Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Sən Yanımda Olanda»
исполнителя MadTeen.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda
Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda!
Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa
Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa?

Sənsiz həyat yoxdur mənə
Heç olmasını da istəmirəm
Düşsün ulduzlar, arzuları
Xəyal edib uçaq göyə
İstərəm səni görüm yenə
Toxunsun əllərin əlimə
Buraxaq səmaya çərpələngi
Arzu tutub açaq göyə
Sənsiz həyat yoxdur mənə
Heç olmasını da istəmirəm
Düşsün ulduzlar, arzuları
Xəyal edib uçaq göyə
İstərəm səni görüm yenə
Toxunsun əllərin əlimə
Buraxaq səmaya çərpələngi
Arzu tutub açaq göyə
Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda
Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda!
Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa
Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa?

Другие песни исполнителя:

  • Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Gözlərim yol çəkir, fəsillər can çəkir Əzizim uzaqda məndən, qəlbimə dağ çəkir Bir qəmzədədir sirri bəlkə, nəfəsim ah çəkir Aradan xeyli vaxt keçib, ümidlər vaz keçir Aradan söz keçib, dağ boyda söz verib Nə mən dağ oldum sözlərə, nə də sən bələdçi Qoxun hopub bədənimə, həsrətin keçmir İtirməsən anlamaq olmur, sənsiz heçdir Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Həmin küçələr bizim yaddaşımızda Hər döngəsi, insanları mənə doğma O hüzuru tapmıram artıq heç bir andan Elə qayıdardım hər şeyi atıb ora Zamanla düzəlmir, üstündən keçdi çox Şəkildəki gözlərin xəstəsiyəm çox Əllərim zəng edir, beynim deyir ki, "yox" Olmaz artıq bizdən, nəsə çox gecdir, çox Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq
  • Mən istədim, səndən ayrı qalım Alınmır, əzizim, alınmır Mən istədim, bizdən uzaq qalım Alınmır, əzizim, alınmır Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm Hər ötən gün sənsiz keçən zülmətin içindəyəm Nə olardı, qayıdardıq o dəyərli günlərə? Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə Olmaz artıq bizdən nəsə Biz sənlə qopduq ürəkdən Unutmuşam təbəssümün Ətrin qaçıbdır beynimdən Nə olardı, qayıtsaydıq o dəyərli günlərə? Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə Mən istədim, səndən ayrı qalım Alınmır, əzizim, alınmır Mən istədim, bizdən uzaq qalım Alınmır, əzizim, alınmır Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm Görəsən nə qədər cəzam qalıb çəkilməyən? Cırıb atılmır ki, keçmiş adi bir şeir deyil ki Görəsən hansı söz qalıb deyilməyən? Bütün şeirlərimi döndərdim əlvidaya Bircə sənə dodağım heç vaxt tərpənmədi Bütün doğmalardan qaçmışam qaranlığa Bircə gözlərindən heç vaxt gizlənmədim Mən istədim, səndən ayrı qalım Alınmır əzizim, alınmır Mən istədim, bizdən uzaq qalım Alınmır əzizim, alınmır Uzaq qalım Alınmır əzizim, alınmır Mən istədim, bizdən ayrı qalım Alınmır əzizim Alınmır
  • Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində (Yorğunam əslində) Mən bilirəm, necə olur bu cür filmin sonu Sən güc yığırsan təkliyindən çətin rolun Kim dostundu, kim yaxınındı bilmək olmur Kürəyini söykədiyin adamlar bir gün olmur Böyük həyatda böyük addımlar gərək olur Kəskin olmasan önündəki prestij qoyur Necə axmaq yerinə adamı axmaqlar qoyur Kürəyini söykədiyin adamlar düşmən olur Çəkil kənara, ürəyin səsini dinlə Sənin güzgündəki ən sadiq insan sənə Öz prinsiplərini, qaydalarını qur yenidən Ən qiymətli insan özünsən özünə Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində (Yorğunam əslində) Mən öz öfkəmə, öz iradəmə borcluyam Öz duruşuma, öz kölgəmə borcluyam Öz gücümə, öz dizlərimə borcluyam Öz adıma və etibarıma borcluyam Qorxularıma enən ruhuma borcluyam Kəlməmə, hər sətrimə sənə borcluyam Rəssamı tanıdan Elvinə borcluyam Xoş anlarımı viran edənlərə borcluyam Mən çox böyüdüm, bəlkə də hədsiz doluyam Romantizm, dramatizm qurmalıyam Bu səhnələri çox yaşadım, çox canlıyam Anladığım tək şey var, özüm haqlıyam Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində
  • Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Bu boş şəhərcikdə gözlərin Necə gözəl sevir məni Qorxular ürəyimdə İnadım rahat buraxmır məni Yad gözlər önündə Necə əllərimi uzadım sənə? Sənin sözlərinlə Qəlbim isinir sənin sözlərinlə Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Sən mənə özəl, sən mənə gözəl Elə darıxıram ki, saçlarına bürünəm Soyuyub havalar, dəyişib fəsillər Sən sanki möcüzəsən soyuqda da isidən Sən sanki kainatın mənə olan əsərisən Sən əbədisən, mənim güzgümsən, əksimsən Mənimlə hazır ol hər şeyə, aparım uzaq Bu hekayə qəhrəmanı ikimiz olaq Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada
  • Vəfadarım mənim, ilk baharım mənim Eşqində görmüşəm səadətimi Məndən dönsən əgər ayım, günəşim sönər Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi Qoru məhəbbətimi, hörmətimi uca tut hər zaman Sən başımın tacı, alnıma yazı, ilk baharısan Qoru məhəbbətimi, üzülüb usanma yollarımda Sən günəşin özü, qəlbimin yazı, ilk duyğularısan Dəyməsin saçının telinə zərər, çevirərəm dünyanı Alnını qırışdıranda kövrək gözlərin gəmimi batırır Dəyməsin saçının telinə zərər, savaşım oyanmasın Tufan salaram, çovğun olaram, sənə zərər olmasın Vəfadarım mənim, ilk baharım mənim Eşqində görmüşəm səadətimi Məndən dönsən əgər ayım, günəşim sönər Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi