Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Sən Yanımda Olanda»
исполнителя MadTeen.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda
Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda!
Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa
Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa?

Sənsiz həyat yoxdur mənə
Heç olmasını da istəmirəm
Düşsün ulduzlar, arzuları
Xəyal edib uçaq göyə
İstərəm səni görüm yenə
Toxunsun əllərin əlimə
Buraxaq səmaya çərpələngi
Arzu tutub açaq göyə
Sənsiz həyat yoxdur mənə
Heç olmasını da istəmirəm
Düşsün ulduzlar, arzuları
Xəyal edib uçaq göyə
İstərəm səni görüm yenə
Toxunsun əllərin əlimə
Buraxaq səmaya çərpələngi
Arzu tutub açaq göyə
Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda
Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda!
Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa
Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa?

Другие песни исполнителя:

  • Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Qismət yarışır bizimlə xəbəri olmadan Gəldik, hansı quyuya düşdük səbəbi olmadan? Biz sevərdik, biz uçardıq qanad çalmadan Səbir edərdik, bağışlardıq heç nə qırmadan Çox sevmək də bəzən çox tükədir Çox gəlmək, çox gedmək, ruhu çox tükədir Can vermək, can almaq kimi pis vərdişlər Bizim ruhumuzu, ikiyə təslim edir... Mən çox düşünərdim, sonumuzu səninlə Mən çox öyünərdim, sənə olan sevgimlə Bir sevinərdik, biz üzülərdik bir... Sən yoxsan artıq, biz sona çatdıq, bizə olan sevgidən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Hiss edirdik özümüzü sanki nağılda Sən çox gözəl, bəli, mənsə bədheybət Lakin hər nağıl kimi bitdi, puç oldu Həmişə olduğu kimi, yenə də zülmət Aparır bizi uçuruma Biz nə oldu ki, gəldik bu duruma? Sönüb mənim ayım, günəşim Bu nağlımız bizim çatıb sona Mən çox düşünərdim, sonumuzu səninlə Mən çox öyünərdim, sənə olan sevgimlə Bir sevinərdik, biz üzülərdik bir... Sən yoxsan artıq, biz sona çatdıq, bizə olan sevgidən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən
  • Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Bu boş şəhərcikdə gözlərin Necə gözəl sevir məni Qorxular ürəyimdə İnadım rahat buraxmır məni Yad gözlər önündə Necə əllərimi uzadım sənə? Sənin sözlərinlə Qəlbim isinir sənin sözlərinlə Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Birdəfəlik gedək uzağa Ruhum bu sevgiyə qoyur qadağa Söz ver mənə, bu sevgi qala Birdəfəlik gedək buradan uzağa Sən mənə özəl, sən mənə gözəl Elə darıxıram ki, saçlarına bürünəm Soyuyub havalar, dəyişib fəsillər Sən sanki möcüzəsən soyuqda da isidən Sən sanki kainatın mənə olan əsərisən Sən əbədisən, mənim güzgümsən, əksimsən Mənimlə hazır ol hər şeyə, aparım uzaq Bu hekayə qəhrəmanı ikimiz olaq Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Aç, Əfəndi, pəncərəni Görə bilim qara gözlərini Qoxun gətirdi qapına sənin Gəl, əl-ələ gəzək Bakı küçələrini Səni sıxsa bu şəhər, çıxaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada Aç qanad, uçaq buradan Lap qaçaq uzaq yurda Qoy axtarsınlar onlar Bir sən, bir mən orada
