Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Yaxşı Qız»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Oyanır hamıdan tez, baxır pəncərədən
Günəş rəngli saçlar, yaşıl göz, incə bədən
Bir azdan oyanacaq həyatdə ən vacib insanlar
Soruşacaqlar ki, hara baxırsan pəncərədən
Səhər yeməyi hazır, qaynar çay əlini yandırsa da
Səsini çıxara bilməz, çünki o fədakardır
Evin bütün yükünü kişilərin yerinə qaldırsa da
Kompliment eşitmir, şirin sözə qulağı kardır
Telefon əlindən alınıb, artıq iki ildən çoxdur
Sinif yoldaşına zəng etməkdə günahkardır
Münasibət qurmaqdan söhbət belə gedə bilməz
Ailəyə ləkə yaxılsa, o tək səbəbkardır
Darıxmır ötən illər üçün, çünki elə həmişə beləydi
Düşünür - qəribədir bu tale, hər şey kələkdir
Kaş ki, gülüşə döndərdi axıtdığı hər göz yaşı
Halbuki sevgiyə layiqdir yaraşıqlı gözü, qaşı
Xeyir şər məclislərinə bər-bəzəkli
O uşaqlıqdan bilir artıq düz, əyri
Təhsil ikinci plandadır əsas ev işləridir
Gələcək həyat yoldaşına indidən öyrəşməlidir
Küçəyə tək başına çıxmaq olmaz, işin var çöldə?!
Tanımadığın insanlara qarşı olsun sərt çöhrə
Dinləmək olar ancaq muğam, bir xalq mahnıların
Valideyn tərəfindən təyin olur arzuların
Bugün-sabah nişan, dəyişəcək ancaq ünvan
Dəyişəcək divarlar, amma həyat hələ zindan
Olmazmı ki, bu otaqdan onun da nazı qalsın?
Əsas o deyil, əsas evin kişisi razı qalsın
Əsas - qohumlar desin ki, o yaxşı qızdır
Əsas - bu cəmiyyət desin ki, o yaxşı qızdır
Axı o insan deyil, sadəcə kiminsə namusu
Ölüb yenidən oğlan doğulmaqdır tək arzusu

Другие песни исполнителя:

  • H.O.S.T, H.O.S.T Bir daş altda, bir daş üstdə Qabağa getmək üçün denən "Baş üstə!" Fərq eləməz günahlı, günahsız Quru altda yanacaq bu ocaqda yaş üstdə Elə hey deyilir "Biz belə görmüşük" Amma kimdən? Bilinmir Küçələrə dağılan zir-zibilin, küləyin də Səbəbkarı mənim dilimdir Nə qədər dərddən, sərdən yazacaq bu qələm?! Yazılanlar da silinmir Gecə səhərəcən yuxusuz qal, otur Yaz, sonra təzədən yaz Çox dərindir, çox dərin getmə, gələr vadalaz Biz saf, təmiz, ləkə yaramaz Nə günah var balansımızda Nə də ki, düzgün ibadət və namaz Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Sənətdən pul çıxsın deyə, gərək ki, dal yelləsin Ya da ki, neqr tərzi iynə beyinə mal göndərsin Sevimli iş hobbi, vəzifə zəhlə tökən Bu gündən mən də adminəm, ləqəbim isə Əttökən Tısbağa pul qazandı, birdən oldu bərkgedən Kimlərdir başını yellədən? Kimdir dərk edən? Beyinə həkk edən, sovet düşüncələrinə Addımlarına əminlik qat, əl çək bu bəlkədən! Çıx bu kölgədən, qır divarları! Tapdaq altda qaldı beyin barları! Yatdı qaldı, qalxdı guya faydadır And-aman, çoxunun beyni tumandadır Haraya addım atasan ki, qaldıranda iy götürməsin?! Bu küçələr izini bizə ötürməsin! Fəth et, get Himalay dağların Bizi hirsləndirməkdən daha asan Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Yenə də duy məni, repeat-ə qoy məni Takta düş, repi tut sonra duy məni! Stereo səs, bass! Tape-də qur məni! Şprisə doldurub, damara vur məni! Hətta iliyimin içində nifrətim Kəllə sümüyünü sözümlə tərpədim Kütlə küt yoxsa ağıllı, var fərqi?! Beynivi qafiyələrlə kirlədim Şəhərdə onundan beşi - Kurtlar Vadisi tipi Vidi, görünüşü, kostyumu xarici Duruş, baxış sanki dünyanın sahibi Biz kölə, amma yazırıq tarixi Düz yol itir, döngələr qalır Yenə kölgədə bölgələr qalır Hər yer tüstü, bütün şəhər yanır Bütün qızlar, oğlanlar yanır Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart! Qaşını düzəlt, gözünü çıxart! Astara var, sən üzünü çıxart! Biz deyə bilmirik duraq qıraqda Sən gəl bura layiq sözünü çıxart!
