Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Serenada»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sənin pəncərəndə yenə yanmır işıq
Yenə sən evdə, mən küçədə qalmışıq
Qaranlıq gecədə, gözümün işığı
olar, bircə dəfə baxsan aşağı
Gecənin bu çağında, sən isti otağında
Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdən
Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən
Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm
Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən

Yaşamaq çətindir, qısadır bu ömür
Gəl barışaq, unudaq biz keçənləri
Dilim səndən başqa bir ayrı söz demir
Kölgəm arxanca gəzir bu küçələri
Gecənin bu çağında,sən isti otağında
Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdə
Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən
Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm
Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən

Olan oldu, keçdi, sən incimə məndən
Çox itirdim həyatda, heç tapmadım
Bir kəlmə şirin söz istəyirəm səndən
Bir imkan ver mənə ömrümə qayıdım
Gecənin bu çağında, sən isti otağında
Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdə
Səhərəcən, səhərəcən, səhərəcən
Pəncərənə baxan mənəm, mən
Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm
Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən
Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm
Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən

Другие песни исполнителя:

  • Heç bilirsən nə qədər xatirələr var məndə? Qalmışam çarəsiz, artıq ölürəm sayəndə Heç bilirsən nə qədər xatirələr var məndə? Qalmışam çarəsiz, artıq ölürəm sayəndə Qədrimi bilmədin heç vaxt, bilə bilməzsən də Axı haradan biləsən sən? Axı haradan biləsən sən? Axı haradan biləsən sən? Axı haradan biləsən sən? Axı haradan biləsən sən? "Atmaram" mən dedim, axırda sən atdın, getdin Bu ölən sevgini qəlbimdə yaşatdın, getdin "Atmaram" mən dedim, axırda sən atdın, getdin Bu ölən sevgini qəlbimdə yaşatdın, getdin Məni bir başqasına, özgəyə satdın, getdin Nə biləydim beləsən sən? Nə biləydim beləsən sən? Nə biləydim beləsən sən? Nə biləydim beləsən sən? Nə biləydim beləsən sən? Bu xəyallar səni məndən soruşurlar gecələr Həyatın qanunu var, kimisi gəlib, kimisi gedər Bu xəyallar səni məndən soruşurlar gecələr Həyatın qanunu var, kimisi gəlib, kimisi gedər Eybi yox, gözləyərəm ömrümün sonuna qədər Yenə qayıdıb gələsən sən Yenə qayıdıb gələsən sən Bəlkə qayıdıb gələsən sən Yenə qayıdıb gələsən sən Bəlkə qayıdıb gələsən sən
  • Bir xatirə qaldı səndən Gözümdə yaş, saçımda dən Gecələr zülmətə döndü Nə günüm gün o gedəndən Bir xatirə qaldı səndən Gözümdə yaş, saçımda dən Gecələr zülmətə döndü Nə günüm gün o gedəndən Axı getdin nə dəyişdi? Sənə kimlər nə demişdi? Mən ki dönmədim sözümdən Bilə bilməm, bu nə işdir Mən ki dönmədim sözümdən Bilə bilməm, bu nə işdir O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən Daha bezmiş, daha küskün Daha məyus, daha üzgün Nə gələn var, nə gedən var Nə soran var "necə dözdün?" Tutaraq özgə əlindən Qarşıma çıxırsan hərdən Sənə rast gəlməmək üçün Gedirəm mən bu şəhərdən Sənə rast gəlməmək üçün Gedirəm mən bu şəhərdən O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən O son rəsm də, qalmış əlimdə Gələcəksənsə, verim, istəmirəm mən Nə vaxtsa bir gün, bağışlamaq üçün Məni axtarma daha, gözləmirəm mən Bir xatirə qaldı səndən...
  • Bizim həyətimizdə bir çinar vardı Onun ətrafında biz yığışardıq Bir gecə yaxınlaşıb mən o ağaca Qorxa-qorxa yazdım "A" üstəgəl "A" Keçdi illər mən qayıtdım sevgimi yada saldım Düşündüm bəlkə səni görəm yenə Şahid idi o çinar yadımdadı o bahar İlk dəfə sevirəm demişdim sənə Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Birdə çinar bilirdi mənim sirrimi Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Birdə çinar bilirdi mənim sirrimi Çinarın kölgəsində dayanırdım mən Gözləyirdim məktəbdən qayıdanda sən Qonşular görərdi mənim bu halımı Mənə çox qəribə baxardı hamı Nə bilə idim ay çinar bahardan mənə qalan Uşaqlıqdan mənim sevdiyim o qız Axı sən şahid idin bir dostum da bilirdi Kimə mən demişəm "sevirəm səni" Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Bir də dostum bilirdi mənim sirrimi Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Birdə dostum bilirdi mənim sirrimi Gəlib çinar altında yenə oturdum Gördüm ki eyvanda dayanıb dostum Yanında sən vardın dolandı başım Demə dostum olub ömür yoldaşın Keçdi illər mən qayıtdım sevgimi yada saldım Düşündüm bəlkə səni görəm yenə Şahid idi o çinar, yadımdadı o bahar İlk dəfə sevirəm demişdim sənə Sevirəm! Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Bir də dostum bilirdi, mənim dostum bilirdi Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Bir də dostum, bilirdi mənim sirrimi Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi Bir də dostum, bilirdi mənim sirrimi Qoca çinar bilirdi Bir də dostum bilirdi Yaxın dostum bilirdi mənim sirrimi Mənim sirrimi
  • Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон
  • Sənin adın nədir, ay gözəl? Sənin adına qurban olum Dayan, söyləyim sənə qəzəl Qoyma məni bir gültək solum Ay qız, keçmə bizim məhlədən (Bir də keçmə) Hamı baxıb sənə heyran olur Nə olar, bir söz alım səndən! (Bir söz alım) Dayan, getmə, incimə məndən Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Nələr dedim, nə dillər tökdüm Bir də keçmə bizim məhlədən Nə istəyirsən, denən görüm Göydə ulduzları da dərrəm Ay qız, keçmə bizim məhlədən Bu ürəkdə nələr var, nələr! Vahidin qəzəlləri məndən Mən səndən bir söz alan olum Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin (Aman, Allah!) Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin