Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Hekayəm»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

2003-cü ilin dekabrı - tanışlıq vaxtları
Gözlərimiz bir-birimizdə tanışlıq axtarır
Bir az cəsarətsizlik, yəqin bir az uşaqlıq
İlk gündə sadəcə baxışlarla özümü saxladım
Göndərdim məktub, cavab gələrmi görəsən?
Düşünürdüm necə yazım ki, dərhal sevəsən
Amma o vaxt indikitək dolğun yazmırdım heç
Yazıq sən nə biləydin ki, böyüyüb olacam bivec
Uşaqlıq, şirin günlər, beləcə keçir illər
Ən xırda dava-dalaşlarda hər şeyi bəzəyirdilər
Bayramları gözləmək və hədiyyələr toplusu
Hər dəfə gecikəndə sən, səni itirmək qorxusu
İlk sevgi etirafı... Yadımda dünənkitək
Cavabı gec verdin, yəqin dözər deyirdin
Bilsəydim necə sənlə dayanardım həminkitək
Həm də ki, o vaxt bulvar bu cür gözəl deyildi
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Səni sevərdim əbədi ölüm olmasaydı
Amma əbədilik xoşbəxtliyə vermir zəmanət
Dünyanı tanımazdım doğum günüm olmasaydı
Həyatın bəxş etdiyi hər saniyə mənə əmanət
Noyabr, 2006 - ömürlük yadda qaldı
Həyatı dərk etmək bəhanəsi ilə edilən səhv
Uzaqlaşdıq bir-birimizdən, əriyən aysberq tək
Sonra barışanda ayrılmamağa verirdi vəd
İçimdə o dövrdə yaradıcılıq yarandı
Dostlarla yığışmaq, ev, rep, H.O.S.T yarandı
Problem yaranırdı, səbəb buna pis baxmağın
Yadımda YUG-da əlimdən tutub səhnəyə çıxmağın
"Bir HOSTçunun həyatı"nda bəzi sözlər sənə tanış
2009, fevral, 21-i, soyuq qış
Hamı yeni mahnı eşqi ilə sakit dinləyəndə
Mən uzaqdan sezdim, göz yaşı ilə gəldi alqış
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Yеnə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Çoxu bilmir "track"lərimin hansı sənə aiddir
Nə də ki, bilmirdilər AiD o vaxt kimə aiddir
Hərdən bağışlamıram sənə o addımını
Tulladığın məktublar uşaqlığımıza aiddir
Vaxt kеçdikcə münasibətlər ciddiləşdi
Mentalitet araya girdi, hər şey sadələşdi
Amma səni həm də buna görə çox sevirdim ki
Mənalı şeyləri mənasızdan ayırırdın
2010-a birgə girdik, o sevgi dolu səhərlə
Yadıma düşdükcə içim dolur qəhərlə
Niyə axı hər saniyəmiz keçmirdi bizim o cür
Niyə axı böyüdükcə mən, dilim dolur zəhərlə?!
Layiqli soyuqluğunu gizlətdi mərhəmətin
Düşündüm, ayrı qalsaq artar məhəbbətin
Amma ki, səni uzağa aparan o təyyarə
Yəqin ki, əsas səbəbkarı indiki söhbətin
Bəlkə bu ritualdır - ayrılıqdan yazmaq
Axı çox insan bu cür mahnılarla nəfəs alır
Gözünün yaşını sil, istəmirəm kefini pozmaq
Yaşamaq üçün çox adam gülüşlərindən həvəs alır
Sevgi okeanında artıq sən adlı gəmim yox
Bil ki, sevgim olar xatirə, qəmim yox
Çətin yox, çox sadədir sonu bu əsərin
Sadəcə bir qız atdı bir əsgəri

Другие песни исполнителя:

  • Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Qəribəsən Bakı, ürəyi olmayanlar itirilmiş sevgidən yazır (Nə isə) Sonuncu qum dənəsi düşmədən yerə, xəyala gedən yolda Gələcəyi üçün insan keçmişini körpüdən atır Bir gün ölkədən qaçıb, azmaq idi arzum Elə bilmə səni yaddaşdan pozmaq idi arzum Artıq donub əlləri, güclə dayanıb Cek İstəmədim batan gəmidə çalım violonçel Ömrü bizim ömrümüzdən uzun bəstələrim var Dərinlikdən qaça bilməzsən qayıqla ancaq Zaman tunelində ilişib qalanlara pis xəbərim var! Geriyə baxmadan qaçın uşaqlıq qayıtmayacaq Həyat gedir dediyin anda birdən vaxt sancar Üzünə baxıb deyər, keçir ömür böyüyürsən qocalırsan Dinlə bu gecə təkcə məni Elə bil ki, məndən mənim xoşbəxtliyimi borc alırsan Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Heç vaxt təkrar oxumayacağım sevimli kitab tək Qalacan rəflərdə özünəməxsus yerdə Özünəməxsus tərzdə hərdən yada salıb Bakı, sənin xislətin bizi bir birimizə baha satır Xatirəsi ağ qara şəkillər olan son nəsil bizik "Happy End"lə bitməyən hər bir son əzir bizi Çox əsib dizim, amma ki, qaçdıqca yollar artır Dünən qibləmiz manat idi, bu gün dollar artıq Mən səni tərk etmədim (yox, yox), seçim etdim Artıq illərdir ki, bu yarımadada həyat dustaq Vermir nə ömür sınaqlar, nə də ki, taleh dostlar Getmir "Səməd Vurğuna" prospektdən trolleybuslar Bəlkə də dəyişəcək nə vaxtsa passportumun rəngi Doğum yeri qalır eyni, necə gözlərimin rəngi Yollarını əzbər bilsən də yolunu azdıran şəhər Mənə, məni "mən" etmiş mahnılarımı yazdıran şəhər Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm Kaş, gözlərdən axan yaş olaydın Kaş, getməyəydin birgə yaşlanardıq Son kəs bu döngələr səni səslər Gəl, gözləyərəm Gözləyərəm Gözləyərəm
  • Salam oğul, çoxdandır görüşmürük Çayın soyumamış götür, nə verim şəkər yoxsa qənd? Buranın havası yəqin biraz ağır sənə Bir iki gün də qal, sonra düzünü de şəhər yoxsa kənd? Burada keçib uşaqlığın, yaxşı-pis böyütdüm səni Səmimi de: Dadmısan heç burada zəhər yoxsa qəm? Bir qarış çörək, ən əsası halal zəhmətlə Hər bir qonşu, qohum adımı çəkir hörmətlə Sənin atan olmaq ayağıma uzun yorğan elə bil İnan çox qaldım şərəf, pul, seçim arasında Bəlkə düz deyirdin, bəlkə doğurdan elədi Yəqin mənəm günahkar ki, oğlum yetim anasından Bu əllər bilmir nədir oğurluq, nədir namərd hərəkəti Amma səni hər ehtiyac içində görəndə qanadım əyilir Qiblə adlandırdığım qazancların yox bərəkəti Sanki o Kişinin şəkli ilə bir getdi manatın dəyəri Sabahı düşün, oğul necə bir nəsil yetişər Bu günkü gəncliyin xəmirini pul yoğursa Cəmiyyət xətrinə ailə, qohumlar xətrinə övlad Atalar aciz qalacaq, bir gün oğullar qul doğulsa Sənin əlin əlimdədi, sənə hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Sənin əlin əlimdədi, sənə olan hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Bağışla, mən böyüdüm Sənin əlin əlimdədi, sənə hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Sənin əlin əlimdədi, sənə olan hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Bağışla, mən böyüdüm Salam ata, görməyəli heç dəyişmədin Çayım qoy soyusun, isti günlər xatirəsinə Başa düş, rahatlığa fərq etmir şəhər yoxsa kənd Həyatın şirinliyinə təsir etmir şəkər yoxsa qənd Böyütdün razıyam, amma öyrətmədin məğzi ki Bu dünyada gözdən sala bilər hamını bir səhv Öyrətmədin əsas qanunu, əsas dərsi ki Bu həyatda ya sən, ya səni ya da hamını kimsə Halal zəhmət, pul niyə? Cənnətə getmək üçün Başqaları yığır altına, cənnətini tikmək üçün Vitrində oyuncağa baxan övladın yanında sıxılmaq Ədalət boş şeydi, yoxsa yanında sıfırlar Bu dörd divardan kənardakı hörmət gərəksizdi Əgər bu dörd divarın içində həyat yerlə yeksan Düzünü de çirkli pulla xəstə anamı xilas etmək? Yoxsa təmiz pulla dəfn edib ona vermək ehsan? Bəlkə də demək asan, bilirəm sənə də çətindi Niyə isə yaxşı insan olmağı sənətə çevirdin Həyatın sahibi olmaq, içim alışıb onla indi Eybi yox, deməsinlər gedəndən sonra "heyif yaxşı oğlan idi" Sənin əlin əlimdədi, sənə hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Sənin əlin əlimdədi, sənə olan hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Bağışla, mən böyüdüm Sənin əlin əlimdədi, sənə hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Sənin əlin əlimdədi, sənə olan hissim dərindədi Amma burax əlimi, buradan tək gedirəm, ata Bağışla, mən böyüdüm
  • Clavis on the track! Dünən iş zəif idi, bu gün bir az düzəldi Doğmaların yanındadırsa, həyat gözəldir Nə demək istədiyini bir baxışdan anlayıram Sən o adamsan ki 90'lardan tanıyıram Zaman dəyişib, həyat artıq acı deyil Sənin bu hissiyyatın, inan, aldadıcı deyil Kaş ki ağıllı olub 10 il qabaq bura gələrdim Sən buranı görsən, bəlkə indi belə deyərdin Bakı, New York, sabah haradır, bilinmir Gözəlliyi elə ondadır, həyat əvvəlcədən bildirmir Xoş günlər, boz, bir az-bir az hərəsindən Yadına sal necə qaçırdıq şəhərin istisindən Nabrana, Nabrana, Nabrana Sevgi nədir öyrəndik aldana-aldana O qızlar da böyüyüb, görəsən, neyləyir indi? Bakıda gecə ikidir, yatarlar, yəqin Yumru pəncərədən görünür yerin üzü Mən fırladıram beynimdə bizim görüşümüzü Düzü, bütün pullar qalsın itə-qurda Sən görmək istədiyim tək adamsan burada Bütün günü rep party Hamı bizi tanıyır Oldschool tam deyil biz qala-qala, yo Cash pul sevgisi viran edir Cream get the money Dollar dollar bill, yo Bütün günü rep party Hamı bizi tanıyır Oldschool tam deyil biz qala-qala, yo Cash pul sevgisi viran edir Cream get the money Dollar dollar bill, yo Bir neçə ildir qurulur planlar çətin Yaş olub 33, dedilər bu uşaq soyuqluğunu atadan çəkib Almamışam güc nə alkoqol, nə narkotikdən İradların varsa da, mənə maraqlı deyil Rəsmimi yaradan çəkib Bir neçə aydır Bakıda başıma qoyulur tac nahaq Mən əbədi eşq sirlərilə dolu bir ev - Tac Mahal Geridə qaldı dayanacaqda arxa qapıdan qaçmalar Prospekt uşağı parıldayır, bir də çətin ac qalar Bir neçə həftə keçər Star boy gündəm banknot money back Bir neçə gün küçə boyu gəzirəm Çanta əvəzi bodybag Bir nеçə saata hit yazıb tarixə düşsəm Mənə bəsdir götür həyatı Məndən daha sən yaxşı sür Bir neçə