Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Aforoz»
исполнителя Okaber.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yandırın mənim leşimi
Mənim torpağımın ehtiyacı yox daha o murdarlığına
Xoşbəxtlik, görəsən, neçə kisə qızıladır Adəm oğlunun
Mənim gülüşlərim daha çox sən idin halbuki
Bəs bu necə, bəsdir edamıma?
Günəş parıldayaraq işıq saçır
Mən doğumumdan bu yana sevgi günah saçıram
Batır məni, Allah
Mənim anam mənə axıtdığı göz yaşları ilə
Dar ağacımı yetişdirirdi
Atam ölüb gedərkən bilinməyən bir Tanrının yanına
Adımın o tərəfinə bir soyadı hədiyyə edirdi
amma hər səhər yalnız oyanıram
Mən hər şeirdən sonra ağlayıram
Axıb gedirəm hər dəfə, sanki yağışam
Gözlərimin kədərini gizlətsin Tanrı gülüşlərlə
Qaranlıq deyiləm mən, Tanrı, itmirəm hər çıxan Günəşinlə
Ruzi niyaz içində olaram, ruhum deyil sakit
İnkar etsəm də, Tanrıya inanıram, lakin
Tükənmiş səbrimin lüğətsizliyi lal edir
dilimin iki şeirlik halı var tükənmədən əvvəl
Tanrı yaratdıqlarını sevir, həqiqət idi bu
Amma məni yaratmamışdan əvvəl
Mən bir həqiqətəm, məni kafirlər silmir
Amma saçım saqqalıma qarışıb, buna maneə ola bilmir
Gəlir ən gözəl qadın, qoynuna girir
Sevir səni, sənə sevmək öyrədir
Nolsun? Bir gün rədd olub gedir
Bu əsərlərə dramatikliyi bəxş edən cəsədlər
Gecələr qan ağlayanda açılmır səhərlər
O mövzulara qayıtmağını istəmirəm, dost
Həyatdan küs, fikirlərim alt-üst
Ruhuma əzab verilirdi, döyülürdü
Hədəfdə tutulub qalmış ümidlərimi söyürdüm
Evtanaziyadan sonra canlanmıram
Sizin inandığınız Allahlara inanmıram
Əbədiyyətə qovuşmaq üçün tapıram izlərini
Mən Tanrını sevirəm, o isə alır əzizlərimi
İnsanla adam arasında böyük fərqi anladım
Amma insanlar anladı məni, adamlar
Səhər səhv addıma görə gecələr özümü danladım
Amma gündüzlər anladı məni, axşamlar
Sənə kim dedi ki, mən ağıllıyam?
Bitməz daha üsyan
Amma heç bir vəziyyətdə olmayıb Allaha üsyanım
Dəmir eyvanlardan baxır katorqa heyvanları
Qeyd anları aparılır qanlı meydanların
Şairlərə fars damğası vurub öldürdülər onları
Bizdə isə hər il Kərbəla titrədir regionları
Sünni, şiə, terror qışqırır media, bazar
Hər cümə namazından sonra mərdimazar
Mənim qəlbim azar tutub yazar dərdi, yazar
Mənim sətrim üzər səni, qazar qəbri, qazar
Biz dar ağacında rastlaşdıq səninlə, sürgündə
Biz eyni qadını sevdik səninlə, güllə yaramız var
Biz heç bir yerdə erməni başı belə kəsməmişik
Biz heç qışqırmamışıq səngərdə
Söyməmişik düşmənin var-yoxunu
Biz heç bir yerdə namaz qılmamışıq
Alnımız möhürə dəyməyib
Asacaqlar şairi, kafir damğası vuracaqlar
Asacaqlar bizləri, Allahın verdiyi canı onlar alacaqlar
Asacaqlar bizi, bizə yaraşdırmayacaqlar getməyi
Asacaqlar səni də, dostum, kafirlə dostluq ucbatından
Taxta oyuncaqlar asacaqlar Xəzərin qatilləri adından
Bir-iki şeir yazmadığım üçün qafiyələrimin xətrinə bağışla
Oyunu bitib qutuya qoyarkən oyunçuları Tanrı
Bir-iki oyunçuyuq qutunun arxasında unudulan
Bir-iki mürtəd var qarşımda halbuki
Anlamadıqları üçün üstün bilər səndən
Ey Tanrı, sən ki ədalət, nur içində haqlarını payladın
Axı bəs mən?
Cümləsini cümləsinə bağırdıq deyə inkarı
Adımızı qoymaq olarmı kafir?
