Татарский переводчик Узбекские песни

Популярные азербайджанские песни.
Страница 44

Pop

Pop (популярная музыка) — область массовой культуры, охватывающая различные формы, жанры и стили развлекательной и прикладной музыки
  • Gizli bahçesinde bir telaş toprağı sıcak İçi dışı güneş dolu Saçlarını çözdü bir sabah Kapattı kitabı sağı solu deniz oldu Ah ne hoş göğe koşup duran kamelyalar gibi Belki o çok az güzel şeyin en sonundaki Günler kısalmış yine dünya ne darmış yere batan Bu bodrum katında Sözler uçarmış ama kalpler tutarmış biraz daha Seni şu hayatta Hep siyah beyaz susardı o Konuştu ilk defa Yere göğe mavi doldu Gözyaşını sildi bir sabah Açtı kalbini önü ardı umut oldu Ah ne hoş göğe koşup duran kamelyalar gibi Belki o çok az güzel şeyin en sonundaki Günler kısalmış yine dünya ne darmış yere batan Bu bodrum katında Sözler uçarmış ama kalpler tutarmış biraz daha Seni şu hayatta
  • Tek başıma bu kentte susup kaldığımdan değil Sevdiğim insanlar işsiz olduğumdan değil Hani her gün parça parça eksilirsin ya Ondan değil Kediler, vitaminler iyileştirmediğinden değil Ben neden ben oldum Hiç bilmediğimden değil Timsahların nehirler üstünde uyuduğundan değil Ölümler mutluluk getirsin istediğimden değil Durmadan çalışınca unuturum sandığımdan değil Neden? Aaah Bilmem Neden? Bilmem Aah... Aah...
  • Bir iki və üç yağış damlası Evlərə düşər buludlardan sevgi qayğısı (Sevgi qayğısı) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar (Doymaz insanlar) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar (Damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) (Rəqs eyləsin damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar Yağ yağış (Yağ yağış) Bir iki və üç yağış damlası (Yağış damlası) Evlərə düşər buludlardan sevgi qayğısı (Sevgi qayğısı) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar (Doymaz insanlar) Yağışda titrər narın incə yarpaqlar (Yarpaqlar) Kövrək səsimdən doymaz insanlar Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar (Damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) (Rəqs eyləsin damlalar) Yağ yağış (Yağ yağış) Rəqs eyləsin damlalar Yağ yağış (Yağ yağış) Bir iki və üç yağış damlası (Yağış damlası)
  • Suyu qaçmış hovuza Bənzəyir dəniz indi Solğun yerlərdə qalıb Saldığın hər iz indi Toy günü yarı qaçmış Gəlinlərə bənzəyir Ağ paltarlı buludlar Sən gələndə çiçəklər açardı Sən gələndə dağlar da gül açardı Sən gələndə kədər məndən qaçardı Suyu qaçmış hovuza Bənzəyir dəniz indi Solğun yerlərdə qalıb Saldığın hər iz indi Toy günü yarı qaçmış Gəlinlərə bənzəyir Ağ paltarlı buludlar Sən gələndə çiçəklər açardı Sən gələndə dağlar da gül açardı Sən gələndə kədər məndən qaçardı
  • Düşmek kolay Ya acı biter mi? Ölsem geçer mi? Köprüden önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen bana bakma, bağır çağır Bu yaz gecesi kalbim ağır Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına, ah Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Renkli haplar Kâbus biter mi? Ölsem geçer mi? Uykudan önce Son bir kez durup Seni düşündüm Sen beni boş ver, hayat güzel Bu yaz kokusu nasıl güzel Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben hep yanına Sen varsın diye Öldüm ben doğmak için Sen varsın diye Kaçtım ben anılardan, ah Sen varsın diye Çıktım kör kuyulardan, ah Sen varsın diye Koştum ben...
  • Qəlbimi gizlət, yadlara qalmasın Bu sevgidə bir səhv, bax, o da yanmasın Bir gecə gəldin, ürəyimi oxşadın Ulduzlara bax, de, varmı oxşarım? Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim o-o-o Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Qəlbimi hiss et, damlalar axmasın Gözlərinlə söz ver, yadlara baxmasın Sənsiz olur zülmət, otağımda yox şamım-m-m Ulduzlara bax, de, varmı oxşarım Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim Əlini çək, yanımda olma Gözünü çək, bu yolda qalma "Məni unut, bitir" - dedin Hara gedim? Batır gəmim (Əlini çək) (Gözünü çək) ("Məni unut, bitir" - dedin) (Hara gedim? Batır gəmim) Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay Lalay-lay-la-lay-la-la-lay
