Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Bir Yaz Axşamı»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bir yaz axşamı yandırdım şamı
Neçə vaxtdır görmürəm səni
Bir yaz axşamı taxdım nişanı
Sevgilim, sənin barmağına
Üzük qaşsiz qalıb, qızıl da xal saldı
Güzgünü toz aldı, qayıtmadın
Bu şam bütün gecə sönür, yanır necə?
Sönməsin, gur yansın bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Bir yaz axşamı döysən qapımı
Sənin addımını hiss etsəm
Gedərəm açım, evə buraxım
Nurla dolsun mənim boş evim
Sənin saçlarına taxardım bir sıra
Nərgiz güllərini xırda-xırda
Şam yansın, sönməsin, daş suya dönməsin
Ürəyi bölməsin iki yerə
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin

Sən başqa evdə yerini tapdın
Boş bir ürəkdə yuva saldın
Ay, məndə hər axşam yandırıram şam
Bəlkə şam işığına gəldin
Gecə-uzun gecə, tənhalı bir gecə
Arzuları heçə salıbsan, yar
Üzük qaşsız qaldı, qızıl da xal saldı
Güzgünü toz aldı, qayıtmadın
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə
Sənin şəklini divarda görəndə
Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə
Gedirəm açmağa bəlkə gəldin
Bəlkə gəldin, bəlkə gəldin

Другие песни исполнителя:

  • Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, твои глаза Мы с тобой любовь познали Мы друг друга понимали А теперь тебя я потерял Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, а ты ушла Я не знал, что очень скоро Испытать разлуку горе Мне придётся счастье потеряв Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Мы с тобой над пропастью стояли Пропасть той разлукою была Мы с тобою танцевали Танцевали и не знали Что танцуем мы в последний раз Мы с тобой над пропастью стояли И хотелось прыгнуть камнем в низ Мы страдали и не знали Ночью на пролёт гуляли А теперь тебя я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Снова будут в жизни огорченья Снова будут радость и печаль Но такой любви не будет Нас с тобой судьба рассудит Потерял тебя я потерял Пусть рассудит нас судьба рассудит Всё расставит на свои места Пусть останутся мгновенья Тех счастливых дней забвенья Поздно понял как я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Я потерял тебя, потерял тебя, потерял тебя Потерял
  • Səhər oldu gün işığı Yuxum oldu gecə-gecə Onu gəzib, aramışam Qapı-qapı, küçə-küçə Düşünürəm içə-içə Onu salıb ürəyimə Ürəyimi sıxan həyat Axı belə hara gedir Axırıma çıxan həyat Düz üzümə baxan həyat Gizlincə aranı vurub, bizi ayırıb Məni bir yana çəkib atıb, o birini bir tərəfə Ya belə olub, ya da nə bilim Mənə, bəlkə də, düşməyib hansısa sevən ərəfə Götürün içək bunu şərəfə Belədir həyat, aranı vurub, bizi ayırıb Məni bir yana çəkib atıb, o birini bir tərəfə Ya belə olub, ya da nə bilim Mənə, bəlkə də, düşməyib hansısa sevən ərəfə Götürün içək bunu şərəfə Səhər oldu gün işığım Yuxum oldu gecə-gecə Onu gəzib, aramışam Qapı-qapı, küçə-küçə Düşünürəm içə-içə Onu salıb ürəyimə Ürəyimi sıxan həyat Axı belə hara gedir Axırıma çıxan həyat Düz üzümə baxan həyat Gizlincə aranı vurub, bizi ayırıb Məni bir yana çəkib atıb, o birini bir tərəfə Ya belə olub, ya da nə bilim Mənə, bəlkə də, düşməyib hansısa sevən ərəfə Götürün içək bunu şərəfə Belədir həyat, aranı vurub, bizi ayırıb Məni bir yana çəkib atıb, o birini bir tərəfə Ya belə olub, ya da nə bilim Mənə, bəlkə də, düşməyib hansısa sevən ərəfə Götürün içək bunu şərəfə Belədir həyat, aranı vurub, bizi ayırıb Məni bir yana çəkib atıb, o birini bir tərəfə Ya belə olub, ya da nə bilim Mənə, bəlkə də, düşməyib hansısa sevən ərəfə Götürün içək bunu şərəfə Gizlincə...
  • Artıq qovuşmuşuq... Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Şadlıq ilə doldu fərəh gözümüzə Çəkdiyimiz "ah" çəkilib dağlara Fəsli-bahar gəldi yenə bağlara Qurtarıb hicran dəminin müddəti Yetdi sona eşqimizin həsrəti Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Dostumla görüşdüm... Ülvidir bir-birinə olan sevgimiz Yoxdur bizim saxta, yalan sevgimiz Candan əzizdir bizə cananımız Saxta deyil əhd ilə peymanımız Həsrəti bir vaxt yaşadıq indisə Vəslə yetirdi bizi bu hadisə Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Eşqim aşıb daşır... Ayrılıq və həsrət arxada qaldı Həqiqət sonunda öz yerin aldı Eşqimiz artıq elə bir sədd çəkib Dərd – qəmin üstdən əbədi xətt çəkib Ayrılığa səbir elədik, nəhayət Sonda qovuşmaq oldu bizə qismət Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Sağ ol, sağ ol, ay Vüqar... Olimpiya binaları yan – yana Böyük qayğı göstərilir idmana Gəlir ölkəmizə qızıl medallar Açıldı bir neçə özəl kanallar Biz "Bakı-Ceyhan" kəmərini də açdıq Avropaya günəş şüası saçdıq Açıldı xeyli qapılar üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Qapı da açıldı... "Bağlı Qapı" yaman düşərli oldu İlin "Grand" mükafatını da aldı Tanıyırdı bu xalq sənətkar bizi Bu mahnı lap etdi populyar bizi Nəhayət, sən Ədalətlə mən Vüqar Həsrətin qapısına tapmışıq açar Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış
  • Gözlərimin qarasıydı Ürəyimin parasıydı Mən tək qalanda Heç demədin: "Hara getdin?" Heç demədin: "Kimə qaldın?" Mən tək qalanda Gözəlliyə uyan çoxdur Ürəyə qulaq asan yoxdur Aman, acı şərab dostum oldu! Sərxoş yolu gedən oldum Mən tək qalanda Vallah, yanıram, a dostlar Yanıram Mən tək qalanda Qızımız balacaydı Bir yaşı tamam oldu Biz tək qalanda Gecəyarısı gedən oldun Sənsiz bizə çətin oldu Biz tək qalanda Balaca ürək döyünürdü Bağrıma basıb söyünürdüm, aman Dedim, evim talan oldu Xoş xəbərə həsrət oldum Mən tək qalanda Vallah, yanıram, a dağlar Yanıram Mən tək qalanda İllər ötüb keçən oldu Qızımızın toyu oldu Sən tək qalanda Məclis deyib gülən oldu Dost-tanışdan uzaq oldun Sən tək qalanda Gözlərimin qarasıydı Ürəyimin parasıydın Mənə yaman baxan oldun Birdən durub gedən oldun Sən tək qalanda Vallah, yanırsan Bilirəm, yanırsan Sən tək qalanda Tövbə, yanırsan Yanırsan Sən tək qalanda