Əgər bir iki şairdirsə dahi yalnızca
Gəl tanış olaq: "Salam, mən dəli"

Другие песни исполнителя:

  • Aradan illər keçir, amma sən pillə keç Təmiz ol qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma (Yaralanma) Hər sətrim qadağandır Hər sətrim "qanqa" və "qara mamba" Üz döndərib yaradan da (Üz döndərib yaradan da) Ən acı günlərimin müsafiriydin Məndən biri idin Qara mərmərlərə yazdım adını Qara dəftərlərə də (Qara dəftərlərə də) Ölü yox, diri idin Təki sən gəl deyə mən hər gün təngənəfəs Mənim ürəyim son zəngində Yenə o şəhər boz rəngində Əbədi adımı poz qəlbindən Hamıda ürək varsa məndə qəfəs Yenə o dəniz sahillərindən Bu qədər yorğun illərimdən Məndə ömür qalmadı, səndə həvəs Aradan illər keçir Amma sən pillə keç təmiz ol qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma (Yaralanma) Qara qəlblər içində qəlbim ən qara, (ən qara) Qapqara qaralanda Şeyriyyatla bol qeyd xarabamda! İnsanlar məni dəli, qəddar etdi Ya da həyat belə rəftar etdi (rəftar etdi) Səhvlər etdim (səhvlər etdim) Səni bu qədər dəyişkən qızıl Gümüş, bər-bəzəklər, paltar etdi Səhvlər etdin (Səhvlər etdin) Boyadım qara rənglərə boz şəhəri (Boz şəhəri) Hər tərəfi (Hər tərəfi) Hər səhəri (Hər səhəri) Dayanaq intiharın bir addımında (Bir addımında) Güllə vurum beynimə (Beynimə) Sən zəhər iç (Acı olsa da birtəhər iç) Aradan illər keçir, amma sən pillə keç təmiz ol Qaralanma (Qaralanma) Nə də yaralanma Hər sətrim qadağandır Hər sətrim "qanqa" və "qara mamba" Üz döndərib yaradan da (Üz döndərib yaradan da) Ən acı günlərimin müsafiriydin (Gəl yenə qonaq) Mənnən biri idin (Yox səndən soraq) Qara mərmərlərə yazdım adını Qara dəftərlərə də (Qara dəftərlərə də) Ölü yox diri idin Təki sən gəl deyə mən hər gün təngənəfəs Aradan illər keçir Hər adam dinləmir heç son mahnıları, ağrıları Aradan illər keçir Hər adam dinləmir heç son mahnıları, qorxuları
  • Bu əsərlərə dramatikliyi bəxş edən cəsədlər Verilən boş vədlər deyil yazdığım əsərlər Cənazələr cismində kəsdiyim misralar mənim kultum Son akkordları vurdum İnsanla tamam, ayrı, fərqli, başqa varlığımız Ölümdən sonra dəyərli olmaq oxşarlığımız Xəstə jestlərim baş qəhrəmanıdır pyeslərin Başlıqsız sətirlərim başlığıdır manifestlərin Dostlar ən yaxşı günlərimdə hamısı yanımda Ən pis günlərimdə yoxdur yarısı yanımda Həyat bir dəfə verilmişdi, ölüm bir dəfə Addımlayırdıq mən, bir də ölüm, ölüm, bir də mən İnsanlar anlamadı ki, ulduzlar onlara məxsus deyil Ruh azaddır gəlib-gedər, ömürlük məhbus deyil Şairlər məni seçdi, sətirlər məni sevir Mən sevirəm musiqini, çünki o, möcüzəni sevir Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq O öyrətdi mənə, həyatın müxtəlif qolları var Qumar oynamaq istəyirsən? Qanuni yolları var Varlı var, milyonları bir oyunda karta gedir Fərqi yox, onsuz onun xoruzu da yumurta verir O, elə körpə göstərdi mənə ki, hamı ondan iyrənir Ana qucağında indidən dilənmək öyrənir Var elə-belə deşilənlər, var damarı deşilənlər Var bahalı fahişələr, var divara işəyənlər Gənclik indi söz atıb tanış olmaqla yarışır Yaş 30, hələ də "Bluetooth"la qız tutmağa çalışır O göstərdi mənə, həyat yalan, nifrət doludur Hamı susub şəhər, kənd, oba, el səs eləmir axı Neftin bir barreli yenə filan qiymət oldu 9 milyona bir barrel bəs eləmir axı O, məni fərqli yaratdı, boz ayda qurd dedi "Beyinləri manqurt" dedi, "olanları yırt" dedi Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq Arxamda əcəl, önümdə məzar Mən qaçıram günahlardan uzaq Toxunma mənə, məni rahat burax Mən tənhalığı sevən yalquzaq
  • Ölümlə həyat arasında bir addım var Cəmi bir addım var Azadlıqla qul olmaq arasında bir addım var Siz yazmadız Azadlıqla qul olmaq arasında bir addım var Azadlıq yaratdılar, sonunda dağıtdılar Nə mənim qanadım var qandalları qırım, uçum Təhlükə anında bir addım geriyə və hücum Bu sətirlər vücudum, həm yol, həm uçurum Bu sətirlər yaşayır bağlansa da əlim, qolum Bu sətirlər qoruyur sevgini, olmasa da sevgi Bu sətirlər fəryad qoparanların həyacan zəngi Başlıqsız sətirlərim, mənim obrazım çətin Yazılarımda tapılır izi qanlı cinayətin Həyatım kinayəsiz, insanlar aləmində Varlıların cənnəti, kasıbların cəhənnəmində Hərənin öz ölümü var, hər ömrün qəbahətləri Elə günahlar var sonsuz, yoxdu nəhayətləri Müxtəlif insanlar, müxtəlif düşüncələrlə Elə dözülməz yaralar var ağır dərəcələrlə Elə günlər yaşadım mən ki nələr görmüşəm mən Elə darvazalar var ki, arxasında çürümüşəm mən Elə dost gördüm ki, dar günümdə kor, qulağı kar Elə həkimlər gördüm, bugün xəstəliyimə səbəbkar Elə sevgilim olub ki, xəyanət ardınca xəyanət İndi məhəbbət də xəyanət nədənsə olub adət Bu hələ başlanğıc, hələ nə qədər fikirlər var Və onlar bilmirdilər ki, başlıqsız sətirlər var?! Başlıqsız sətirlər yazanda hər dəfə Sətirlərim ölümlə həyat arasında məsafə Sətirlər müharibə, müharibə, müharibə Əvvəl birinci səhifə, bu da ikinci səhifə! Başlıqsız sətirlər yazanda hər dəfə Sətirlərim ölümlə həyat arasında məsafə Sətirlər müharibə, müharibə, müharibə Əvvəl birinci səhifə, bu da ikinci səhifə! Elə rejim gördüm, despotizm, diktatura Elə həyat yaşayırıq, başdan ayağa karikatura Elə rüşvətxor gördüm, onu ancaq torpaq doydurar Çarəsi olsa Azərbaycanın adını korrupsiya qoydurar Elə şərait var, adlanır müharibə şəraiti Amma əsgər hər ay itir və çoxalır fərarili Elə evlər var yetimxana, divarlarında həsrət Elə qızıl imarətlər var, hasarlarında nəhlət Bazarlarında millət, rüşvət qanuna salınıb Elə şirin yuxularımız var, məsələn, Qarabağ alınıb Elə vətənim var, müğənnilər əsgərdən çoxdu Barları və gecə klubları səngərdən çoxdu Elə günlər olub, biraz çörək tapmaq qəliz olub Mülki də olmasa da, hərbidə yüz faiz olub Bu hələ başlanğıc, açılmayan sirlər var Və onlar bilmirdilər ki, başlıqsız sətirlər var?! Başlıqsız sətirlər yazanda hər dəfə Sətirlərim ölümlə həyat arasında məsafə Sətirlər müharibə, müharibə, müharibə Əvvəl birinci səhifə, bu da ikinci səhifə! Başlıqsız sətirlər yazanda hər dəfə Sətirlərim ölümlə həyat arasında məsafə Sətirlər müharibə, müharibə, müharibə Əvvəl birinci səhifə, bu da ikinci səhifə! (Mən sizdən fərqliyəm, siz ölürsüz, amma əbədi yaşayıram) (Çünki öz əsərlərində yaşayanlar ölmürlər) (Çünki öz əsərlərində yaşayanlar ölmürlər)
  • Bu qədər dözmüsən daha dözmə Nə sənə gələ bilirəm nə də ki özümə Sanki şeytanam halımıza gülürəm Mən yuxularda tez-tez ölürəm Neçə tanışı elə bildim qardaşdı Neçə xanımın hesabını verib sağollaşdım Neçə qəlbi yaralayıb deşmişəm Mən yoxluqlara öyrəşmişəm Ama sən olsaydın Yəqin qalmazdım mən outside Hədəfləri lazımdı zamanında vurasan Qəlbidə gərək vaxtında qırasan Gecədəndə yazaram, yazaram səhərdəndə Gözlərindən küsərəm gedərəm şəhərdəndə Gəl otur qəhərlənmə yenə sərxoşam Ama sən zəhərlənmə Bir gün ele bu ipdən boğazım asılar Ölsəm qurdlar gələr yasıma Aləmə it, mənə çaqqal gəlib hürər Anlamır mən bügün Araz, sabah dəli Kürəm Hər sətrim qadağan taboodu Bizi məhv edən sevgi və cadudu Və budu, yoxdu artıq hündürə qaldırın Karabinin tabutunu Ma ma ma mafck həyatdı bu Ömrün təzəsini ver, boyatdı bu Bu qədər yükün altına girməzdim Əgər yatacaqdısa hər oyatdığım Bro Hərşeyi at deyirlər Mənə Okaberdən çox ustad deyirlər Qanqa xatirələri bu sadəcə həyatdı Gözlərini yum, sakitcə yat deyirlər