Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Ağ Göyərçinim»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Vurğunuyam dağ-dərənin
Gördüyüm hər mənzərənin
Qarşısında pəncərənin
Dənlənirdi bir göyərçin
Əllərini uzatdıqca
Xoş ünsiyyət yaratdıqca
Su verdikcə, dən atdıqca
Sevinirdi bir göyərçin
Uçdu hara göyərçinim?
Bəxtiqara göyərçinim
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim
Könlüm onu unutmadı
O, könlümü ovutmadı
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim
Gözəlliyi harasında?
Gözlərinin qarasında
Buludların arasında
Gizlənirdi bir göyərçin
Uzaqdan atmasaydılar daş
Gözlərində olardımı yaş?
Bu sevgiyə yavaş-yavaş
Öyrənirdi bir göyərçin
Uçdu hara göyərçinim?
Bəxtiqara göyərçinim
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim
Könlüm onu unutmadı
O, könlümü ovutmadı
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim

Uçdu hara göyərçinim?
Bəxtiqara göyərçinim
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim
Könlüm onu unutmadı
O, könlümü ovutmadı
Uçdu getdi, qayıtmadı
Qayıtmadı göyərçinim

Другие песни исполнителя:

  • Taleyim səni məndən aldı Cavan ömrümü dərdə saldı Sevgiyə dönüb məndə qaldın Sən... Sənli günlərim düşür yada Bir mən idim, bir sən dünyada İndi harda qaldın, de harda? Sən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Bu gecə yenə içim yandı Mesaj yenə cavabsız qaldı Acığını özündən aldım Mən... Payıma düşən qəmi sevdim Saçıma düşən dəni sevdim Bir ömür boyu səni sevdim Mən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin? Qayıdıb gəldin?
  • Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Любовь коварна и нежна Богач бедня перед ней равны И днём и ночью им нужны Любовь красавицы луны Мне говорили про любовь Но лучше бы я незнал о ней Мне сердце ранила ты в кровь Остался в мире я ничей Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar
  • Artıq qovuşmuşuq... Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Şadlıq ilə doldu fərəh gözümüzə Çəkdiyimiz "ah" çəkilib dağlara Fəsli-bahar gəldi yenə bağlara Qurtarıb hicran dəminin müddəti Yetdi sona eşqimizin həsrəti Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Dostumla görüşdüm... Ülvidir bir-birinə olan sevgimiz Yoxdur bizim saxta, yalan sevgimiz Candan əzizdir bizə cananımız Saxta deyil əhd ilə peymanımız Həsrəti bir vaxt yaşadıq indisə Vəslə yetirdi bizi bu hadisə Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Eşqim aşıb daşır... Ayrılıq və həsrət arxada qaldı Həqiqət sonunda öz yerin aldı Eşqimiz artıq elə bir sədd çəkib Dərd – qəmin üstdən əbədi xətt çəkib Ayrılığa səbir elədik, nəhayət Sonda qovuşmaq oldu bizə qismət Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Sağ ol, sağ ol, ay Vüqar... Olimpiya binaları yan – yana Böyük qayğı göstərilir idmana Gəlir ölkəmizə qızıl medallar Açıldı bir neçə özəl kanallar Biz "Bakı-Ceyhan" kəmərini də açdıq Avropaya günəş şüası saçdıq Açıldı xeyli qapılar üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Qapı da açıldı... "Bağlı Qapı" yaman düşərli oldu İlin "Grand" mükafatını da aldı Tanıyırdı bu xalq sənətkar bizi Bu mahnı lap etdi populyar bizi Nəhayət, sən Ədalətlə mən Vüqar Həsrətin qapısına tapmışıq açar Açıldı eşqin qapısı üzümüzə Bezdirib məni külək İsladıb yağan yağış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış Mən yarımla barışdım Sən də barış, gül, danış
  • Dünyanın işinə bax Nə gözəldir bu gecə! Otumuşuq üz – üzə Ürəklər yaxın Saatına baxaraq "Gedim" deyər indicə İndi mənim yanımda Oturan qadın Saatına baxaraq "Gedim" deyər indicə İndi mənim yanımda Oturan qadın Gecələr yuxusuzdur Yalnız mənim könlümdə Məni özündən artıq İstəyən qadın Hər görüşün sonunda Həsrət qalır qəlbimdə Arxamca qapısından Su atan qadın Hər görüşün sonunda Həsrət qalır qəlbimdə Arxamca qapısından Su atan qadın Mənim öz ailəm var Qəribədir bu qismət Məndən ayrılıb getsən Qalaram həsrət Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Dünyanın işinə bax Qəribədir bu gecə! Otumuşuq üz – üzə Ürəklər yaxın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Məndən ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Məndən ayrılıb getmə Sevdiyim qadın Məndən ayrılıb getmə Sevdiyim qadın
  • Mənim adım Aslandır, məni dinləyin Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən... Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl