Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Aforoz»
исполнителя Okaber.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yandırın mənim leşimi
Mənim torpağımın ehtiyacı yox daha o murdarlığına
Xoşbəxtlik, görəsən, neçə kisə qızıladır Adəm oğlunun
Mənim gülüşlərim daha çox sən idin halbuki
Bəs bu necə, bəsdir edamıma?
Günəş parıldayaraq işıq saçır
Mən doğumumdan bu yana sevgi günah saçıram
Batır məni, Allah
Mənim anam mənə axıtdığı göz yaşları ilə
Dar ağacımı yetişdirirdi
Atam ölüb gedərkən bilinməyən bir Tanrının yanına
Adımın o tərəfinə bir soyadı hədiyyə edirdi
amma hər səhər yalnız oyanıram
Mən hər şeirdən sonra ağlayıram
Axıb gedirəm hər dəfə, sanki yağışam
Gözlərimin kədərini gizlətsin Tanrı gülüşlərlə
Qaranlıq deyiləm mən, Tanrı, itmirəm hər çıxan Günəşinlə
Ruzi niyaz içində olaram, ruhum deyil sakit
İnkar etsəm də, Tanrıya inanıram, lakin
Tükənmiş səbrimin lüğətsizliyi lal edir
dilimin iki şeirlik halı var tükənmədən əvvəl
Tanrı yaratdıqlarını sevir, həqiqət idi bu
Amma məni yaratmamışdan əvvəl
Mən bir həqiqətəm, məni kafirlər silmir
Amma saçım saqqalıma qarışıb, buna maneə ola bilmir
Gəlir ən gözəl qadın, qoynuna girir
Sevir səni, sənə sevmək öyrədir
Nolsun? Bir gün rədd olub gedir
Bu əsərlərə dramatikliyi bəxş edən cəsədlər
Gecələr qan ağlayanda açılmır səhərlər
O mövzulara qayıtmağını istəmirəm, dost
Həyatdan küs, fikirlərim alt-üst
Ruhuma əzab verilirdi, döyülürdü
Hədəfdə tutulub qalmış ümidlərimi söyürdüm
Evtanaziyadan sonra canlanmıram
Sizin inandığınız Allahlara inanmıram
Əbədiyyətə qovuşmaq üçün tapıram izlərini
Mən Tanrını sevirəm, o isə alır əzizlərimi
İnsanla adam arasında böyük fərqi anladım
Amma insanlar anladı məni, adamlar
Səhər səhv addıma görə gecələr özümü danladım
Amma gündüzlər anladı məni, axşamlar
Sənə kim dedi ki, mən ağıllıyam?
Bitməz daha üsyan
Amma heç bir vəziyyətdə olmayıb Allaha üsyanım
Dəmir eyvanlardan baxır katorqa heyvanları
Qeyd anları aparılır qanlı meydanların
Şairlərə fars damğası vurub öldürdülər onları
Bizdə isə hər il Kərbəla titrədir regionları
Sünni, şiə, terror qışqırır media, bazar
Hər cümə namazından sonra mərdimazar
Mənim qəlbim azar tutub yazar dərdi, yazar
Mənim sətrim üzər səni, qazar qəbri, qazar
Biz dar ağacında rastlaşdıq səninlə, sürgündə
Biz eyni qadını sevdik səninlə, güllə yaramız var
Biz heç bir yerdə erməni başı belə kəsməmişik
Biz heç qışqırmamışıq səngərdə
Söyməmişik düşmənin var-yoxunu
Biz heç bir yerdə namaz qılmamışıq
Alnımız möhürə dəyməyib
Asacaqlar şairi, kafir damğası vuracaqlar
Asacaqlar bizləri, Allahın verdiyi canı onlar alacaqlar
Asacaqlar bizi, bizə yaraşdırmayacaqlar getməyi
Asacaqlar səni də, dostum, kafirlə dostluq ucbatından
Taxta oyuncaqlar asacaqlar Xəzərin qatilləri adından
Bir-iki şeir yazmadığım üçün qafiyələrimin xətrinə bağışla
Oyunu bitib qutuya qoyarkən oyunçuları Tanrı
Bir-iki oyunçuyuq qutunun arxasında unudulan
Bir-iki mürtəd var qarşımda halbuki
Anlamadıqları üçün üstün bilər səndən
Ey Tanrı, sən ki ədalət, nur içində haqlarını payladın
Axı bəs mən?
Cümləsini cümləsinə bağırdıq deyə inkarı
Adımızı qoymaq olarmı kafir?
Əgər bir iki şairdirsə dahi yalnızca
Gəl tanış olaq: "Salam, mən dəli"

Другие песни исполнителя:

  • Bu drama qanla qumdu "Spaethe" sonuncu sonata, son məktubumdu Tərk edilmək, atılmış evlərdə qalmaq Sanki danmaq, sənsizlik od zəbundu Ən ağır mənzərədi Ölən müridlər partlayan mədrəsədi Zəkat, xüms oğurlanan sədəqədi Sənsizlik pərt olmaq və məsxərədi Ölmə deyən olmur, qapını döy gələndə Günəş Ay kimi görünür yerə göy gələndə Ağrı göynədəndə ürəyin istifadə tarixi bitir Sənsizlik yıxılmaqdı göydələndən Səbəbsiz təbəssümlə səni elə təsvir edim ki, ağlın çaşsın tərənnümdən Pozdum sən gedən gündən gəlişini Yazırdım, sən gələn gündən bu günə kimi idi axı sənsizlik İnsan olmaqdı günahda boğulmaq üçün Mələk olmaqdı sirləri gizlətmək üçün Şeytan olmaqdı cənnətdən qovulmaq üçün Şair olmaqdı dünyanı sənə bənzətmək üçün Doğrularla, yanlışlarla məni bağışlama Mən bağışlamadım özümü, sən də bağışlama Göz yaşın yağışlardı Göz yaşı tanışdı mənə ən yaxın tanışlardan Məni bağışlama Mən bağışlamadım özümü, sən də bağışlama Göz yaşın yağışlardı Göz yaşı tanışdı mənə ən yaxın tanışlardan
  • Alo, Alo Alo, Alo Alo, Alo Mən pisləri tanımıram Tanıyıramsa, deməli, pisləmədiklərimdir Və istədiyimi alıram Almıramsa, yəqin istəmədiklərimdir, ah! Dəli divanə dahi gələr, miladda mən Və çarmıxa məftun rahibələr Sarışın sarı gəlin sarı gələr Yuxudan vahimələr kimi uzanan saniyələr Sınan nahiyələr xatiratı akrobatın Bəxti düz gətirməyən kəllədə çakra batır Kəlləyi balqabağın kəllə qatı İmza atır vəsvəsəyə şeytanın advokatı Hey, hey, hey! Heyvanıq biz, fil dişindən fil heykəli düzəldən heyvanıq biz (Evində qırmızı kitaba düşən müqəvvalar) Heyvanı qorumaqdan danışırdız, ey xanım, siz, wow! Sizə heyranıq biz Amma siz aranı qatanlar (həmkarıdır) iblisin həmkarıdır (Fəhlənin alın tərinə haram qatanlar) Pisləri tanımıram Tanıyıramsa, deməli, pisləmədiklərimdir İstədiyimi alıram Almıramsa, yəqin istəmədiklərimdir, mən Mən pisləri tanımıram Tanıyıramsa, deməli, pisləmədiklərimdir Və istədiyimi alıram Almıramsa, yəqin istəmədiklərimdir Gəlməsə SSRİ, gəlsə SS Rep yenə "генсек", ЦК КПСС Sətirlərim seysmik zonadır Tokyo kimi Old School bərk, dözümlü Nokia kimi (Alo, Okaber, de kimdən yazım?) De kimdən yazım, sağ əli qanqrena olan avam xəstənin Səhvən çaşıb sol ayağını kəsən həkimdən yazım Ziyan gəlir zaman-zaman faydalardan Zaman zaman olmur, aman qaydalardan Ölür ömür, dönür kömürə, sönür, gömülür Arzular əriyir falqalarda Bilmir axmaq adamlar Böyük poetlər boğulur balaca çayxanalarda Nəzər salma, nəzəriyyəmə nəzər yetir Cibində rüşvətdən qutulara nəzir gətirir Daima əzər yetimi Başqası başqalarına başqa cür xətər yetirir Mən pisləri tanımıram Tanıyıramsa, deməli, pisləmədiklərimdir Və istədiyimi alıram Almıramsa, yəqin istəmədiklərimdir Mən pisləri tanımıram Tanıyıramsa, deməli, pisləmədiklərimdir Və istədiyimi alıram Almıramsa, yəqin istəmədiklərimdir Big Mad Wolf, ya! Rap Out Clan!
  • Gərək hər dəfə gedəndə gəlişimi artırardım Amma bu şəhər daxiləndə zahirəndə dəyişib artıq Səni əvvəldən bilirəm sən cənnətin mənzərəsisən Səni əvvəldən sevirəm sevgilimin pəncərəsisən Nəfəsimiz benzin qoxur bizim çörəyimiz pak dadır Payız gəldi uçmadı quşlar hələdə Bakıdadır Mən insan dərisi geyinmiş Qurdam dağa gedərdim Köhnə erməni qəbirsanlığı indi daha betərdir Hərdən görürsənki çoşub daşır gəlir qaza key adam Danışır "gangsta life"dan geyinir "Mothercare"dən Sən nə vaxtdan at oynadan olmusan? Qanım qaynıyır Sənin axı it oynadan vaxtların yadımdaydı Mən killer-billerlərin soxacam başın məzara Sizə görə yaşıl bazarın adı olmalıydı yaşıl bazarı Yazdığım atalar sözləridi gəzər-gəzər dildən düşməz Müharibə davam edir bu silah əldən düşməz Yeriviz belə yumuşağ ona görə yad qalmısız Karabin bu gün şah hamıvız mat qalmısız Yeriviz belə yumuşağ ona görə yad qalmısız Karabin bu gün şah hamıvız mat qalmısız Qəlbimiz qaralandan atmamışıq biz ürək daşını "I am not rhyme machine" ən sevdiyim maşın çörək maşınıdı Bilik yarışı deyil bu ov zamanıdır bilək yarışıdır Kişiyə ürək dostluğa kürək bayrağa külək yaraşır
  • Aradan illər keçir, amma sən pillə keç Təmiz ol qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma (Yaralanma) Hər sətrim qadağandır Hər sətrim "qanqa" və "qara mamba" Üz döndərib yaradan da (Üz döndərib yaradan da) Ən acı günlərimin müsafiriydin Məndən biri idin Qara mərmərlərə yazdım adını Qara dəftərlərə də (Qara dəftərlərə də) Ölü yox, diri idin Təki sən gəl deyə mən hər gün təngənəfəs Mənim ürəyim son zəngində Yenə o şəhər boz rəngində Əbədi adımı poz qəlbindən Hamıda ürək varsa məndə qəfəs Yenə o dəniz sahillərindən Bu qədər yorğun illərimdən Məndə ömür qalmadı, səndə həvəs Aradan illər keçir Amma sən pillə keç təmiz ol qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma (Yaralanma) Qara qəlblər içində qəlbim ən qara, (ən qara) Qapqara qaralanda Şeyriyyatla bol qeyd xarabamda! İnsanlar məni dəli, qəddar etdi Ya da həyat belə rəftar etdi (rəftar etdi) Səhvlər etdim (səhvlər etdim) Səni bu qədər dəyişkən qızıl Gümüş, bər-bəzəklər, paltar etdi Səhvlər etdin (Səhvlər etdin) Boyadım qara rənglərə boz şəhəri (Boz şəhəri) Hər tərəfi (Hər tərəfi) Hər səhəri (Hər səhəri) Dayanaq intiharın bir addımında (Bir addımında) Güllə vurum beynimə (Beynimə) Sən zəhər iç (Acı olsa da birtəhər iç) Aradan illər keçir, amma sən pillə keç təmiz ol Qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma Hər sətrim qadağandır Hər sətrim "qanqa" və "qara mamba" Üz döndərib yaradan da (Üz döndərib yaradan da) Ən acı günlərimin müsafiriydin (Gəl yenə qonaq) Mənnən biri idin (Yox səndən soraq) Qara mərmərlərə yazdım adını Qara dəftərlərə də (Qara dəftərlərə də) Ölü yox diri idin Təki sən gəl deyə mən hər gün təngənəfəs Aradan illər keçir Hər adam dinləmir heç son mahnıları, ağrıları Aradan illər keçir Hər adam dinləmir heç son mahnıları, qorxuları