Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Bizimdir Həyat»
исполнителя Xayyam Nisanov.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sevgi aləminə düşəndən bəri
Unutdum mən qəmli ötən günləri
Ən xoş anlarımı yaşayıram mən
Çünki yanımdadır sevdiyim pəri
Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir
Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir
Axı mən onu necə sevməyim?!
Ən gözəldir mənim istəyim
Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir
Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir?
İkilikdə sanki bizimdir həyat
Mən onu sevirəm, o, məni sevir
Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir
Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir?
İkilikdə sanki bizimdir həyat
Mən onu sevirəm, o, məni sevir

Sevgi aləminə düşəndən bəri
Unutdum mən qəmli ötən günləri
Ən xoş anlarımı yaşayıram mən
Əvəzsizdir sevgi hissləri
Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir
Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir
Axı mən onu necə sevməyim?!
Ən gözəldir mənim istəyim
Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir
Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir?
İkilikdə sanki bizimdir həyat
Mən onu sevirəm, o, məni sevir
Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir
Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir?
İkilikdə sanki bizimdir həyat
Mən onu sevirəm, o, məni sevir

(Mən onu sevirəm
O, məni sevir)
Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir
Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir?
İkilikdə sanki bizimdir həyat
Mən onu sevirəm, o, məni sevir
(O, məni sevir)

Другие песни исполнителя:

  • İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx indi İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx, gəl Həyat bir fəndir, ağladan yamandır Çətin sənətdir, yaşamaq da bir şərtdir Tanışım, dostum da çoxdur Məni anlayan kəs yoxdur Kimə söyləyim mən, söyləyim mən bunu? Yenə keçir ömür-gün Ömür keçir günbəgün Çətin keçir mənim üçün Tənha qaldığım üçün Kimə deyim ki, bilsin? Kimə deyim ki, gəlsin? Məni bir sən, tək sən Başa düşərsən İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx indi İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx, gəl Vüsal bir andır Dağılan dumandır Sənsiz çətindir Həyatım sənsiz dərddir Səni axtarıb canımda Səni itirib yanımda Tapa bilmədim mən Bilmədim sonu Yenə keçir ömür-gün Ömür keçir günbəgün Çətin keçir mənim üçün Tənha qaldığım üçün Kimə deyim ki, bilsin? Kimə deyim ki, gəlsin? Məni bir tək sən Sevə bilərsən Yenə keçir ömür-gün Ömür keçir günbəgün Çətin keçir mənim üçün Tənha qaldığım üçün Kimə deyim ki, bilsin? Kimə deyim ki, gəlsin? Məni bir tək sən Sevə bilərsən İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx indi İndi bildim indi Qəlbim səninlə dindi Gördün ürəyim sındı İndi, gəl çıx, gəl
  • Улыбнись я прошу тебя родная Каждый день утренним лучом встречая Ты же знаешь как люблю я Даже сам к себе ревную Оглянись посмотри как звезды в небе собрались И луна всю ночь нам пела, видимо ты так хотела Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Милая мне другой любви не надо За любовь за, любовь мою награда Если ты со мною рядом Мне другой любви не надо Нежная, Sen Beni Duy Xватит надо мной смеяться Любишь ты, любишь ты с огнем играться Нo пора уже признаться Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой) Обними и не стесняйся Будь со мной и не ругайся (Sen Beni Duy) Что стоишь и не танцуешь (Аман-Аман, ой) И ко всем меня ревнуешь (Аман-Аман, ой)
  • Знаю, нету в целом мире, нет прекраснее тебя И пою я в каждой песне про восточные глаза В небесах взлетают птицы, я хотел бы раствориться И крылом чуть-чуть коснуться, прикоснуться до тебя Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя я Каждый день встречаю утро только с именем твоим Каждый день в душе мечтаю может буду я любим Это счастье быть с тобою, сердце я тебе открою И однажды брошу миллионы роз к ногам твоим Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя я Ты если бы знала что страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце не теряю Люблю тебя, люблю тебя Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя Если бы знала как страдаю Без тебя я пропадаю Но надежды в сердце все же не теряю Люблю тебя, люблю тебя я
  • Bu torpağın hər daşı əzizdir Qəlbimdədir məhəbbəti Borcumuzdur, onu biz qoruyaq Bizlərdədir səadəti Yaxın, uzaq ellərdə Uca tutaq adını Tezliklə birgə dadaq Qələbənin dadını Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm İgidlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Ana yurdumsan sən Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm İgidlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Ey... Görüm səni, vətən Azərbaycan səs salıb dünyaya Tükənməyən sərvəti var İlhamı var qəlbində hər kəsin Sözü, gücü, hörməti var Yaxın, uzaq ellərdə Uca tutaq adını Tezliklə birgə dadaq Qələbənin dadını Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm İgidlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Azərbaycan, vətən Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm Əsgərlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Ey... Görüm səni, vətən Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm İgidlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Ana yurdumsan sən Məhəbbətin qəlbimdə bəslərəm Əsgərlərin "qəhrəman" səslərəm Hər bir yanın gülüstan, istərəm Görüm səni, vətən Ey... Görüm səni, vətən Vətən
  • Добрые глаза смотрят сквозь года Также нежно смотрят на меня Память детских лет, школьная пора В сердце не устану повторять Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Горе не беда, только седина Лишь напоминает о былом Горечь, боль утрат ты перенесла Чтобы счастье вновь пришло к нам в дом Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу