Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dünya Sənindir, Gözəl»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sənin adın nədir, ay gözəl?
Sənin adına qurban olum
Dayan, söyləyim sənə qəzəl
Qoyma məni bir gültək solum
Ay qız, keçmə bizim məhlədən
(Bir keçmə)
Hamı baxıb sənə heyran olur
olar, bir söz alım səndən!
(Bir söz alım)
Dayan, getmə, incimə məndən
Dünya sənindir, gözəl
Aləm sənindir
Sevgi bir baldır, gözəl
O da sənin
Gözlər sənindir, gözəl
Sözlər sənindir
Vallah, bir ürəyim var
O da sənin
Nələr dedim, dillər tökdüm
Bir keçmə bizim məhlədən
istəyirsən, denən görüm
Göydə ulduzları da dərrəm
Ay qız, keçmə bizim məhlədən
Bu ürəkdə nələr var, nələr!
Vahidin qəzəlləri məndən
Mən səndən bir söz alan olum
Dünya sənindir, gözəl
Aləm sənindir
Sevgi bir baldır, gözəl
O da sənin
(Aman, Allah!)
Gözlər sənindir, gözəl
Sözlər sənindir
Vallah, bir ürəyim var
O da sənin

Dünya sənindir, gözəl
Aləm sənindir
Sevgi bir baldır, gözəl
O da sənin
Gözlər sənindir, gözəl
Sözlər sənindir
Vallah, bir ürəyim var
O da sənin
Dünya sənindir, gözəl
Aləm sənindir
Sevgi bir baldır, gözəl
O da sənin
Gözlər sənindir, gözəl
Sözlər sənindir
Vallah, bir ürəyim var
O da sənin
Dünya sənindir, gözəl
Aləm sənindir
Sevgi bir baldır, gözəl
O da sənin
Gözlər sənindir, gözəl
Sözlər sənindir
Vallah, bir ürəyim var
O da sənin

Другие песни исполнителя:

  • Ах, как вишни В Баку расцветают Весною Тонким шёлком Восточным Окутана даль! И ищу я твой Взгляд, озарённый Любовью Не найду его В лицах мелькающих Жаль! Мне бы вырвать Тебя из разлуки Нелепой Не забыл я Всё это, - ты ведь Есть у меня! Помню нежность Твою, стана Тонкого трепет Мне б увидеть Тебя, - лишь Увидеть тебя! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Без тебя Задыхаюсь, твержу Твоё имя Вспоминаю о нас И о прожитых днях Не поверил В любовь неземную Шахини Чтоб в глазах Утонуть, в её Карих глазах Ах, как вишни В Баку расцветают Весною Тонким шёлком Восточным Окутана даль! И ищу я твой Взгляд, озарённый Любовью Не найду его В лицах мелькающих Жаль! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари!
  • Arzum budur, bil, qızım Hər an danış, gül qızım Mənim ömür bağçamda Çiçək qızım, gül qızım Arzum budur, bil, qızım Hər an danış, gül qızım Mənim ömür bağçamda Çiçək qızım, gül qızım Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Hamı yaxşı bilir ki Aydanım gül üzlüdür Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Tale yolun xoş olsun Dərdin – qəmin yox olsun Mənim qəşəng qızımın Gözəl günü çox olsun Tale yolun xoş olsun Dərdin – qəmin yox olsun Mənim qəşəng qızımın Gözəl günü çox olsun Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Hamı yaxşı bilir ki Aydanım gül üzlüdür Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Aydanım nur gözlüdür Aydanım duz sözlüdür Hamı yaxşı bilir ki Aydanım gül üzlüdür Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan Ulduzdur, aydır Aydan Günəşə taydır Aydan Ömürdən ən xoş anı Günümü saydı Aydan
  • Dedin: 'Apar lap uzaqlara Qoyma sənsiz saralım, solum Varsa orada ömür yoldaşın Mən də sənin sevgilin olum" Dedin: "Apar çox uzaqlara Apar məni, sən ol bir də mən Ömür boyu bir yerdə olaq Bulaq səsi, bir də göy çəmən" Axı səni aparım hara? Arzularım gözümdə qalar Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Dedin: "Gedək, apar sən məni" Ölənəcən səninlə varam Varsa əgər ömür yoldaşın Mən də sənin dostun olaram" Dedin: "Göydən durna tut gətir" Vallah, tutum gətirim sənə Necə sevim səni, gözəlim? Ürəyimdə bir başqası var Denən, necə aparım səni? Arzularım gözümdə qalar Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Ay bu ayrılıq ölümdən betər! Məni belə sevən olmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb
  • Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Düşündükcə bu həyat Çətin gələr insana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Birisi xoşbəxtliyi var – dövlətdə görür O biri aşiq olub sevgi – məhəbbətdə görür Kimisə övladının gələcəyində görür Kimisə uzun ömür və canı sağlıqda görür Düşündükcə bu həyat Çətin gələr insana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Əgər ilk məhəbbətdə axır ayrılıq olur Nə üçün vəfalı dostun gəlib vəfasız olur? Nə üçün insan ömrü getdikcə ağır olur? Gəlir amansız ölüm, axır qara torpaq olur Badəm, badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərablda dolu...
  • Sən mənim gözlərimə bax Gözlərimdə axtarıb taparsan sevgiyə cavab Bəlkə də, başa düşərsən sən Saçlarımın düzümünü pozan küləklər Xəyalımdan keçənləri duyan ürəklər Xoş arzular, saf duyğular, təmiz diləklər Sənə olan məhəbbətimdir Tənha keçən günlərimin xəyalı sevgim İndi düşüb qismətimdən aralı sevgim Gəl, ey mənim intizarım, bəlalı sevgim Sənsiz qalmaq yaman çətindir Hər sözümün, hər fikrimin özüsən Niyə bilmək istəmirsən düzü sən? İstəyirsən, həyatından mən gedim Mənim başı bəlalı sevgim Hər sözümün, hər fikrimin özüsən Niyə bilmək istəmirsən düzü sən? İstəyirsən, həyatından mən gedim Mənim başı bəlalı sevgim Hər görüşün xatirəsi sıxar qəlbimi Çəkilməyən dəqiqələr alar səbrimi Bir alovun dillərindən alır şam kimi Yanıb gedən sədaqətimdir Duya bilməz bu sevdanı həsrət çəkməyən Bir həyatı viran edib uzaqlaşma sən Nəyim varsa, bu sevdaya bağışlayım mən Sənin eşqin, səadətindir Hər sözümün, hər fikrimin özüsən Niyə bilmək istəmirsən düzü sən? İstəyirsən, həyatından mən gedim Mənim başı bəlalı sevgim Hər sözümün, hər fikrimin özüsən Niyə bilmək istəmirsən düzü sən? İstəyirsən, həyatından mən gedim Mənim başı bəlalı sevgim Hər sözümün, hər fikrimin özüsən Niyə bilmək istəmirsən düzü sən? İstəyirsən, həyatından mən gedim Mənim başı bəlalı sevgim Sən mənim gözlərimə bax Gözlərimdə axtarıb taparsan sevgiyə cavab Bəlkə də başa düşərsən sən Sən mənim gözlərimə bax Gözlərimdə axtarıb taparsan sevgiyə cavab Bəlkə də başa düşərsən sən