Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Mən İstədim»
исполнителя MadTeen.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır, əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır, əzizim, alınmır

Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm
Hər ötən gün sənsiz keçən zülmətin içindəyəm
olardı, qayıdardıq o dəyərli günlərə?
Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə

Olmaz artıq bizdən nəsə
Biz sənlə qopduq ürəkdən
Unutmuşam təbəssümün
Ətrin qaçıbdır beynimdən

olardı, qayıtsaydıq o dəyərli günlərə?
Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır, əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır, əzizim, alınmır

Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm
Görəsən qədər cəzam qalıb çəkilməyən?
Cırıb atılmır ki, keçmiş adi bir şeir deyil ki
Görəsən hansı söz qalıb deyilməyən?

Bütün şeirlərimi döndərdim əlvidaya
Bircə sənə dodağım heç vaxt tərpənmədi
Bütün doğmalardan qaçmışam qaranlığa
Bircə gözlərindən heç vaxt gizlənmədim

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır əzizim, alınmır

Uzaq qalım
Alınmır əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən ayrı qalım
Alınmır əzizim
Alınmır

Другие песни исполнителя:

  • Bəli Bütün ağlamaqlar keçəndir Sevirik qəlb incidəni Həyat səhvdən dərs götürənindir Çönüb gedənindir Ürək döyünməyəndəndir Hirsim deyilməyəndəndir Bəlkə də gec anlaşılıb hər şey Bir azca avam güvəndəndir Bir səndən, bir məndəndir Mən səndən, sən məndən de O qədər qəlb qıran mərhələdir Bir səbəbin də özündən de Bəlkə də hər şey xeyrinədir Bu mahnı bir ton səhvdəndir Bu səhər mənimçün dözməkdirsə Səninçün getməklərdəndir Mən sənin əllərindən tutmaq istədim Qalmaq istəməyən üçün də heç nə düzəlmir Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir Mən sənin gözlərindən səbəb istədim Nədir sənin dərdin, axı yoxmu səbəbin? Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir O qədər söz yazdım mən xəlvət gecələr Düşündüm, əlbət, keçər Qəlbim qal deyir, beynim alma vecə Bilməm, hansın seçəm? Neçə il göz yaşı var Dərdimlə tək başına Könlümə yaraları vuran sən Yalana ehtiyac yox, bu açıq-aşkar Gəlmədi, artıq seçib öz yolun Baxma yollarına gözləri yorub Olanları unutmaq olmur Onun adı gələndə gözüm dolur Nə olar gəl gecə yuxularıma! Ölə bilmirəm ətrini qoxlamadan Mən aşiqəm o qara saçlarına Sənə olan hisslərim toxunulmaz Mən sənin əllərindən tutmaq istədim Qalmaq istəməyən üçün də heç nə düzəlmir Sındırıb qürurumu getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir Mən sənin gözlərindən səbəb istədim Nədir sənin dərdin, axı yoxmu səbəbin? Sındırıb qürurumu, getmə söylədim Qalmaq istəməyən heç bir səbəb söyləmir
  • Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində (Yorğunam əslində) Mən bilirəm, necə olur bu cür filmin sonu Sən güc yığırsan təkliyindən çətin rolun Kim dostundu, kim yaxınındı bilmək olmur Kürəyini söykədiyin adamlar bir gün olmur Böyük həyatda böyük addımlar gərək olur Kəskin olmasan önündəki prestij qoyur Necə axmaq yerinə adamı axmaqlar qoyur Kürəyini söykədiyin adamlar düşmən olur Çəkil kənara, ürəyin səsini dinlə Sənin güzgündəki ən sadiq insan sənə Öz prinsiplərini, qaydalarını qur yenidən Ən qiymətli insan özünsən özünə Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində (Yorğunam əslində) Mən öz öfkəmə, öz iradəmə borcluyam Öz duruşuma, öz kölgəmə borcluyam Öz gücümə, öz dizlərimə borcluyam Öz adıma və etibarıma borcluyam Qorxularıma enən ruhuma borcluyam Kəlməmə, hər sətrimə sənə borcluyam Rəssamı tanıdan Elvinə borcluyam Xoş anlarımı viran edənlərə borcluyam Mən çox böyüdüm, bəlkə də hədsiz doluyam Romantizm, dramatizm qurmalıyam Bu səhnələri çox yaşadım, çox canlıyam Anladığım tək şey var, özüm haqlıyam Soyuğam əslində Gülürəm hirsimdən Mən gah güclüyəm, gah fikirliyəm Yorğunam əslində İtirəm gözlərdən Saxta üzlərdən Mən çox güclüyəm təkliyimdə Yorğunam əslində
  • Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Qismət yarışır bizimlə xəbəri olmadan Gəldik, hansı quyuya düşdük səbəbi olmadan? Biz sevərdik, biz uçardıq qanad çalmadan Səbir edərdik, bağışlardıq heç nə qırmadan Çox sevmək də bəzən çox tükədir Çox gəlmək, çox gedmək, ruhu çox tükədir Can vermək, can almaq kimi pis vərdişlər Bizim ruhumuzu, ikiyə təslim edir... Mən çox düşünərdim, sonumuzu səninlə Mən çox öyünərdim, sənə olan sevgimlə Bir sevinərdik, biz üzülərdik bir... Sən yoxsan artıq, biz sona çatdıq, bizə olan sevgidən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən Hiss edirdik özümüzü sanki nağılda Sən çox gözəl, bəli, mənsə bədheybət Lakin hər nağıl kimi bitdi, puç oldu Həmişə olduğu kimi, yenə də zülmət Aparır bizi uçuruma Biz nə oldu ki, gəldik bu duruma? Sönüb mənim ayım, günəşim Bu nağlımız bizim çatıb sona Mən çox düşünərdim, sonumuzu səninlə Mən çox öyünərdim, sənə olan sevgimlə Bir sevinərdik, biz üzülərdik bir... Sən yoxsan artıq, biz sona çatdıq, bizə olan sevgidən Sildim könlümdən səni, keçdim bəxtimdən Ayıldım ki, söz bitdi, bitdi sevgi də... Soldu, getdi gül kimi, işıq gözlərdən Ruhum bezdi, qaçdı, çıxdı, getdi cismimdən
  • Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Baxıram qaranlıq, küləkli Bakı pəncərəsindən Səndən qopan ruhum yapışmır artıq bədənimə Sən mənim bağçamı bərbad edən bir xəstəliksən Ziyansan, hər dəfəsində heyifsən xatirəmə Sonuncu baxışların, o səsin titrəməsi Yalan etdi andları "gedirəm" söyləməsi Sakitcə baxıb ona qəribə gülümsədim Bu sənin qərarındır, kimlərinsə düşüncəsi? Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Səndən aldığım nəfəs qoy bu mahnıda tükənsin Elə etinatsizam ki xatirələrimə deyirəm, cəhhənnəm olsun getsin! Dəli şeytan deyir ki, yığ ovcuna hər şeyi, bitsin Elə dərs vermişəm ki özümə, gedənə afərin desin Bir soyuq külək, gözlərimdəki buz Bitmədimsə gəl, öldürənəcən sus Getmək istəyən qaçır, bəhanələr sonsuz Mən göy üzündəki ay, sən ən pis yuxu Bir soyuq külək, gözlərimdəki buz Bitmədimsə gəl, öldürənəcən sus Getmək istəyən qaçır, bəhanələr sonsuz Mən göy üzündəki ay, sən ən pis yuxu Yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə
  • Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Gözlərim yol çəkir, fəsillər can çəkir Əzizim uzaqda məndən, qəlbimə dağ çəkir Bir qəmzədədir sirri bəlkə, nəfəsim ah çəkir Aradan xeyli vaxt keçib, ümidlər vaz keçir Aradan söz keçib, dağ boyda söz verib Nə mən dağ oldum sözlərə, nə də sən bələdçi Qoxun hopub bədənimə, həsrətin keçmir İtirməsən anlamaq olmur, sənsiz heçdir Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Həmin küçələr bizim yaddaşımızda Hər döngəsi, insanları mənə doğma O hüzuru tapmıram artıq heç bir andan Elə qayıdardım hər şeyi atıb ora Zamanla düzəlmir, üstündən keçdi çox Şəkildəki gözlərin xəstəsiyəm çox Əllərim zəng edir, beynim deyir ki, "yox" Olmaz artıq bizdən, nəsə çox gecdir, çox Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq