Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Bir Yaz Axşamı»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Bir yaz axşamı yandırdım şamı
Neçə vaxtdır görmürəm səni
Bir yaz axşamı taxdım nişanı
Sevgilim, sənin barmağına
Üzük qaşsiz qalıb, qızıl da xal saldı
Güzgünü toz aldı, qayıtmadın
Bu şam bütün gecə sönür, yanır necə?
Sönməsin, gur yansın bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Bir yaz axşamı döysən qapımı
Sənin addımını hiss etsəm
Gedərəm açım, evə buraxım
Nurla dolsun mənim boş evim
Sənin saçlarına taxardım bir sıra
Nərgiz güllərini xırda-xırda
Şam yansın, sönməsin, daş suya dönməsin
Ürəyi bölməsin iki yerə
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin

Sən başqa evdə yerini tapdın
Boş bir ürəkdə yuva saldın
Ay, məndə hər axşam yandırıram şam
Bəlkə şam işığına gəldin
Gecə-uzun gecə, tənhalı bir gecə
Arzuları heçə salıbsan, yar
Üzük qaşsız qaldı, qızıl da xal saldı
Güzgünü toz aldı, qayıtmadın
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Bəlkə gəldin, bəlkə gəldin

Другие песни исполнителя:

  • Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Gecəyə bax, ulduzlu gecə Gözlərim yol çəkir necə! Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni? Gecəyə bax, ulduzlu gecə Gözlərim yol çəkir necə! Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni? Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni?
  • Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Can verirdi hər baxışın canıma Adın, özün hey axırdı qanıma Uşaq kimi sən qaçardın yanıma O günlərin xatirəsi bəsimdir Haradan girdi aramıza qoca həsrət? Niyə belə dəyişmisən bəs indi? Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Ay, sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Uzaqlaşdın mən yazıqdan bir axşam Sənsiz tənha, sənsiz yalqız qalmışam İkiəlli ətəyindən tutmuşam İstəyirsən, ətəyini kəs indi Hərdən məni yada salıb xəyal kimi Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Artıq mənsiz qalmısan sən, əzizim Solub gözəl üzün, solub bənizin Sən olmusan ayrılığın kənizi Öz cəzandır, öz günahın, döz indi Mənsiz keçən hər gününü yelə vermə Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki... Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə
  • Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, твои глаза Мы с тобой любовь познали Мы друг друга понимали А теперь тебя я потерял Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, а ты ушла Я не знал, что очень скоро Испытать разлуку горе Мне придётся счастье потеряв Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Мы с тобой над пропастью стояли Пропасть той разлукою была Мы с тобою танцевали Танцевали и не знали Что танцуем мы в последний раз Мы с тобой над пропастью стояли И хотелось прыгнуть камнем в низ Мы страдали и не знали Ночью на пролёт гуляли А теперь тебя я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Снова будут в жизни огорченья Снова будут радость и печаль Но такой любви не будет Нас с тобой судьба рассудит Потерял тебя я потерял Пусть рассудит нас судьба рассудит Всё расставит на свои места Пусть останутся мгновенья Тех счастливых дней забвенья Поздно понял как я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Я потерял тебя, потерял тебя, потерял тебя Потерял
  • Bu dünyada mənim kimi səni sevən olmayacaq, bil Sevgimizin mənası itir, ömrünün bir vərəqini sil Ayrılıq məni yaman yorub, darıxır sənin üçün ürəyim Amma arada həsrət durur, mən onun əlindən neyləyim Sən bu sevgini məndən gizlin kiminlə bölmək istəyirdin Dəymir əlimə sənin əlin, bir gün da olsa mənsiz qala bilməyirdin Dünyalar qədər məni sevən sənin kimi olmayacaq, yox Duyğularıma qanad verən doğrudan da olmayacaq, yox Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə görüşdük səninlə biz, bəlkə həmin gün yağış yağdı Bəlkə bu yağış sənin göz yaşlarındır Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bizim göz yaşlarımız qarışacaq yenə yağışa O utancaq baxışlarımız dönəcək bir odlu baxışa Bəlkə bu yağış mənim göz yaşlarımdır
  • Mənim adım Aslandır, məni dinləyin Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən... Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl