Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Hekayəm Live»
исполнителя Orkhan Zeynalli.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

2003-cü ilin dekabrı - tanışlıq vaxtları
Gözlərimiz bir-birimizdə tanışlıq axtarır
Bir az cəsarətsizlik, yəqin bir az uşaqlıq
İlk gündə sadəcə baxışlarla özümü saxladım
Göndərdim məktub, cavab gələrmi görəsən?
Düşünürdüm necə yazım ki, dərhal sevəsən
Amma o vaxt indikitək dolğun yazmırdım heç
Yazıq sən biləydin ki, böyüyüb olacam bivec
Uşaqlıq, şirin günlər, beləcə keçir illər
Ən xırda dava-dalaşlarda hər şeyi bəzəyirdilər
Bayramları gözləmək hədiyyələr toplusu
Hər dəfə gecikəndə sən, səni itirmək qorxusu
İlk sevgi etirafı... Yadımda dünənkitək
Cavabı gec verdin, yəqin dözər deyirdin
Bilsəydim necə sənlə dayanardım həminkitək
Həm ki, o vaxt bulvar bu cür gözəl deyildi
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Səni sevərdim əbədi ölüm olmasaydı
Amma əbədilik xoşbəxtliyə vermir zəmanət
Dünyanı tanımazdım doğum günüm olmasaydı
Həyatın bəxş etdiyi hər saniyə mənə əmanət
Noyabr, 2006 - ömürlük yadda qaldı
Həyatı dərk etmək bəhanəsi ilə edilən səhv
Uzaqlaşdıq bir-birimizdən, əriyən aysberq tək
Sonra barışanda ayrılmamağa verirdi vəd
İçimdə o dövrdə yaradıcılıq yarandı
Dostlarla yığışmaq, ev, rep, H.O.S.T yarandı
Problem yaranırdı, səbəb buna pis baxmağın
Yadımda YUG-da əlimdən tutub səhnəyə çıxmağın
"Bir HOSTçunun həyatı"nda bəzi sözlər sənə tanış
2009, fevral, 21-i, soyuq qış
Hamı yeni mahnı eşqi ilə sakit dinləyəndə
Mən uzaqdan sezdim, göz yaşı ilə gəldi alqış
Yenə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Yеnə sən getdin
Yenə tək qaldım
Sənə olan sevgimdən bu gün son
Mahnını yazdım
Çoxu bilmir "track"lərimin hansı sənə aiddir
ki, bilmirdilər AiD o vaxt kimə aiddir
Hərdən bağışlamıram sənə o addımını
Tulladığın məktublar uşaqlığımıza aiddir
Vaxt kеçdikcə münasibətlər ciddiləşdi
Mentalitet araya girdi, hər şey sadələşdi
Amma səni həm buna görə çox sevirdim ki
Mənalı şeyləri mənasızdan ayırırdın
2010-a birgə girdik, o sevgi dolu səhərlə
Yadıma düşdükcə içim dolur qəhərlə
Niyə axı hər saniyəmiz keçmirdi bizim o cür
Niyə axı böyüdükcə mən, dilim dolur zəhərlə?!
Layiqli soyuqluğunu gizlətdi mərhəmətin
Düşündüm, ayrı qalsaq artar məhəbbətin
Amma ki, səni uzağa aparan o təyyarə
Yəqin ki, əsas səbəbkarı indiki söhbətin
Bəlkə bu ritualdır - ayrılıqdan yazmaq
Axı çox insan bu cür mahnılarla nəfəs alır
Gözünün yaşını sil, istəmirəm kefini pozmaq
Yaşamaq üçün çox adam gülüşlərindən həvəs alır
Sevgi okeanında artıq sən adlı gəmim yox
Bil ki, sevgim olar xatirə, qəmim yox
Çətin yox, çox sadədir sonu bu əsərin
Sadəcə bir qız atdı bir əsgəri

Другие песни исполнителя:

  • Səni başqa sahildə görmək ürəyimi incitdi illər sonra Xoşbəxtliyin iki şəkli - biri dağ idi, biri yol Nağıl kimiydi evimizə qayıtmaq illər sonra Nağılı açdım ki, valideynimin biri var idi, biri yox Getmək-gəlmək qalmaq beyində əbədi dilemma Son dəfə qərar verirsən, çıxır yenə də bir əmma Xeyir dəftərində istədim şəhərə qayıb qoymaq Mən sadəcə istədim hansısa şəhərə aid olmaq İllər keçir, böyüyür bədən, artır rəqəm, ürəksə Sanki daha çox sevgi tuturdu balaca vaxtı Evim dəniz, illər günəş, dəniz sahilinə isə Ürəyimə çəkdiyi dağdan atam çay olub yarıcan axdı Nə qədər varıqsa, var bizlə bir yaşayanlar Pillə-pillə tərtib edəcək yaddaşı anlar Nə qədər varam musiqinin dəyişən axışı olacaq Gedəndə anam mesaj yazdı “hər şey yaxşı olacaq” Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra Zaman oğurlayır ruhu evimizdən Yerində tikir otel Böyük ailəlik çay süfrəsində indi iki latte Məndən qabaq görsən atama de Bircə dəqiqəlik zəng vursun, ona əlvida deyim Bu şəhərin hər küçəsində, hər parkında xatirə Bütün izlər sanki uşaqlığımın yerini deyir Neçə yaxın tükəndi ki, doğmalaşdım yad ilə? Köhnə mahnılarım eyni olsa da Hisslər eyni deyil Neçə ac ruha çörək verdim dərdlərimdən üyüdüb Bu şəhərdə, görən, neçə fərd dərdlərimlə böyüdü? İntihar edən gəmilər lövbərin atır dərinə Kəsib atmalı olduqlarımı da Həyat kəsib atır yerimə Xoşbəxtliyi tapmaq çətin, olmadan güclü varlı Necə ki, tikilə bilməz heç bir ev üç divarlı Bütün savablarımı puç edə biləcək günah sənsən Mənim evim yoxdur, çünki dördüncü divar sənsən Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra Düşdü dənlər saçlarıma illər sonra Soyuq insan bağlarında güllər solar Yaşa dolmaq yaşla dolan gözlər kimi Gedir üzlər, qalır izlər illər sonra
  • Bir gün itsəm, neçə gün sonra yada düşərəm Biraz darıxandan sonra unutsan, başa düşərəm Nə vaxtsa üzdə gülüş idim, artıq gəzən şərəm Nə vaxtsa dayaq olduqlarıma indi çürümüş ələm Ətraf sıxdıqca, sıxılmaq sətirlərə Dizini qucaqlamaq belə artıq çətin gələr Artıq o yaş deyil ki, söykənəsən valideynlərə Artıq inam da yox sən tərk edəndə qal deyənlerə Sadə olduqca hörmət azalır - kimi paradokslar Amma ən tez mən qaçdım düşəndə dara dostlar Elə bil yox ürək ki, hələ bir onu qırmaq olsun Ölümlə üz-üzə deyiləm arzum sağ qalmaq olsun Hərə bir tərəfdən sıxır, sanki sabah bitir Ömür, sanki bir işıq idim hansı ki, artıq gözdən itir Sönür, elə bil həyatın mənə olan planları tükənmək üzrə Yəqin ki, birinci yerəm hər insana güvənmək üzrə Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər Hərdən boğulmaq, topuğa qədər su olan yerdə Səhvən doğulmaq azadlıq qorxusu olan yerdə Hərdən danışmaq, dərdini susan vərəqə Gəl həyatı həyatdan tez tərk edək, bu son dəqiqə! Sən zamana inanırsan yaraları sağaldar deyə İllər sevgilitək gedir - yalandan "qayıdacam" deyir Sən sanma qarın tox olsa, dərd azalar deyə Diqqətlə qulaq as, necə ruhun bağırır "acam" deyə Vicdanı təmiz saxlamaq, cəmiyyət qarşısında Nəyə lazım? Çirkli qəlbə yem bol, daşısın da! Tək qalıb ağlayanlar həqiqət qarşısında Yalandan gülür xoşbəxt olur Brandwall qarşısında Artıq qələmdən mürəkkəb əvəzinə çirkab çıxır Beynimdə qan əvəzinə vəhşi balıqlar üzür Həyatım cəngəllikdir, bacarsan gir tap cığır Görəsən neçə nəfər indi şərəfimə şərab süzür?! Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər Dəyişir səni həyat Azalır sənə maraq Hardadır axı dünənlər? Dəyişir sənin üzünə gülənlər
  • Seçilmiş olduğunu dərk edəndə uşaq idi Dünyanı dəyişməksə sadəcə bir maraq idi İndi isə bu maraqlar məqsəd olub, həm də ciddi Bu yolda arzular, da sevgilər də qurban getdi İlk dəfə məhz bu otaqda edilmişdi sevgi etirafı Qızın ad günü, ala biləcəyi ən xoş hədiyyəydi bu Axşam çağı, ulduzlar sayrışarkən Ay günəşdən acıq çıxıb işıq saçarkən qovuşdular Baxışlarıyla soruşdular ki Ola bilərmi ki, biz ayrılaq, ayrı qalaq bir-birimizdən? Sevgimizin o gözəl gülləri bir gün küsərmi qəlbimizdən? Elə o anda əllər qarışdı, söhbətə çox bərk yapışdı Bir-birindən sol yanaqda ilk öpüş izi Çıxmır beynindən qızın Həmin ad günü, xoş xatirələrlə doğan gün ilə Başlanan bu sevginin geridə qalmış artıq düz dörd ili 16 yaş oldu 20, ötmüş illər geri gələrmi? Solmuş güllər bir daha bitməz Sevgi batan gəmidə üzə bilməz Üzmədi, bu otaq bir daha xoş baxışlarıyla sevgiyə gülmədi Nə edək ki, rəngli divarlar qara talehinə rəng qata bilmədi Göz yaşı axdı oğlana baxan anda, duyğular parçalandı Sevgi hissləri ən sevincli dəqiqələrində öz axrına çatır Deyil səbəb nə xəyanət və deyil səbəb nə yalanlar Deyil qəddar nə oğlan, nə də qız Bir döyünən qəlblər indi yalqız Sözsüz keçən bu vida görüşməsi Epiloq hissəsi kəsir nəfəsi Çox ağır, aura otaqda Göz yaşı qurudu qızmış yanaqda Bezib artıq pərdələr Bu səhnədən çox kövrələr Həm saatlar, həm dəqiqələr, birgə dinlənilən nəğmələr Onlar köməyə gəlmədilər, ağ şahzadə ağ atda getdi Bu faciəyə tək səbəbkar - qəddar olan həyat da getdi Bu nağıl deyil bu reallıqdır, uzun deyil, bircə anlıqdır Sual yarandı - Deyilən sözlər hansı səhnəyə başlanğıcdır? Qoy bu görüş dərs olsun, sevənlərə və sevilənlərə Nəhayət sükut pozuldu, qız bu ağrıdan yoruldu Sən qanadlarımı bağlayıb qəfəsə Sevginin sonunu bilmədən zamanı məhv etdin Məni tərk etdin Sən yanan alovu döndərəndə külə Sən bu qəmli günü bəxş