Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Həyat Sevgisi»
исполнителя Ramil Qasımov.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ah, mən gündən-günə bu gözəlləşən
İşıqlı dünyadan necə əl çəkim?
Bu yerlə çarpışan, göylə əlləşən
Dostdan, aşinadan necə əl çəkim?
Dönmə bir şəbnəmə yaz səhərində
Könül, günəş kimi parla yerində
Göylərin lacivərd ətəklərində
Gedən bu qovğadan necə əl çəkim?

Qarşımda dalğalı dərin bir ümman
Ümmanı sarsıdır bir acı tufan
Bəyaz köpükləri bir çiçək yapan
Şairdən, xülyadan necə əl çəkim?
Ulduzlar fikrimin çıraqbanıdır
Bulud xəyalımın karıvanıdır
Səma ki, hissimin aşiyanıdır
Böylə bir səmadan necə əl çəkim?

Другие песни исполнителя:

  • [Bənd 1] Sən gəldin, payızım O sarı yarpaqlar düşüb, üşüyüb Gecələr kainat düşünür Səhəri nə rəngə boyasın Sən gəldin, payızım Qəlbimdə külək əsdi Qəlbimdən yarpaq düşür [Nəqərat] Baharım olub mənim Bir gözəl səhər çağı Qəlbimdə eşqin dağı Çöllərdən güllər üzə-üzə Yollardan çələng düzə-düzə Yenə də gələcək baharı Bax, düşüb yarpaqlar Ömrümün gülləri kimi Tökülür, saralıb budaqda ölür Günəşin üzü dönür [Bənd 2] Sən gəldin, payızım Qəlbimdə külək əsdi Qəlbimdən yarpaq düşür [Nəqərat] Baharım olub mənim Bir gözəl səhər çağı Qəlbimdə eşqin dağı Çöllərdən güllər üzə-üzə Yollardan çələng düzə-düzə Yenə də gələcək baharı Yenə də gələcək baharı [Çıxış] Sən gəldin...
  • 〈Bənd〉 Hər çiçəyin öz ətri, hər gülün öz rəngi var Hər qəlbin öz istəyi, öz sözü, ahəngi var Hər insan öz ömrünə dost seçir, həmdəm seçir Mənimsə ürəyimdən qəmli bir nisgil keçir Yadıma sən düşürsən... Göydə bulud dolaşır, axşam düşür, yel əsir Heç bilmirəm nə üçün könlüm tələsir Qulaqlarım səsdədir, gözüm yenə yoldadır Gələn hər addım səsi məni aldadır Qəlbimdəki intizar, qəlbimdəki intizar Nədir, düşünürəm mən, nədir, düşünürəm mən Yadıma sən düşürsən... Təklik üz verir mənə, çıxıram otağımdan Sevgililər küçədə deyib-gülür mehriban Onları belə xoşbəxt, belə məsud görəndə Duyğular ürəyimdə, çırpınır bu sinəmdə Yadıma sən düşürsən... Yadıma sən düşürsən...
  • 〈Bənd〉 Ey bülbülü-busitani bidad Bidad... Hali, dilini mənə bəyan et Əsranini, hanini əyan et Kim aldı əlindən ixtiyarın? Kim eylədi tirə ruzigarın? Nə seyridəsən Sənə tələb nə? Bu naleyi-zarinə səbəb nə? Dəryada isə sənə dürikam Sən söylə, mən eyləyim sərəncam Ah... Sərəncam Sərəncam... Sərəncam... Sərən... Sərəncam!