz dünyamızı döndərəcəyik yenə Vurulaq yenə, sarılaq yenə Son dəfə rəqs etmədik yağışda, məni bağışla, məni bağışla
  • Məncə soyuq müharibə qışdan daha soyuqdur Əlcəyi götür, qar topu oynayaq viruslarla Guya ki, brendləri sevmək indi "krutoyluq"dur Yo! Sözlərim bu gün sevişir minuslarla Məncə bu repim bu qədər qlobal olmasın gərək Sözlərim dərdi, kədərə olana olsun dirək Məncə gedək, gizlincə cənnətin almasını dərək Sataq burda, yalandan "Qubadan gəlibdir" - deyək Məncə içkilərdə fərqli adlar olmasın gərək Bütün içkililər gəyirəndə eyni səs çıxırsa Məncə "sevirəm" sözü fərqli dillərdə olmasın gərək Bütün sevgililər sevişəndə eyni səs çıxırsa Bir az pauza! Mövzudan qıraq çıxsaq Məncə bu repin duzu, mövzunun olmamağındadır Tempi tutmusan Yo! Dinləyirsən dalbadal Həvəsindəsən, bəlkə sözlərim yaratdı qalmaqal Bugün deyiləm radikal, gəldim məzələnmək üçün Axşam görüşüm var, rep deyirəm bəzənmək üçün Bəzən mənim üçün də bezəndə Çin son seçimdir Görəsən son seçkilərdə kim masson seçildi? Məncə sən "facebook"a girirsən qız tutmaq üçün Sənin xəyalındakılar yəqin məndə arxivdədir Biz çeynəmirik sonda saqqızı udmaq üçün Amma hıçqırırsan və saqqız artıq mədədədir Məncə bizim ölkə xəritədə səhv yerdədir Televizya onu göstərir ki, bura Əfqanıstandır Ya da ki, Pakistan, ya da hələ kəşf olunmamış ölkə Özbəkistandan düz gedəndə birinci döngəyik Repin odunu yığdıq küçələrdən Qoruya bilmədik repi cücələrdən Sən də təb alırsansa gecələrdən Sənin də beynində öncə "məncə"lər Repin odunu yığdıq küçələrdən Qoruya bilmədik repi cücələrdən Sən də təb alırsansa gecələrdən Sənin də beynində öncə "məncə"lər Məncə, rep əyləncə Diz çökəcək popstar repçi ilə görüşüncə Rep nə qədər bərk gedər Bilən sözü ilə mıxı vurub qoyar çəkicini küncə Məncə Bakının adını qoyaq "mərmər" Ölkəmizə qiyməti qoysun zərgər Parkların imicini dəyişsin bərbər Şəhərin gözü qaşı eləsin "gəl-gəl" Hərdən mənə gələndə təb əziyyət çəkir ölkə Yalvarsalar bəlkə, yazmaram bir də Radio, efirdə son dəfəsində Çıxıb hamıya deyərəm – "yo!" Məncə rep ölsə buraxaq onu dənizə Torpağın altında qalmasın yazıqdır Çoxunuzun repi bugün kömək edir pəhrizə Maraqlı bir rep istəyirdiniz ala yazdıq da Repin odunu yığdıq küçələrdən Qoruya bilmədik repi cücələrdən Sən də təb alırsansa gecələrdən Sənin də beynində öncə "məncə"lər Repin odunu yığdıq küçələrdən Qoruya bilmədik repi cücələrdən Sən də təb alırsansa gecələrdən Sənin də beynində öncə "məncə"lər
  • Var track başlayır hansı ki, nəqarətsiz Var söz biraz düz, amma cəsarətsiz Var xalqa müraciət sanki ədəbiyyatdır Var xalq hansı ki, dinlədikcə əbədi yatdı Var ölkə hansı ki, tikilir sökülür turistlərcün Var sevgi hansı ki, küçədə yemdi polislərçün Var qələm, var vərəq və var tükənməz hisslər Var dinləyici hansı ki, sevdiyindən ölməyini istər Var səma, var günəş hansı ki, qovur ulduzları Var vəhşi ata-ana hansı ki, doğur quduzları Var şəhər, bir-iki damla bal və qalanı zəhər Var cəmiyyət hansı, qəhrəmandan çox yalanı sevər Var bezmək, var dözmək, çoxluqda itib getmək Var tərk edib getmək, var tüpürüb getmək Var intihar etmək sevgi cavabsız qalanda Var cəhənnəmdə yanmaq günahsız olanda Var pul, var şöhrət, var əmr və qul Varsa sədaqətin evin yananda yerində dur Var insan səhv etdikcə sevir səhv edənləri Var Allah dərd verir və sevir səbr edənləri Var dəniz və dibinə getdikcə anlayırsan Ki var qaranlıqda parıldayan möcüzələr Var hekayə hansının ki, sonunda ağlayırsan Və var yeni səhifə açıb köhnə kitabı bağlayırsan Var keçmişdən bizə gələnlər Var gələcəyi görürəm deyənlər Yoxsa uzun-uzun söhbət edənlər Tap tanışını "nə var, nə yox" denən Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil AiD) Var brend alanlar, var brend olanlar Var düz yol gedənlərə bənd olanlar Var böyük qüvvə yaratmaq fərqlilərdən Var məndə olanlar, var səndə olanlar Var sistem hansı ki, min illər boyu dəyişmir Yuxarıdakılar qol çəkir aşağıdakılar öldükcə Mən düz söz desəm, sən onu dərk etsən Bir olub dəf etmək olar hər sədd hörüldükcə Var hamı gözün bağlayanda gizlincə göz vurmaq Qaranlıq hamını ağladanda işıq salıb iz qoymaq Yem bol, geniş qarınlar və doymayan gözlər Siz partlamaq istiyirsiz, amma biz doymaq Nə var nə yox deyib keçirik, amma dəyişmir heç nə Dərdi özü istəyənlərin dərdi artıq deyil vecimə Hünərin yoxsa, xəyallar sərhədin keçmə Həyat sənin seçimindir axı, istəmirsən seçmə Var keçmişdən bizə gələnlər Var gələcəyi görürəm deyənlər Yoxsa uzun-uzun söhbət edənlər Tap tanışını "nə var, nə yox" denən Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil AiD) Cəmiyyət məhv olur, yazmamaq olmur, susmaq olmur Azadlıq olub şou-biznes ancaq əyləncə üçün Bakının havası – nə udmaq, nə də ki, qusmaq olmur Açılmış pərdələr bağlanır bir gün evlənmək üçün Hər dəfə qoyuram qələmi tənqidə başlamadan Onsuzda dəyişmir heç nə, əsəblər boşuna məhv olur Bu xalqın tələbi belədir, səbəbi bilmir daşlamadan Onsuzda sabah düz olacaq şəxs, bu gün səhv olur Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil