Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «40-Cı Paralel»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın
Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq
Son kəs bu döngələr səni səslər
Gəl, gözləyərəm
Gözləyərəm
Gözləyərəm
Qəribəsən Bakı, ürəyi olmayanlar itirilmiş sevgidən yazır
(Nə isə)
Sonuncu qum dənəsi düşmədən yerə, xəyala gedən yolda
Gələcəyi üçün insan keçmişini körpüdən atır
Bir gün ölkədən qaçıb, azmaq idi arzum
Elə bilmə səni yaddaşdan pozmaq idi arzum
Artıq donub əlləri, güclə dayanıb Cek
İstəmədim batan gəmidə çalım violonçel
Ömrü bizim ömrümüzdən uzun bəstələrim var
Dərinlikdən qaça bilməzsən qayıqla ancaq
Zaman tunelində ilişib qalanlara pis xəbərim var!
Geriyə baxmadan qaçın uşaqlıq qayıtmayacaq
Həyat gedir dediyin anda birdən vaxt sancar
Üzünə baxıb deyər, keçir ömür böyüyürsən qocalırsan
Dinlə bu gecə təkcə məni
Elə bil ki, məndən mənim xoşbəxtliyimi borc alırsan
Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın
Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq
Son kəs bu döngələr səni səslər
Gəl, gözləyərəm
Gözləyərəm
Gözləyərəm
Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın
Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq
Son kəs bu döngələr səni səslər
Gəl, gözləyərəm
Gözləyərəm
Gözləyərəm
Heç vaxt təkrar oxumayacağım sevimli kitab tək
Qalacan rəflərdə özünəməxsus yerdə
Özünəməxsus tərzdə hərdən yada salıb
Bakı, sənin xislətin bizi bir birimizə baha satır
Xatirəsi qara şəkillər olan son nəsil bizik
"Happy End"lə bitməyən hər bir son əzir bizi
Çox əsib dizim, amma ki, qaçdıqca yollar artır
Dünən qibləmiz manat idi, bu gün dollar artıq
Mən səni tərk etmədim (yox, yox), seçim etdim
Artıq illərdir ki, bu yarımadada həyat dustaq
Vermir ömür sınaqlar, ki, taleh dostlar
Getmir "Səməd Vurğuna" prospektdən trolleybuslar
Bəlkə dəyişəcək vaxtsa passportumun rəngi
Doğum yeri qalır eyni, necə gözlərimin rəngi
Yollarını əzbər bilsən yolunu azdıran şəhər
Mənə, məni "mən" etmiş mahnılarımı yazdıran şəhər
Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın
Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq
Son kəs bu döngələr səni səslər
Gəl, gözləyərəm
Gözləyərəm
Gözləyərəm
Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın
Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq
Son kəs bu döngələr səni səslər
Gəl, gözləyərəm
Gözləyərəm
Gözləyərəm

Другие песни исполнителя:

  • Sözümü tut, bəlkə tapdın özünü orda Gözünü yum, yumşaq oldu bəlkə hər bir hərəkət onda Gizlənim, düş dalımca həyat prinsipində qalib cəmiyyət Hisslərim içində sevgi indi dönüb olub nifrət Parçala və hökm sür - adi fəlsəfə Demirəm çox şeyi ki, birdən səs yayılar hər tərəfə Qulaqlar açıqda şayiələr, hər kəs həvəskar Bir gün eşitməzsə şayiə, qorxur qulaq olar kar Boş cəmiyyət, dol bi raz, xoş gəldik, gül bir az Sən hələ yat, avaralan, boş arzular qur bir az Biz hələ ki, çox ilişəcəyik və ilişdikcə zövq alırıq Sənsə say öz yerində, öz əlinlə gorunu qaz Sizin həyata baxıb nifrət edirəm mən kainata Nə qədər olar?! "Ev-iş, iş-ev-çayxana" Ciblərdə pul artdıqca xərcləyirsiniz sağa-sola İnflyasiya! Tək çıxış yolunuz qumarxana Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəli bir ailə baxır tərbiyəsiz seriala Tərbiyəli qız meyl edir tərbiyəsiz paltara Tərbiyədən məsləhət verən tərbiyəsiz müğənni Bu otağa səhv girmisiniz, burda keçir HOST-un əmri İsti-isti döyün dəmiri, bu cəmiyyətin dünəni bəlli Kimin dərdi, sanki dəvədir, kimin dərdi sətirlərdir HOST-un hədəfi şillə vurub, sırğa olmaq qulaqlarda Qeyrət üstdə dava düşür, tərbiyəsiz disko barda Ağızlarda saqqız əvəzi eyni mövzu çeynənir Əvvəlcə gizlənir biraz keçir iylənir Üstü açılır hər zibilin sonra da gileylənir Şardır cəmiyyət, içi də boşdur, HOST batıracaq iynəni Biz gəlirik dəyişməyə, bunu eşidib qorxdunuz Çox vaxt bizi səhv başa düşüb, əməlləri də yozdunuz Yüz maneə qursanız da, HOST dəhlizi sonsuz Tərbiyəli bir cəmiyyət var idi (Onu da siz pozdunuz!) Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Hummer-də gəzən də indi deyingəndir zəmanədən Ən öndə gedən də indi tez-tez dönür əqidədən Əsl üzümüzü gizlətmədən tənqidimizi yağdıraraq Guya ki, bizdən açıq çıxdınız plakatlarımızı cıraraq Biz duraq yol ayırıcında, zəhər qılıncın ən ucunda İnsanların sancarıq biz döyünməyən ürəyindən Kimlərsə öz dirəyindən yapışmışdı biləyiylə Dünya əlini üzməyibdir HOST adlı köməyindən Nəfəs alma, saxla gözlərində qalsın eyni an Pərdə qəribə mənzələri gizlədibdir, budur yandıran Həvəsə döndü bir il əvvəl əyləncəli bir təkan Misralarımız ürək bağçasında zəhərli bir tikan Dağıt yuvanı, dünəni qatla yaddaşında zamanı atla Acı həqiqəti de zarafatla, öz yolunda döngə ol Ya sən bugünkü gün dərdlərinin bir düşməni Ya da ki, qal, əbədi qal, kiminçünsə adi kölgə ol Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə Düz söz güzgüsü nəyi göstərir? Onu çatlatmayın, səhv özünüzdə Tərbiyəsiz cəmiyyətə HOST şilləsi Hələ çox qalacaq izi üzünüzdə
  • Bu lokal Detroit, damarda "Saf Qan Amerikan" Gəlir şossedə rəqiblərə Dodge-dan Knock Down Chyrsler Big Boss, 4 təkər üstdə taxt Sən nökər istə bax, bu ölkədə tək klan Küçələrdə vitrin, təkərin ətrin Duy təması asfaltla çəkir fikrin Gündəmdədir chek-in, çəkir için kin Markaya baxıb demə kim qul, kim kin Bakını görür LA, Jeep-ə oturan turist Prospekt səhnə, avtopark zakulis "Saf Qan Amerikan"la Bakı olur Meqapolis Nə qədər geridə qalmısan gör, bax tap çat Run Forest Ouu, Bakı küçələrində Magikan İlk Jeep ilk brend "Saf Qan Amerikan" Yol üzərində bitməyən güc bu Deyir sükan arxasında olan hər adam Ouu! Bakı küçələrində Mohikan İlk Jeep, ilk brend - "Saf Qan Amerikan" Yol üzərində bitməyən güc bu Deyir sükan arxasında olan hər adam
  • Səmadan ulduz axanda ilk dəfə arzu tutmaq Qələmin pıçıltısını bəyaz kağıza qatmaq Düşünmədən - sabah nə olacaq, daha kim gedəcək? Görəsən mən qabağa getdikcə dala kim gedəcək? İlk dəfə danışmaq həyatını tanımadığın birinə Onsuz da tanıyanlar da başa düşmədən dinləyir Tərbiyə etmək həqiqətdən qorumadığın dilini İlk dəfə tərifləmək ətrafı bəlkə düşmənlər dinləyir 11-ci mərtəbədən dumanlı, bəyaz şəhər İlk dəfə plan qurmaq - birdən açılmazsa səhər Soyuqla mən dostam, bir günlük sən də dost ol İlk dəfə yazdığım vərəqlərə çoxdan toz dolu Bu gözlər hərdən boz olur hərdənsə öz rəngi Əynimdəki bəyaz köynəyə yaraşır söz rəngi Danışmaq istəyirəm səhərə qədər uzun cümlələrlə Xoşbəxtlik 1 saatdır qapıda dayanıb vurur zəngi İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara İlk dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə qucaqlamaq sevgini sinədə boğana qədər Gəzmək yağış altda son damla yağana qədər Son dəfə qışqırmaq bütün şəhər eşitsin qoy Durmadan səmaya baxmaq, ilk şimşək çaxana qədər Son dəfə mahnı yazmaq, ilk dəfə şən notlarla Hayat klassik bir musiqi - dəyişən notlarla Son dəfə dərddən danışmayıb sevinək bəlkə? Yaralar körpü yaradıb dost və yadlarla Son dəfə yaratmaq ölməz daha bir neçə mahnı Bir neçə söz ki, əbədi qalacaq sən getsən bir gün Son dəfə doğmalara zəng edib sevgini etiraf etmək İşığı söndür və səsimi dinlə gecə vaxtı Son dəfə gülərüz olmaq şaxtalı illərdən sonra Görəsən doğrudanmı ən güclülər güləcək sonda? Hər gün yeni hadisələr hər gün yeni tanışlar Küləyi buraxım otağa son dəfə əssin orda Son dəfə bağışlamaq hər kəsi və göz yummaq Hər kəsi dinləmək və hər kəsdən razı qalmaq Dünyanın talehin bircə günlük düşünmədən Səmadan ulduz axanda son dəfə arzu tutmaq Son dəfə sevmək Həyatdan bixəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara Son dəfə sevmək Həyatdan bi xəbər Unudaraq hər şeyi Uçuram ulduzlara
  • Sən mənim dörd fəslimsən Sən olmadan həyat keçmir, bil! Bu qədər millətlər, hərənin öz dili Mənim sənə hisslərimi ifadə etməz heç bir dil Sus... Qoy bir az yarpaqlar danışsın Sevgidən şeirlər yox, qoy otaqlar danışsın Nə qədər saf toxunuşa şahid olmuş Sevgini üşüməkdən qoruyan isti yataqlar danışsın Sənlə döyünmək varkən ürək olub, dönmək sanki Dirəyimə böyümək sarılıb, kimə elə bir örnək sayılır ki?! Baxıb görünək insan kimi, inamım köynək sanki Ləkələr görünər sap kimi, ya da şəffaf, insan kimi Sonda dönsək saf geri bu evdə bizi nə gözləyir? Sevincimizə baxıb qəhər kədərin üzünə -"Döz deyir" Əl-ələ tutanda torpaq olur səma, dərələr isə bulud Mən səni unudaram bir sabah görünərsə qürub Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Sən mənim cüt gözümsən Sən olmadan yerimək çox çətin, bil! Bu qədər göz yaşları isladır izləri Mənim yağışlarımı səndən gizlədib çox çətir Bil ki, sən mənim nəfəsimsən Gec gəldikcə qaralır dünya və azalıram mən Sənlə yaşadığım hər saniyə ömürdən getsə belə Dayanacağı olan həyatda sonsuzluğu qazanıram mən Sən axan qanımsan, olmasan özümü hiss etmirəm Həqiqətə yaxın yalansan, nağıldayam, gizlətmirəm Buralarda düz hər tərəf, çünki güzgülər yox Çəkinmədən gəl dünyama, rahat ol, özgələr yox Önümdə səs gələn yol, işıqlar yalançı olur Sən ən çox sevilən biri ol, mən isə davamçın olum Məişət torunda şikara çevrilmiş sevgidə Xoşbəxtlik yalansa əgər, qoy mən əbədi yalançın olum Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir Tapsan dərində Nə qədər üzüb getsən də hissləri Son sözlərində desə Nə fayda? Qəlb sevgi istəmir Tapsan dərində Bir gün üzüb getsən bu hissləri Son sözdən əvvəl Diqqətlə bax, axı gözləri gizləmir
  • Əlini çək, köməyin lazım deyil, ondansa mane olma Kimliyimi sorğu-sual etmə, istəmirəm qane olma Sözlər kağız, əməllər kül, onu yetər qaladıq Sözlərlə əməllər kəsişməyən hiperboladır Yaraşır hər cür sevinc, yaraşır dərd yaşıma Xoşbəxtliyi bilməyənlər "onu sev, bunu sevmə deyir" Məni burax, varsa, günahlarımla tək başıma Deyilsən tanrı cənnətin açarları səndə deyil Çək əlini dünənimdən Bəsdir, çək əlini sabahımdan Varsa, eşq tut əlimi hazıram Amma ver qələmimi geri həyatımı Özüm yazıram Bu mahnı dəstək deyil Dəstək gərək zəiflərə Güclü ruhlara məskən çox vaxt zərif bədən Mən qadın səsiyəm çaşdırmasın "qəliz" deməm Qızıl balıqlar, bil, heç vaxt yeməz dənizdə qəm Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Planetlərin sayı qədər ay bətində Verərəm can, qış, yay taqətimdə Bir cüt qulağın eşidəcəyi ilk sözün deyərəm Ya da heç vaxt ana olmaram özüm bilərəm Mən insanam deyiləm öhdəliklər toplusu Haqq yolunda azanlar düşür dalıma, yol pusur İldə bir dəstə güllə heç vaxt bahar olmaz Mənim günüm bir gün deyil və bitmir martın doqquzu Özüm bilərəm, neçədir boyum, nə qədər çəkim Özüm bilərəm olub həyatımda səndən öncə kim Mənimçün təhsil önəmlidir, elmə qarışmaq Öz ayaqlarım üstdə dayanmışam, yerimə danışma Mənə gərək məni sevən, məni adam edən yox Sən gəlməsən də sənsiz də, bil, davam edər yol Manifestin son sətridir şair yazır "the end" Mənəviyyatı müəyyən edə bilməz qırmızı lent Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar Nəyə görə belə qəribədir dünya? Ya sən, ya da onlar Nəyə görə soyuq olur insanlar? Bizlə yad olanda Hər tərəfdən, hər tərəfdən Bürüyər dumanlar Hər tərəfdən, hər tərəfdə Verilir suallar