Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Bayatı-Şiraz»
исполнителя Sevda Ələkbərzadə.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

[Bənd]
Olsa idi əsəri-naleyi əfğanımızın
Yenə bir rəhmi gələrdi bizə cananımızın
Ağlarım, ağlarım sübh açılınca gecələr kuyindən
Üzü gülsün bizə, bəlkə mahi-təbanımızın

Bizə hicran günü
Bizə hicran günü zülmət, gecə-gündüz kimidir
Eylə rövşəndir çirağı dilsizarımızın

Çəkdi qəb zuf əbəs zülfi-siyahlar fikrin
Çəkdi qəb zuf əbəs zülfi-siyahlar fikrin
Səbəbi bir, bircə budur halı pərişanımızın
Bu dəxi für bizə Vahid, yetər ölsəm əgər, yetər
Mən bir şairiyəm Azərbaycanımızın

Другие песни исполнителя:

  • Yanındaydım, danışmadıq Bir yerdəydik, alışmadıq Eşqimizə yağış yağdı Heç oldu, getdi Yanındaydım, danışmadıq Bir yerdəydik, alışmadıq Eşqimizə yağış yağdı Heç oldu, getdi Yayın qızmar çağındasan Qışın çovğun anındasan Yaxındasan, uzaqdasan Yenə, yenə, yenə mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Sevgimiz bir solğun çiçək Uçdu yerə ləçək-ləçək Vaxtsız yağan narın qartək Heç oldu, getdi Sevgimiz bir solğun çiçək Uçdu yerə ləçək-ləçək Vaxtsız yağan narın qartək Heç oldu, getdi Yayın qızmar çağındasan Qışın çovğun anındasan Yaxındasan, uzaqdasan Yenə, yenə, yenə mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən Hər an qəlbimdəsən, ürəyimdəsən Sevən qəlbimləsən, sən mənimləsən
  • Neçə diyar gəzdim Neçə zəfər gördüm Səndən uzaqda Şirin olmadı Səma sənin deyib Ümid verdilər Səndən özgəsi Qanad vermədi İndi bütün dünyaya istərəm bəhs edəm Mən indi bütün dünyaya istərəm bəhs edəm Sadiqliyimdən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən Neçə kərə susdum Həm üşüdüm dondum Ovudan məni Təkçə sən oldun Öyüd verdilər Öyün dedilər Səndən başqası Qanad vermədi İndi bütün dünyaya istərəm bəhs edəm Mən indi bütün dünyaya istərəm bəhs edəm Qələbəmizdən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən Ya mən sevərəm səni ya da mən Çünki yoğurdun məni sevgidən canım ey Ulu Vətən
  • [Bənd 1] Almanı atdım xarala Qaldı sarala-sarala Almanı atdım xarala Qaldı sarala-sarala Dağlarda döndüm marala, ay tirmə köynək Ay tirmə köynək, sarı çəpkən Gəlin, haralısan? Özü göyçək, sözü göyçək Hara maralısan? Yarın bağında üzüm əsgəri Bağın dalından həzin səs gəlir Yarın bağında üzüm əsgəri Bağın dalından həzin səs gəlir [Nəqərat] Sağ ol gəl, var ol gəl Bir gecə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Bir gecə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Sən bizə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Bir gecə, mehman ol gəl [Bənd 2] Gəlin gedək bizim bağa Hərə çıxaq bir budağa Gəlin gedək bizim bağa Hərə çıxaq bir budağa Vuruldum o gül yanağa, ay tirmə köynək Ay tirmə köynək, sarı çəpkən Gəlin, haralısan? Özü göyçək, sözü göyçək Hara maralısan? Yarın bağında üzüm əsgəri Bağın dalından həzin səs gəlir Yarın bağında üzüm əsgəri Bağın dalından həzin səs gəlir [Nəqərat] Sağ ol gəl, var ol gəl Sən Gəl bizə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Bir gecə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Sən Gəl bizə, mehman ol gəl Sağ ol gəl, var ol gəl Bir gecə, mehman ol gəl
  • Sevə-sevə doğmalıqdan yad olduq Sevgimizin atəşindən yorulduq Vüsala ya ayrılığa qovuşduq? Harada qaldın, nə aradıq, nə sorduq? Günlər ötdü, bizi bizdən elədi Gözyaşımı içimə sel elədi Kim ayırdı, görən, bizə neylədi? Doğma ikən, yaxın ikən yad olduq Mən günahı öz-özümdə bilirəm İnanıram, sevirəm, güvənirəm Doğma bilib ürəyimi verirəm İndi durub yana-yana deyirəm Nədən belə ayrı düşdük, yad olduq? Ayrı düşdük, yad olduq? Su olmadıq, hər ikimiz od olduq Su olmadıq, od olduq Bu sevgi ilə hər bir kəsin yadında Nağıl olduq, şeir olduq, ad olduq Tanrı bizi qovuşdurdu göylərdə Yerdə isə gözə gəldik, yad olduq Mən günahı öz-özümdə bilirəm İnanıram, sevirəm, güvənirəm Doğma bilib ürəyimi verirəm İndi durub yana-yana deyirəm Nədən belə ayrı düşdük, yad olduq? Ayrı düşdük, yad olduq Su olmadıq, hər ikimiz od olduq Su olmadıq, od olduq Nədən belə ayrı düşdük, yad olduq? Ayrı düşdük, yad olduq Su olmadıq, hər ikimiz od olduq Su olmadıq, od olduq