  • Var track başlayır hansı ki, nəqarətsiz Var söz biraz düz, amma cəsarətsiz Var xalqa müraciət sanki ədəbiyyatdır Var xalq hansı ki, dinlədikcə əbədi yatdı Var ölkə hansı ki, tikilir sökülür turistlərcün Var sevgi hansı ki, küçədə yemdi polislərçün Var qələm, var vərəq və var tükənməz hisslər Var dinləyici hansı ki, sevdiyindən ölməyini istər Var səma, var günəş hansı ki, qovur ulduzları Var vəhşi ata-ana hansı ki, doğur quduzları Var şəhər, bir-iki damla bal və qalanı zəhər Var cəmiyyət hansı, qəhrəmandan çox yalanı sevər Var bezmək, var dözmək, çoxluqda itib getmək Var tərk edib getmək, var tüpürüb getmək Var intihar etmək sevgi cavabsız qalanda Var cəhənnəmdə yanmaq günahsız olanda Var pul, var şöhrət, var əmr və qul Varsa sədaqətin evin yananda yerində dur Var insan səhv etdikcə sevir səhv edənləri Var Allah dərd verir və sevir səbr edənləri Var dəniz və dibinə getdikcə anlayırsan Ki var qaranlıqda parıldayan möcüzələr Var hekayə hansının ki, sonunda ağlayırsan Və var yeni səhifə açıb köhnə kitabı bağlayırsan Var keçmişdən bizə gələnlər Var gələcəyi görürəm deyənlər Yoxsa uzun-uzun söhbət edənlər Tap tanışını "nə var, nə yox" denən Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil AiD) Var brend alanlar, var brend olanlar Var düz yol gedənlərə bənd olanlar Var böyük qüvvə yaratmaq fərqlilərdən Var məndə olanlar, var səndə olanlar Var sistem hansı ki, min illər boyu dəyişmir Yuxarıdakılar qol çəkir aşağıdakılar öldükcə Mən düz söz desəm, sən onu dərk etsən Bir olub dəf etmək olar hər sədd hörüldükcə Var hamı gözün bağlayanda gizlincə göz vurmaq Qaranlıq hamını ağladanda işıq salıb iz qoymaq Yem bol, geniş qarınlar və doymayan gözlər Siz partlamaq istiyirsiz, amma biz doymaq Nə var nə yox deyib keçirik, amma dəyişmir heç nə Dərdi özü istəyənlərin dərdi artıq deyil vecimə Hünərin yoxsa, xəyallar sərhədin keçmə Həyat sənin seçimindir axı, istəmirsən seçmə Var keçmişdən bizə gələnlər Var gələcəyi görürəm deyənlər Yoxsa uzun-uzun söhbət edənlər Tap tanışını "nə var, nə yox" denən Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil AiD) Cəmiyyət məhv olur, yazmamaq olmur, susmaq olmur Azadlıq olub şou-biznes ancaq əyləncə üçün Bakının havası – nə udmaq, nə də ki, qusmaq olmur Açılmış pərdələr bağlanır bir gün evlənmək üçün Hər dəfə qoyuram qələmi tənqidə başlamadan Onsuzda dəyişmir heç nə, əsəblər boşuna məhv olur Bu xalqın tələbi belədir, səbəbi bilmir daşlamadan Onsuzda sabah düz olacaq şəxs, bu gün səhv olur Söhbətim şəhərimlə bu gün Zəhərim var bu gün Track'im də var Tökəcəm nə qədər ki, gec deyil