edəndə mənə məhv etdin Məni məhv etdin Bir neçə addım geri atdım Canım, həyatımız rahat olacaq sandım Son dövrlər çox dəyişiklik, çox sualları beynimə saldım Düşünmə ki, mən bunu istərdim Bağçamızdan son gülü dərdim Sənə verməkçün, gözüm mənim Qaralır gecələrtək gündüzüm mənim Yox dеyiləm mən sektaya daxil "HOST" bir ailə, mən də daxil Biz deyilik sıradan gənclərdən Biz gücümüzü alırıq dərdlərdən Bəlkə də çox gec qoşulmuşam mən Birdən səbəbini də bilmədən Hiss еttim içimdəki üsyanı, insanı dünya necə alçaldıb Yadındamı? - Uşaqlıq illərimiz keçirdi nağıllarla Cizgi filmlərindən öyrəndiyimiz tərbiyəylə duyğularla İndi körpələr gözünü çəkmir şou-biznesdəki axmaqlardan Onlardan gördüyü tərbiyəylə axı fərqlənə bilməz onlardan Bu cür kor, axmaq dünya, kimlər üçünsə parlaq dünya Bu səhvləri görməyə bilmirik, namussuzları söyməyə bilmirik De necə aclıqdan palçıq yeməyə möhtac qalmış Gözləri dolmuş körpələri Sevgimizin xoşbəxt yollarında qurban verim? "İnsafsızsan" - deyə bilərsən "Bunlar utopiya" - deyə bilərsən İnancımız çox möhkəmdir Allahsa daim bizimlədir Döyüşümüz əvvəl özümüzlədir İnanırıq qələbə bizimlədir Yeni dünyanı gətirsəm sənə "Gəl gedək" - deyərəm sənə yenə Sən qanadlarımı bağlayıb qəfəsə Sevginin sonunu bilmədən zamanı məhv etdin Məni tərk etdin Sən yanan alovu döndərəndə külə Sən bu qəmli günü bəxş edəndə mənə məhv etdin Məni məhv etdin
  • Sürücü gözündə üstündə 20 yazılı bir qəpik Rəqibimiz gözündə adi yaxşı, ya da ki pis təpik Müəllimin gözündə parta arxasında bir obyekt Jurnalist gözündə sual-cavab adi bir anket Bankirin gözündə kredit, bir illik, on illik Sığorta işçiləri gözündə pul əvəzində əminlik Dərinlik neft çıxartma institutunda bir buruq Biz kimik, kiminçün üstündən keçiləsi bir yoluq Biz kimik ki, əbədi gözəlliklər içdə bir ləkə Üstünük biz elə düşünürük, o dur ki, nəfsimiz yekə Bəxtimiz, ümidimiz bağlı daim bir tükə Qoşulmuşuq kainatda insan adlı bir yükə Adamyeyən yığımı sanki bütün şəhər, bütün ölkə Onların gözündə düzdür, bizdə yağlı bir tikə Görən varmı təhlükə? Gecikməmiş tez qaçsaq İnsan deyilik mövzusunda söhbəti biz açsaq Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yenə də mən dilimin ucuna sözümü düzürəm Yüzünün üzünə deyirəm İstər əbədi, istər ani fikirlərdə mən tək üzürəm Bir əlimdə əlcəyimlə, o biri əldə mikrafonla Həyatım adlı marafonda, heç bir taxta həris olmuram Qayıdaq söhbətə, biz kimin gözündə nə yerdəyik? Bəzi valideynlər gözündə iş birliyinə vasitəyik Sənin qızın, mənim oğlum, göbək kəsdi, verdi, getdi Elə bil ki, insan deyil, personajdı - Sega, Dendy Ağıl deyil başda fendir, qızların çoxu manikendir İnstituta gedir evlənməkçün, sino gedir sülənməkçün Qeyrət hissi dirilib indi, təklənib və döyülüb indi Siqaret boyda düdüklər də siqaret çəkib böyüyüb indi Görünüb indi, nəhayət qollarımda qanadlar Yerəmi endi fəlakət adlı gəlmə qonaqlar? Kanallar, qoy bu söhbəti çəkməsin! İnsan deyilik mövzusun efirə verməsin! Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər Yüz sədd var yollarımda Düz, səhv var mənim ağlımda Ayaqlarımda hələ güc var Zirvəyə tərəf sürünməyə yetər
  • 2003-cü ilin dekabrı - tanışlıq vaxtları Gözlərimiz bir-birimizdə tanışlıq axtarır Bir az cəsarətsizlik, yəqin bir az uşaqlıq İlk gündə sadəcə baxışlarla özümü saxladım Göndərdim məktub, cavab gələrmi görəsən? Düşünürdüm necə yazım ki, dərhal sevəsən Amma o vaxt indikitək dolğun yazmırdım heç Yazıq sən nə biləydin ki, böyüyüb olacam bivec Uşaqlıq, şirin günlər, beləcə keçir illər Ən xırda dava-dalaşlarda hər şeyi bəzəyirdilər Bayramları gözləmək və hədiyyələr toplusu Hər dəfə gecikəndə sən, səni itirmək qorxusu İlk sevgi etirafı... Yadımda dünənkitək Cavabı gec verdin, yəqin dözər deyirdin Bilsəydim necə sənlə dayanardım həminkitək Həm də ki, o vaxt bulvar bu cür gözəl deyildi Yenə sən getdin Yenə tək qaldım Sənə olan sevgimdən bu gün son Mahnını yazdım Yenə sən getdin Yenə tək qaldım Sənə olan sevgimdən bu gün son Mahnını yazdım Səni sevərdim əbədi ölüm olmasaydı Amma əbədilik xoşbəxtliyə vermir zəmanət Dünyanı tanımazdım doğum günüm olmasaydı Həyatın bəxş etdiyi hər saniyə mənə əmanət Noyabr, 2006 - ömürlük yadda qaldı Həyatı dərk etmək bəhanəsi ilə edilən səhv Uzaqlaşdıq bir-birimizdən, əriyən aysberq tək Sonra barışanda ayrılmamağa verirdi vəd İçimdə o dövrdə yaradıcılıq yarandı Dostlarla yığışmaq, ev, rep, H.O.S.T yarandı Problem yaranırdı, səbəb buna pis baxmağın Yadımda YUG-da əlimdən tutub səhnəyə çıxmağın "Bir HOSTçunun həyatı"nda bəzi sözlər sənə tanış 2009, fevral, 21-i, soyuq qış Hamı yeni mahnı eşqi ilə sakit dinləyəndə Mən uzaqdan sezdim, göz yaşı ilə gəldi alqış Yenə sən getdin Yenə tək qaldım Sənə olan sevgimdən bu gün son Mahnını yazdım Yеnə sən getdin Yenə tək qaldım Sənə olan sevgimdən bu gün son Mahnını yazdım Çoxu bilmir "track"lərimin hansı sənə aiddir Nə də ki, bilmirdilər AiD o vaxt kimə aiddir Hərdən bağışlamıram sənə o addımını Tulladığın məktublar uşaqlığımıza aiddir Vaxt kеçdikcə münasibətlər ciddiləşdi Mentalitet araya girdi, hər şey sadələşdi Amma səni həm də buna görə çox sevirdim ki Mənalı şeyləri mənasızdan ayırırdın 2010-a birgə girdik, o sevgi dolu səhərlə Yadıma düşdükcə içim dolur qəhərlə Niyə axı hər saniyəmiz keçmirdi bizim o cür Niyə axı böyüdükcə mən, dilim dolur zəhərlə?! Layiqli soyuqluğunu gizlətdi mərhəmətin Düşündüm, ayrı qalsaq artar məhəbbətin Amma ki, səni uzağa aparan o təyyarə Yəqin ki, əsas səbəbkarı indiki söhbətin Bəlkə bu ritualdır - ayrılıqdan yazmaq Axı çox insan bu cür mahnılarla nəfəs alır Gözünün yaşını sil, istəmirəm kefini pozmaq Yaşamaq üçün çox adam gülüşlərindən həvəs alır Sevgi okeanında artıq sən adlı gəmim yox Bil ki, sevgim olar xatirə, qəmim yox Çətin yox, çox sadədir sonu bu əsərin Sadəcə bir qız atdı bir əsgəri