dəqiqəlik rep səmimiyyət və eşqsə Bir nеçə saniyədir sübut edirəm, bu işdə mənəm ən yaxşısı Take it easy boy, I'm just flexing in building Bütün dərdlərə doydum, hamısında təqsirimi bildim Həssas sətirlərimin içində boğulan mənəm Oldschol'un son zəng party'sində rep deyən oğlan mənəm Bütün günü rep party Hamı bizi tanıyır Oldschool tam deyil biz qala-qala, yo Cash pul sevgisi viran edir Cream get the money Dollar dollar bill, yo Bütün günü rep party Hamı bizi tanıyır Oldschool tam deyil biz qala-qala, yo Cash pul sevgisi viran edir Cream get the money Dollar dollar bill, yo
  • Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Salam, əsgər! Danışır Vətən Sağ ol ki, varsan! Bünövrəsi millət olan evdə sən bil ki, divarsan Həm oğulsan, həm ata Həm qardaş, həm də ki yarsan Bilirdim ki, gələcəksən 30 ildir tərk-i diyarsan Döyüşə gedir igidlər Gedir ömürlük yurda Əmrini verir komandir Qışqırır bölük burada 92 fevralında qar içində qaçan körpələr Əridib buzlar içində Böyüyüb dönüb qurda Döyüşə gedir igidlər Qulaqlarında "Dəyirman - Ya Qarabağ, ya Ölüm" "Kor Zabit", "Okaber - Taboo" "Guantanamero", "Marş" "İgid Əsgər - Şəmistan" Sənə hər an can qurban Sən olasan Gülüstan Nigaran ananın göz qapaqlarında gir, islan Əllərindən öpürəm, ana Qəlbində bitsin üsyan Doğsun günəş camalında Kəsilsin əbədi leysan Oğlun bitirdi hicran ...Gör, neçə insan, hey Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Bağışlasın şəhid anaları qələbə sevincimizi Şad olur ruhlar düşmənin yerə dəyincə dizi Sizin gözyaşlarınıza qurban hər nəfəsimiz Xeyirin açarı bizdədir, açılır şər qəfəsimiz Vicdanım vermir izin Qürbətdən döyüşə səsləyim Yazmaq asandır mahnılar isti otaqlardan Ədalət eşqi də qoymur yazım "Döyüşü kəs!" deyim Sizin silah üstün qələmdən soyuq torpaqlardan Könüllü gənclər küçədə Əyilməz ordu bizdə Bu döyüş Mübariz'in adına layiq sonluq istər Yaxşı ki, var idin Çingiz Bu tarix sənlə başladı Cəbhədə demir heç kim bu gün "Qayıdın, n'olub sizə?!" Döyüş başlar, masalar boşalar, danışıq bitər Həsrətin üzdüyü torpaqlarımıza qayğı verək Qulaqlarını aç, Qarabağ! Danışır Vətən Qapını aç, Qarabağ! Övladların qayıdır evə Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Ey, Qarabağı almışıq biz Zəfər yolun salmışıq biz Azərbaycan bayrağını Şuşamızdan asmışıq biz Ay əman, yar, yar, can, ay Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ De varmı gözəlliyinə bu cahanda tay, Qarabağ? Olmaz bir qarışından düşmənə pay, Qarabağ Aman, ay əman, əman Yar...əman, əman, ay Qoyulmayacaq qərənfillər daha cüt say, Qarabağ Bitir soyuq qış, üfüqdə görünür yay, Qarabağ
  • Biz sevməmişdik ki, bizi ayırsınlar Həyatımızdan uzaqda bizə bir ev tiksinlər Gülüşümüzü öldürüb, bizi böyütsünlər Səninçün darıxmaqla məni sınağa çəksinlər Önümüzdə tilsimlər, qırılacaq hirsimdən Təslim olmaq vərdişini istəmirəm diriltsinlər Dəyişməliyik çox şeyi kökündən, irsindən Unudulur hər bir söz musiqinin səsindən Uzaqda bir şəhər, piyada getmək arzusu Həyatda dalbadal gələn ölüm qoxusu İnsalarnn yuxusu deyəsən çox şirindir Xoşbəxtlikdən bizə çatan cəmi bir dilimdir Həyatda gərək gecikəsən ki, yolunu gözləsinlər Mümkün deyil, sevsələr də gərək gizləsinlər Arada evə zəng vur ki Səsini eşitsinlər... Eşidib sevinsinlər... Evdən uzaqda olan qardaşım üçün...