  • Sən bir ömürlük dərssən Sən ayrılıq qədərsən Əlini ver, tələsmə Bir az ayrılaq, gedərsən Gözə görünməz fəza Sən beş vaxt qəza Məni mürəkkəb edib yazan Bu geştalt əzabdır Dünən yox idin, indi varmısan? Yerdə qarmısan? Bulud, briz, Romeo Sətirlərində gizli intiharmısan? İndi haradasa Axtar özünü, bu qədər sən Başlıqlı cümlələrin içində Arzu çindir, sənsə həmin o sədd, divarmısan? Və hər məqamı Çətin edən sualmısan? Gecələr şeytan toxunuşu Səhərlər duammısan Ki bitməsin bu sehr? Guya kim bir ömür sevir? Gəl başlayaq sıfırdan Qalaq əbədi ürəyimin Hasarına asılan qıfıldan Mən səmada Sən dəryada Qəlbimin qapılarını Açmadım hər yada Mən səmada Sən dəryada Qəlbimin qapılarını Açmadım hər yada Duyğularını borc verib çiçək kimi solan Mənfilərimi xaç edib ürək kimi asan Bu qədər qəm, bu qədər kədər Musiqidə kimə asan? Sən həzin üzüntü verdin Oldum xəstəlik, azar Sən əlacsan Saçlarımda tacsan Buludlar ağlar, əgər ki göyə Baxıb əl açsan Qulağımda səs Sən bir ömürlük bəssən Danışdıqca batıram Əlimi tut və sözümü kəs sən Dərin izlər Yenə dizdən Dənizlər, okeanlar İstəmir, biz üzək Dərin hisslər Yenə bizdə Dənizlər, okeanlar İstəmir, biz üzək Mən səmada Sən dəryada Qəlbimin qapılarını Açmadım hər yada Mən səmada Sən dəryada Qəlbimin qapılarını Açmadım hər yada
  • [Bənd 1] Bir gün vurulursan, həyatın dəyişir Ağlın tərk edincə qalır hər işin yarımçıq Bir həyat, bir oyun, bir dərs... Davamlı üzüntü gəlir, sevgi tez bitərsə Və hər səhər səvərsən yazıb, oyadıb Payız xəzanı rənginə yazı boyadıb Dəyişirsən hər günün adını o daşıyır Gülüşünə hər gün inadın “yoldaş” deyir Qaçacaqsansa ilk görüşdən Sevgi qaçar açıb qanadlarını Sən hünər toplayıb ona getməsən Günəş önündən çəkməz buludlarını... Bu həyat başqa cürdür, sən anla artıq! Cavabsız qalan sevgi hər anla artır Ver ürəyini, qoy ona qovuşsun Azalsa da sevgin, təki var olsun [Nəqərat] Sevmə, yenə tərk edəcək səni Getmə ona tərəf bir addım da Olma yenə doğma Bir günün içində tanımadığın bir insana... Hiss et, necə aldadır gözləri Bil ki, ancaq dildədir sözləri Sənsə bir əsərsən Hansının ki, sonunda qırılır ürəklər [Bənd 2] Bakının bir küçəsində səhərədək Oyaq qalıb, şirin yuxunu biz zəhər edək Gəl səfər edək yağış bərk yağan yərdə Tək adam olaq, islanaq gedək Kimsə də bizim kimi, sevə-sevə səhv edir Rahat həyatın qanadını qırıb məhv edir Kimin ki, qəlbi qırılıb o bələddir Amma ki, bu gün hisslərim sənə tərəfdir Mən qaçmayacam ürəyim “qaç” dedikcə Sevgi böyük dərdlər arxasında gizləndikcə Və hər dəfə yazdıqca mən qəmli mahnı Tək olduğumu anlayıram, kədərim sevildikcə Son gülüş ağrılıdır, yüz göz yaşından Dünənlər yadımdan çıxmır düz 4 yaşımdan Xatirələr qəmdən başqa nə verir ki? Hər şey yaxşıdır, amma ürəyimin səsi