Популярные азербайджанские песни.
Страница 4

Gecə, hava limanı Yarım uçur uzaqlara Səma onu çağırır Onu qısqanacam buludlara Sözlər düyünlənib Dönüb oldu bir "sms" Məni unutma Məni unutma Gecə, hava limanı Müvəqqəti ayrılıqlar Yollar canımı sıxır Yenə yağır bu yağışlar Sözlər çox olsa da İki kəlməyə sığışar Məni unutma Məni unutma Səni də, məni də Gəzdiyimiz küçələri də Saatın əqrəblərini də Dəyişir Bakı-Moskva Niyə həsrət, niyə bizə? Heyif olur hər ikimizə Gizli qalan sevgimizə Yazılıb Bakı-Moskva Hər şey sənsiz dəyişir Tanımıram özümü mən Yağır dayanmadan Günəş küsüb bu şəhərdən Qayıt, yubanma, dön Burada səni gözləyəcəm Məni unutma Məni unutma Səni də, məni də Gəzdiyimiz küçələri də Saatın əqrəblərini də Dəyişir Bakı-Moskva Niyə həsrət, niyə bizə? Heyif olur hər ikimizə Gizli qalan sevgimizə Yazılıb Bakı-Moskva Səni də, məni də Gəzdiyimiz küçələri də Saatın əqrəblərini də Dəyişir Bakı-Moskva Niyə həsrət, niyə bizə? Heyif olur hər ikimizə Gizli qalan sevgimizə Yazılıb Bakı-Moskva

Нас судьба по свету разбросало От Нью-Йорка до самой Москвы И в Израиле живут немало Наших братьев из родной Губы Старый мост пересекает реку Здесь прекрасны лето и зима И уже, стоят почти три века Наших предков, первые дома Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Qırmızı Qəsəbə Бесконечных улочек сплетение Тихое величие синагог Наши деды здесь нашли спасение В это место их направил Бог С гор туман спускается в долину Накрывая крыши и поля Никогда тебя я не покину Слобода, любимая моя Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Qırmızı Qəsəbə Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Где бы мы в мире ни жили В сердце хранили всегда Место, в котором когда-то родились Красная Слобода Qırmızı Qəsəbə Qırmızı Qəsəbə

В доме по соседству девочка жила Мама свою дочку Золушкой звала На ногах блестели туфли хрусталем Девочка играла в мячик под окном Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя Но, как говорится, жди всегда беды Туфельку внезапно потеряла ты И её случайно принц лихой нашел И к тебе с украдкой, робко подошел Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя Сразу подружился с Золушкой тот принц И ему награда — взгляд из-под ресниц В переливах солнца туфельки блестят Вызывая только зависть у ребят Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя Ах дева-девочка моя Золушка красивая На солнце локоны блестят У тебя Ах дева-девочка моя Ты не смотришь на меня А только туфельки блестят Огнем горя И только туфельки блестят Огнем горя И только туфельки блестят Огнем горя

Yağışlar yağsa Boran qar olsa Mənə səninlə Həmişə yaydır Gözlərində nur Qəlbində sevgi Mənim dünyamı İşıqlandırdı İllər, məsafələr də şahid Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən Qəlbimdə vuran İkinci mənsən Mənim sabahım Mənim özümsən Həyat yolunda Hər an yanımda Sən ümidimsən Sən gərəyimsən İllər, məsafələr də şahid Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən İllər, məsafələr də şahid Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən Könlümün muradı sən Muradımın könlü sənsən Sənə başqa söz deməyəcəm Sən mənim ürəyimsən

Neçə gecələr Yuxu görmədi bu gözlər Sənin gözlərinin Həsrətini çəkib Dəniz gözləri keçib Qara gözlərində itib İtib-batıram Şəklinə baxıb indi İllər belə keçsə də Sən yenə də mənim Ey qara gözlüm, tək Tək keçə bilməzimsən Qəlbimi həsrətin incitsə də Sən yenə də mənim Ey qara gözlüm, tək Tək həzin musiqimsən (Neçə gecələr) (Neçə gecələr) Öz əsəblərimi Sakitləşdirmək üçün Sənin səsini gərək Eşidə bilim bu gün Ürək üsyan edir sənsiz Darıxdım bu gecə hədsiz Elə həsrətəm Gözləyirəm səbirsiz İllər belə keçsə də Sən yenə də mənim Ey qara gözlüm, tək Tək keçə bilməzimsən Qəlbimi həsrətin incitsə də Sən yenə də mənim Ey qara gözlüm, tək Tək həzin musiqimsən (Neçə gecələr) (Neçə gecələr) (Neçə gecələr) (Neçə gecələr)

Еврейская семья - счастливая на свете Богатый, умный муж, заботливые дети Еврейская семья - пою вам эту песню За праздничным столом гостей встречаем вместе Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую, как дома Здоровья и богатства вам, друзья Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую, как дома Здоровья и богатства вам, друзья Еврейская семья – а сколько вас по свету Не каждый выбрал сам, себе дорогу эту Еврейская семья – земля для вас квартира И там веселья час, звучит Хава Нагила Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую, как дома Здоровья и богатства вам, друзья Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую, как дома Здоровья и богатства вам, друзья Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую, как дома Здоровья и богатства вам, друзья Хочу я вам дарить все время комплименты И вновь переживать приятные моменты В гостях у вас себя, я чувствую как дома Здоровья и богатства вам, друзья Здоровья и богатства вам, друзья Богатства и здоровья вам, друзья

Şehir megapolis, anılar Neden ayrıldık biz sorarlar Sen benden uzak bir baharda Sana dönemedim, bağışla Bu şehirde sevgimizi tattık, seviştik İstanbul özulüyor bizi İstanbul bekliyor bizi İstanbul hatırla bizi İstanbul bağışla bizi "Seni seviyorum", diyemedim Oh, bir şansım daha olsa denerdim Her şey ne güzeldi, özlendin Sen de ister miydin bilemedim Bu şehirde sevgimizi tattık, yitirdik İstanbul özulüyor bizi İstanbul bekliyor bizi İstanbul hatırla bizi İstanbul bağışla bizi İstanbul bekliyor bizi sahil yollarında İstanbul hatırlar bizi tatlı uykularda İstanbul bağışla bizi gözlerin dolduğunda İstanbul unutmaz bizi, sen de unutma İstanbul

Улыбнись я прошу тебя родная Каждый день утренним лучом встречая Ты же знаешь как люблю я Даже сам к себе ревную Оглянись посмотри как звезды в небе собрались И луна всю ночь нам пела, видимо ты так хотела Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Милая мне другой любви не надо За любовь за, любовь мою награда Если ты со мною рядом Мне другой любви не надо Нежная, Sen Beni Duy Xватит надо мной смеяться Любишь ты, любишь ты с огнем играться Нo пора уже признаться Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой)

Sevgi aləminə düşəndən bəri Unutdum mən qəmli ötən günləri Ən xoş anlarımı yaşayıram mən Çünki yanımdadır sevdiyim pəri Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir Axı mən onu necə sevməyim?! Ən gözəldir mənim istəyim Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Sevgi aləminə düşəndən bəri Unutdum mən qəmli ötən günləri Ən xoş anlarımı yaşayıram mən Əvəzsizdir sevgi hissləri Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir Axı mən onu necə sevməyim?! Ən gözəldir mənim istəyim Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir (Mən onu sevirəm O, məni sevir) Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir (O, məni sevir)

Не могу без Баку, это как-то само получается Я, поверьте не лгу у бакинцев Добро не кончается И в стране под названьем Советский Cоюз есть история Это город, в который влюблен В это солнце и море я! Никогда я не знал национальность Тимура и Даника А Мишаню из "Б" параллельного Все звали Джаником Не стрелял сигарету у парня Коль рядом с ним девушка С пола хлеб поднимал в высоту Как учил меня дедушка Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной! Не могу без Баку, это как-то само получается У бакинцев душа и акцент Никогда не меняется Разлетелись друзья, словно птицы По всем городам земли Но я знаю, Баку Ты для нас как всегда горячо любим Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной! Не могу без Баку, это как-то само получается Его солнечный свет в мою душу Теплом возвращается Пусть от гимна великой страны Нам осталась мелодия Это всё, дорогие мои, называется - родина! Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе! Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной!

Снова зовёт дорога, вдали от дома от родной Губы Снова здесь у порога, ребят Губинских провожаем мы От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле I rece Quba, i bereketli Quba И зовёт из далека нас твоя земля I rece Quba, i bereketli Quba Ты мой дом, моя семья ruzuli Quba Далней будет дорога Но с каждым годом преданность к тебе В сердце ребят Губинских, что на чужбине помнят о Губе От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле I rece Quba, i bereketli Quba И зовёт из далека нас твоя земля I rece Quba, i bereketli Quba Ты мой дом, моя семья ruzuli Quba Радость в глазах бывает, когда встречает снова нас Губа Дома нас ожидает, вновь у порога дружно вся семья От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле От Хайфы до Москвы, ребята из Губы Знают, с нетерпением ждут их на родной земле I rece Quba, i bereketli Quba И зовёт из далека нас твоя земля I rece Quba, i bereketli Quba Ты мой дом, моя семья ruzuli Quba I rece Quba, i bereketli Quba И зовёт из далека нас твоя земля Uy aman, I rece Quba, i bereketli Quba Ты мой дом, моя семья ruzuli Quba

Познакомился с тобою в летний теплый дождь Ждал тебя, и ты сказала, что меня ты ждешь Чтобы подарить мне радость ты ко мне пришла Моя джана, сладкая моя Я теперь живу тобою и горю любя Как я жил, не понимаю, в мире без тебя Я не знал, что так бывает сердцу хорошо Моя джана, я тебя нашел Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Без тебя на этом свете жить я не могу Без тебя я как цветок замерзший на снегу Никого вокруг не вижу, всюду джана, ты Для тебя все песни и цветы Я теперь живу тобою и горю любя Как я жил, не понимаю, в мире без тебя Я не знал, что так бывает сердцу хорошо Моя джана, я тебя нашел Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном прошу Ведь я живу лишь для тебя, одной тобой дышу Мой джан-джигяр, не уходи, я об одном молю Никто тебя так не любил как я люблю Никто тебя так не любил как я люблю Никто тебя так не любил как я люблю

Sənli gecələrimin həsrətini yaşayıb Yastığıma yağan damla-damla göz yaşlarımda Sənin adını yazıb Gecələrin adı yox, gecələrim qaranlıq Yalvarıram sənə, heç olmasa bircə dəqiqə Yuxuma gəl bir anlıq Səni düşündüyüm qədər heç kəsi düşünmədim Səni axtardığım qədər heç kəsi axtarmadım Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Səni düşündüyüm qədər heç kəsi düşünmədim Səni axtardığım qədər heç kəsi axtarmadım Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Sənə ehtiyacım var Yağışın nəğməsini duya bilən ürəklər Yarı düşünməyi qadağan etsək də biz hərdən Sözə baxmaz ürəklər Ürəyim səni istər, səni istər səbəbsiz Yalvarıram sənə, heç olmasa yuxularımda Yanıma gəl xəbərsiz Səni düşündüyüm qədər heç kəsi düşünmədim Səni axtardığım qədər heç kəsi axtarmadım Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Səni düşündüyüm qədər heç kəsi düşünmədim Səni axtardığım qədər heç kəsi axtarmadım Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Sənə ehtiyacım var Səni düşündüyüm qədər Səni axtardığım qədər Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Səni düşündüyüm qədər Səni axtardığım qədər Sənə vurulduğum qədər heç vaxt aşiq olmadım Sən bir başqasan, yar Sənə ehtiyacım var Sənə ehtiyacım var

Qələbənin sorağını gözləyirik Gör haçandır Qoy eşitsin bütün dünya Qarabağ Azərbaycandır! Vətən eşqiylə yaşar İndi bütün insanlar Verməyə can kimi Mən də ona qurban Qədəmin düşmən əgər Qoysa vətən torpağına Onu məhv eyləməyə Lazımi imkanım var Пусть светит солнце ярко над землёй Над родиной моих отцов, родиной святой Пусть небо будет мирным над каждой головой Не зависимо от веры и нации брат мой И сестра моя, развивайся страна моя Улыбайся страна моя да Мы вернулись домой пройдя огонь и воду Мы вернулись домой Qoy eşitsin dünya Qarabağ Azərbaycandır Bax, ucalır həmin bayraq Qələbədən verir soraq Aparır o bizi Qarabağa Bil ki, Şuşa gözləyir bizi Ucalacaq azan səsi (Allahu əkbər, Allahu əkbər) Oxunacaq dua kimi Qarabağ Azərbaycandır! Mənim vətənim (Mənim vətənim) Vuran ürəyim (Vuran ürəyim) Sönməz günəşim (Sönməz günəşim) Qarabağda Oyanır ulu torpaq Qucağını gen açaraq O yenə yaşayacaq Bəxtiyar Qarabağ Azərbaycan