  • Nadie va a pensar por mi No soy la que crees que fui No te necesito Sé muy bien cuánto valgo Soy como una explosión Escapo a tu control Nadie puede herirme Aunque quiera intentarlo Hoy nace mi futuro Estuve contra un muro Hoy eres tú el que llora Porque ha llegado tu hora Y siento que no hay forma De que alguien me haga sombra Vencí a los elementos Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento Di lo que quiеras de mi Porque no me voy a disculpar No voy a rеprimir Ya puedes criticar Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento El llorar Se acabó Y ahora la que controla soy yo Déjame Soy quien quiero ser Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento El llorar Se acabó Y ahora la que controla soy yo Déjame Soy quien quiero ser Porque ahora es mi momento Porque ahora es mi momento
  • Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Bu boş şəhərcikdə gözlərin Necə gözəl sevir məni Qorxular ürəyimdə İnadım rahat buraxmır məni Yad gözlər önündə Necə əllərimi uzadım sənə? Sənin sözlərinlə Qəlbim isinir sənin sözlərinlə Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Sən mənə özəl, sən mənə gözəl Elə darıxıram ki, saçlarına bürünəm Soyuyub havalar, dəyişib fəsillər Sən sanki möcüzəsən soyuqda da isidən Sən sanki kainatın mənə olan əsərisən Sən əbədisən, mənim güzgümsən, əksimsən Mənimlə hazır ol hər şeyə, aparım uzaq Bu hekayə qəhrəmanı ikimiz olaq Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada
  • Aaaaah Cleopatra was a queen like me Just like me, yeah, just like me Straight or gay or in between In between, yeah, in between Betrayed by a lover So hard to recover Couldn't see the forest for the trees Just like me, oh, in too deep There was no intervention I was lost, falling out with myself I was so filled with tension Getting mad was my cry for help Now I'm back with a vengeance I found my inner voice again And it speaks to my soul loud and clear And it sounds like this 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah) Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra Aaaaah Cleopatra had Marc Anthony You know who I mean, not the Latin king The one from Rome who lived long ago After Ceaser died, Cleo's gigolo Part Goddess, part temptress The way he left me, it was shameless She was her own worst enemy Just like me, yeah, just like me But now I'm back with a vengeance I found my inner voice again And it speaks to my soul loud and clear And it sounds like this 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経, 南無妙法蓮華経 (aaaah) Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Like Cleopatra Sound-sounds like this 南無妙法蓮華経 I can feel the spirit run through me I can see it in my mind like a movie Egyptian and Latin, the voices run through me Come to me La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, like Cleopatra La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la, like Cleopatra
  • Yox olmaz Ürəyim bil ürəyindən ayrı. Yox qalmaz, Qalsa sənsiz yaşamaz. Zaman durub ötməz, Gecələr uzun bitməz, Hər an inan ağlımdan Xəyalın heç getməz. Düzələr, düzələr, düzələr Dedim amma çarəsi zaman. Ümidim, səbrim var Kədər verməsədə aman. Yox olmaz Ürəyim bil ürəyindən ayrı. Yox qalmaz, Qalsa, sənsiz yaşamaz. Yox olmaz, Əllərim bil əllərindən ayrı. Yox olmaz, Həyat eşqsiz yaşamaz.
  • Yenə gecə, yenə qaranlıqda tək olan mən. Dört divarın arasında çarəsiz qalan mən. Niyə axı sevə-sevə ayrılaq biz? Ayrılıb tənha qalaq biz? Səbəbini demədən, bu sevgidən nədən olaq biz? Buna gücüm yox, dözümüm yox, Amma ölümnən yox fərqi. Demə hasanttı, unudulandı. De mənə, sənsiz nə xeyri? Niyə axı sevə-sevə ayrılaq biz? Ayrılıb tənha qalaq biz? Səbəbini demədən, bu sevgidən nədən olaq biz?
  • Uzun oldu, yoxsan. Yenə sən mənim kaş, yanımda olsan. Ürəyim hər gecə, Səni axtarır de söylə hardasan? Yaralar qəlbimdən Həsrət, məni məndən Alıb aparır niyə? Bitəcək əlbət bu qəm Sonuna qədər gözlərəm, Təki sən məni səslə. Gələrəm,gələrəm, Gələrəm, gələrəm Yuxularına. Gələrəm, gələrəm, Gələrəm, gələrəm Röyalarına.
  • Yaşananları söylə unudum necə? Sən görmədin ağlar ürək səssizcə... Ötür anbaan xəyalın xəyalımdan Sabaha ümid yox sən dönməyincə... Geri qaytar, O günlərimi qaytar Sonsuza qədər birdə ayrılmayaq... Geri qaytar, mənə geri qaytar Əllərimdən tut olaq Kədərdən uzaq... Nə qədər ki ümid var... Neylərəm ömrüm sən olmasan...?!
  • İnsaf, biraz insaf yoxmu? Ayrılıqmı sonmu? Mənə sevgi çoxmu? Çarə, varmı bu tənhalığa? Dözüm yox yalnızlığa, Zamansız ayrılığa. Qara fikirlər, Bax sarmış ətrafımı, Qaraldıb həyatımı, Bilən yox ki halımı. Qara fikirlər, Bax sarmış həryanımı, Qaraldıb həyatımı, Bilən yox ki halımı.