Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Bir Zaman (Əlvida)»
исполнителя Aygün Kazımova.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Eşqinlə çağlayan illərə
Saçına düzdüyüm güllərə
Bu gündən, sevgilim, dünyaya
Əlvida deyir əlvida

Bir zaman, çarpan ürəkdik
Bir zaman, çaxan şimşəkdik
Bir zaman, həyata gərəkdik

O nurlu günəş idin, sönmüsən
Əlçatmaz xəyala dönmüsən
Günahkar gəzməyə dünyaya
Əlvida, sevgilim, əlvida

Əlvida...

Bir zaman, çarpan ürəkdik
Bir zaman, çaxan şimşəkdik
Bir zaman, həyata gərəkdik

Əlvida... əlvida... əlvida...

Другие песни исполнителя:

  • Hər tərəfdən gələn bir qəm desə Sevgi məhəbbətindən danış nəsə De ki, o bizim sirli xəzinəmizdir Bizdən başqa aid deyil heç kəsə De ki, o bizim sirli xəzinəmizdir Bizdən başqa aid deyil heç kəsə Sən danışırsan çoxalır dedi-qodu Sən danışırsan çoxalır dedi-qodu Sən danışırsan çoxalır dedi-qodu Sən danışırsan çoxalır dedi-qodu Yığışdır bu qaş-qabağı Səsini bir az sal aşağı Səbirli ol, yavaş danış Yerində var qulağı Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu Haqqında qonşularda söz salırsan Yalan yalan məlumatlar alırsan Çöldə dinlədiklərin azmış kimi Evdə də telefondan asılı qalırsan Çöldə dinlədiklərin azmış kimi Evdə də telefondan asılı qalırsan Səndə şübhələr yaradır dedi-qodu Səndə şübhələr yaradır dedi-qodu Hər işimiz yaxşı gedir, tək bu məni narahat edir Sənin həyəcanlanmağının anlamıram səbəbi nədir Sənin həyəcanlanmağının anlamıram səbəbi nədir Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu Bəd fikirlər əgər qalsa başında, Ömrü verərsən bada gənc yaşında Pis danışan yaxşılıq üçün danışmaz, Dinləsəndə saxlama yaddaşında Pis danışan yaxşılıq üçün danışmaz, Dinləsəndə saxlama yaddaşında Sevgimiz artdıqca artsın dedi-qodu Sevgimiz artdıqca artsın dedi-qodu Artsada söz-söhbətimiz Amma da birdir niyyətimiz Həm sevilib, həm sevirik Əbədidir məhəbbətimiz Həm sevilib, həm sevirik Əbədidir məhəbbətimiz Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu Səni məndən ayırmasın dedi-qodu Qoyma bizi yandıra hicran odu
  • Dön diyemem, kal diyemem Yüreğimin en derin yerinde kırgınım ben sana Sev diyemem, gel diyemem Beni öpdüğün dudaklarından çıktı bir elveda Başka nefes, geçici bir heves yoluma çıkıb aldı seni ellerimden Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde Seni böyle sevmediler Beni gibi sevmediler Kimda var böyle ürek canını feda edecek Seni böyle sevmediler Beni gibi sevemezler İnsanın hayatına bu sevda gelip geçer Başka nefes, geçici bir heves yoluma çıkıb aldı seni ellerimden Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde Seni böyle sevmediler Beni gibi sevmediler Kimda var böyle ürek canını feda edecek Seni böyle sevmediler Beni gibi sevemezler İnsanın hayatına bu sevda gelip geçer
  • Bu nə cür eşq odudur ki, bürüyübdür canımı? Özümü atəşə saldım, sevib Aygün xanımı O da sanki aya bənzər, günə bənzər bir adam Ona məncə vurular, aşiq olar hər bir adam O da sanki aya bənzər, günə bənzər bir adam Ona məncə vurular, aşiq olar hər bir adam Səninlə ki görüşmüşəm Ah, nə yaman dəyişmişəm Mən də bu eşqə düşmüşəm Mən də sevirəm Səninlə ki görüşmüşəm Ah, nə yaman dəyişmişəm Mən də bu eşqə düşmüşəm Mən də sevirəm Mən sevirəm Məni sevsən də, yenə mən daha artıq yanıram Sənə kim eşqini elan eləyib, qısqanıram Öz əlin dəysə sənə, qısqanıram əllərini Mənə qalsa, deyərəm: "tökmə üzə tellərini!" Nə günah sayibiyəm ki axı? Az danla məni! Məni el sevsə də, yalnız səninəm, anla məni Hövsələdən çıxma belə Qəlbini heç sıxma belə Şüphə ilə baxma belə Mən də sevirəm Hövsələdən çıxma belə Qəlbini heç sıxma belə Şüphə ilə baxma belə Mən də sevirəm Mən sevirəm Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Necə isbat eləyərsən mənə məhəbbətini? Eləyərsənmi, desəm: "tərk elə öz sənətini!" O zaman da ürəyim rahat olar, dincələrəm Səni bu sevgidə öz yarına sadiq bilərəm O zaman da ürəyim rahat olar, dincələrəm Səni bu sevgidə öz yarına sadiq bilərəm Dərk elə öz söhbətini! Gəl, unut bu niyyətini! Sən sevirsən sənətini Mən də sevirəm Dərk elə öz söhbətini! Gəl, unut bu niyyətini! Sən sevirsən sənətini Mən də sevirəm Mən sevirəm Elədirsə, qoşulaq bir-birinə, ad eləyək Sən oxu, mən də deyim, bir təzə icad eləyək Ola gerçək və həyata keçə bu xülyamız Həm sənət yaşasın, həm də bizim sevdamız Var idi məndə də çoxdan belə bir arzu, dilək Yaradaq mahnı, qoyaq biz adını "Sevdi Ürək" Qoy eşitsin bütün cahan Bu doğrudur, deyil yalan Yarım məni sevir yaman Mən də sevirəm Qoy eşitsin bütün cahan Bu doğrudur, deyil yalan Yarım məni sevir yaman Mən də sevirəm Mən sevirəm Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı
  • Bax səndən bəhs edir gecələr ay, Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray. Qurdum ümidlərdən büllur saray, Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı, Gəl gerçəkləşdir yuxularımı. Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək... Mən sənsiz dəli rüzgar, Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz. Xəyalın ruhuma əziz, Bəs necə yaşarsan, söylə ki,sən mənsiz? Bax səndən bəhs edir gecələr ay, Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray. Qurdum ümidlərdən büllur saray, Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı, Gəl gerçəkləşdir yuxularımı. Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək... Mən sənsiz dəli rüzgar, Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz. Xəyalın ruhuma əziz, Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
  • Səni görüb sənsiz qalan bir sevgini yaşadım Sən ayrılıb getdiyin gün yalqız qalıb ağladım Heç bilmirəm nədən oldu başqa bir yol qalmadı Sən bilmədin bil ki, o zaman sənsiz günüm olmadı Hər gün keçib o yollardan düşünürdüm mən səni Dedim bir gün qayıdarsan sən duyarsan sevgimi (x2) Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2) Gəl yarım! Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan Gəl yarım! Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan Gəl yarım! Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2) Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2) Gəl yarım! Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan Gəl yarım! Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan Gəl yarım! Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2)