  • Bəli Bütün ağlamaqlar keçəndir Sevirik qəlb incidəni Həyat səhvdən dərs götürənindir Çönüb gedənindir Ürək döyünməyəndəndir Hirsim deyilməyəndəndir Bəlkə də gec anlaşılıb hər şey Bir azca avam güvəndəndir Bir səndən, bir məndəndir Mən səndən, sən məndən de O qədər qəlb qıran mərhələdir Bir səbəbin də özündən de Bəlkə də hər şey xeyrinədir Bu mahnı bir ton səhvdəndir Bu səhər mənimçün dözməkdirsə Səninçün getməklərdəndir Mən sənin əllərindən tutmaq istədim Qalmaq istəməyən üçün də heç nə düzəlmir Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir Mən sənin gözlərindən səbəb istədim Nədir sənin dərdin, axı yoxmu səbəbin? Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir O qədər söz yazdım mən xəlvət gecələr Düşündüm, əlbət, keçər Qəlbim qal deyir, beynim alma vecə Bilməm, hansın seçəm? Neçə il göz yaşı var Dərdimlə tək başına Könlümə yaraları vuran sən Yalana ehtiyac yox, bu açıq-aşkar Gəlmədi, artıq seçib öz yolun Baxma yollarına gözləri yorub Olanları unutmaq olmur Onun adı gələndə gözüm dolur Nə olar gəl gecə yuxularıma! Ölə bilmirəm ətrini qoxlamadan Mən aşiqəm o qara saçlarına Sənə olan hisslərim toxunulmaz Mən sənin əllərindən tutmaq istədim Qalmaq istəməyən üçün də heç nə düzəlmir Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir Mən sənin gözlərindən səbəb istədim Nədir sənin dərdin, axı yoxmu səbəbin? Sındırıb qürurumu, getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir
  • Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan! Gəl bir sirr açım mən sənə Çoxdan demək istəyirdim, necə Qəlbim çırpınır görüncə səni Necə gözəl görünürsən yenə Bir nəğmə bəstələdim sevgimdən Hər cümləm rəqs edir hisslərimlə Qoy baxım doyunca gözlərinə Bircə işarə ver təbəssümlə Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan! Qəlbimdə, Qəlbimdə Qəlbimdəsən, dərindəsən Sevincimsən, tükənməzsən Sən güclümsən, ən güclüsən Ovsunlayan məni təksən Xəyal etdiyim kimi sən Hər kəsdən gizlindəsən Bir röyasan, dejavusan Səni tapdım göylərdən Qəlbimdəsən, dərindəsən Sevincimsən, tükənməzsən Sən güclümsən, ən güclüsən Ovsunlayan məni təksən Xəyal etdiyim kimi sən Hər kəsdən gizlindəsən Bir röyasan, dejavusan Səni tapdım göylərdən Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan!
  • Yadından çıxart məni, mən ki, ruhsuz biriyəm Yad olanlara qat məni, mən ki, onlar kimiyəm Qəlbində kin saxlama, sənə düşmən deyiləm Çalış əgər alınsa, yadından çıxart məni Məni bir gün bağışla yaşananların xətrinə Nə olar ki, geri çönmə, gözümə baxma, üzümü görmə Ən dəyərli xatirə qal, yaşananların xətrinə Bir gün mənim üçün darıxsan, yada salmağı, sev məni Bilirəm bu dözülməz Hətta nifrət edirsən Çalış əgər alınsa Yadından çıxart məni Yadından çıxart məni, mən ki, ruhsuz biriyəm Yad olanlara qat məni, mən ki, onlar kimiyəm Qəlbində kin saxlama, sənə düşmən deyiləm Çalış əgər alınsa, yadından çıxart məni Ədalət axtarma, səni incidirsə, get Nə bilirsən, sevgi dilində bu motivə bu sujet Bu gedişə bu bilet, bu güvənə bu jilet Bu soyuğa, bu çovğuna cavab verməliyik net Ən dəyərli xatirə olum, arada yada sal Mənim üçün darıxsan əgər özünü yada sal Qışın dekabr ayında üşüsən, yada sal Bilirəm, yolun uzaqdır, yıxılsan yada sal Ya da Qəlbində kin saxlama, mən ki, düşmən deyiləm Çalış əgər alınsa, yadından çıxart məni Yadından çıxart məni, mən ki, ruhsuz biriyəm Yad olanlara qat məni, mən ki, onlar kimiyəm Qəlbində kin saxlama, sənə düşmən deyiləm Çalış əgər alınsa, yadından çıxart məni