deyir ki [Nəqərat] Sevmə, yenə tərk edəcək səni Getmə ona tərəf bir addım da Olma yenə doğma Bir günün içində tanımadığın bir insana... Hiss et, necə aldadır gözləri Bil ki, ancaq dildədir sözləri Sənsə bir əsərsən Hansının ki, sonunda qırılır ürəklər [Bənd 3] Payız borc verir sən alırsan, utanmadan Sevgi “gəl” deyəndə qaçırsan dayanmadan Yuxunu danışa bilsəydin mənə oyanmadan Şirin olardı hər söhbət, hər yan, hər an... Sənin üçün sevgi hisslərdən yorulmaqdır Əslində isə sevgi hisslərlə doğulmaqdır Yəqin ki, təqvimində “mən”li günlərin çatmır Sevgim həyat kitabında sadəcə mündəricatdır Artıq əlim çatmır, sözlər çox yuxarıdadır İlham pərimi görsən, soruş gör hardadır? Bir azdan şər qarışacaq xеyri xilas edək Sevgini atmaqdansa kiməsə miras edək Bitən sətirlərə baxıb anladıqca mən Yеnə hisslər, yenə sevgi yazıram ancaq mən Həyatın hissəsidir, tək qələmin səsi deyil ki Sevgidən öncə dinlə, ürəyimin səsi deyir ki... [Nəqərat] Sevmə, yenə tərk edəcək səni Getmə ona tərəf bir addım da Olma yenə doğma Bir günün içində tanımadığın bir insana... Hiss et, necə aldadır gözləri Bil ki, ancaq dildədir sözləri Sənsə bir əsərsən Hansının ki, sonunda qırılır ürəklər
  • Əlini çək, köməyin lazım deyil, ondansa mane olma Kimliyimi sorğu-sual etmə, istəmirəm qane olma Sözlər kağız, əməllər kül, onu yetər qaladıq Sözlərlə əməllər kəsişməyən hiperboladır Yaraşır hər cür sevinc, yaraşır dərd yaşıma Xoşbəxtliyi bilməyənlər "onu sev, bunu sevmə deyir" Məni burax, varsa, günahlarımla tək başıma Deyilsən tanrı cənnətin açarları səndə deyil Çək əlini dünənimdən Bəsdir, çək əlini sabahımdan Varsa, eşq tut əlimi hazıram Amma ver qələmimi geri həyatımı Özüm yazıram Bu mahnı dəstək deyil Dəstək gərək zəiflərə Güclü ruhlara məskən çox vaxt zərif bədən Mən qadın səsiyəm çaşdırmasın "qəliz" deməm Qızıl balıqlar, bil, heç vaxt yeməz dənizdə qəm Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Planetlərin sayı qədər ay bətində Verərəm can, qış, yay taqətimdə Bir cüt qulağın eşidəcəyi ilk sözün deyərəm Ya da heç vaxt ana olmaram özüm bilərəm Mən insanam deyiləm öhdəliklər toplusu Haqq yolunda azanlar düşür dalıma, yol pusur İldə bir dəstə güllə heç vaxt bahar olmaz Mənim günüm bir gün deyil və bitmir martın doqquzu Özüm bilərəm, neçədir boyum, nə qədər çəkim Özüm bilərəm olub həyatımda səndən öncə kim Mənimçün təhsil önəmlidir, elmə qarışmaq Öz ayaqlarım üstdə dayanmışam, yerimə danışma Mənə gərək məni sevən, məni adam edən yox Sən gəlməsən də sənsiz də, bil, davam edər yol Manifestin son sətridir şair yazır "the end" Mənəviyyatı müəyyən edə bilməz qırmızı lent Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar