Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Mən İstədim»
исполнителя MadTeen.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır, əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır, əzizim, alınmır

Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm
Hər ötən gün sənsiz keçən zülmətin içindəyəm
olardı, qayıdardıq o dəyərli günlərə?
Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə

Olmaz artıq bizdən nəsə
Biz sənlə qopduq ürəkdən
Unutmuşam təbəssümün
Ətrin qaçıbdır beynimdən

olardı, qayıtsaydıq o dəyərli günlərə?
Ürəyim qaçır sənə, bir səs var, deyir mənə

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır, əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır, əzizim, alınmır

Pəncərədə ötür illər, mən həmin fəsildəyəm
Görəsən qədər cəzam qalıb çəkilməyən?
Cırıb atılmır ki, keçmiş adi bir şeir deyil ki
Görəsən hansı söz qalıb deyilməyən?

Bütün şeirlərimi döndərdim əlvidaya
Bircə sənə dodağım heç vaxt tərpənmədi
Bütün doğmalardan qaçmışam qaranlığa
Bircə gözlərindən heç vaxt gizlənmədim

Mən istədim, səndən ayrı qalım
Alınmır əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən uzaq qalım
Alınmır əzizim, alınmır

Uzaq qalım
Alınmır əzizim, alınmır
Mən istədim, bizdən ayrı qalım
Alınmır əzizim
Alınmır

Другие песни исполнителя:

  • Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda! Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa? Sənsiz həyat yoxdur mənə Heç olmasını da istəmirəm Düşsün ulduzlar, arzuları Xəyal edib uçaq göyə İstərəm səni görüm yenə Toxunsun əllərin əlimə Buraxaq səmaya çərpələngi Arzu tutub açaq göyə Sənsiz həyat yoxdur mənə Heç olmasını da istəmirəm Düşsün ulduzlar, arzuları Xəyal edib uçaq göyə İstərəm səni görüm yenə Toxunsun əllərin əlimə Buraxaq səmaya çərpələngi Arzu tutub açaq göyə Sənə doymur gözlərim, gözəlim, təbəssümlə baxanda Qəm çəkmək nədir, ey gözəlim, sən yanımda olanda! Fərhad kimi dağları bölərəm, yad gözlər baxarsa Mən sənsiz bu dünyanı neylərəm, sənsiz həyat yoxsa?
  • Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan! Gəl bir sirr açım mən sənə Çoxdan demək istəyirdim, necə Qəlbim çırpınır görüncə səni Necə gözəl görünürsən yenə Bir nəğmə bəstələdim sevgimdən Hər cümləm rəqs edir hisslərimlə Qoy baxım doyunca gözlərinə Bircə işarə ver təbəssümlə Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan! Qəlbimdə, Qəlbimdə Qəlbimdəsən, dərindəsən Sevincimsən, tükənməzsən Sən güclümsən, ən güclüsən Ovsunlayan məni təksən Xəyal etdiyim kimi sən Hər kəsdən gizlindəsən Bir röyasan, dejavusan Səni tapdım göylərdən Qəlbimdəsən, dərindəsən Sevincimsən, tükənməzsən Sən güclümsən, ən güclüsən Ovsunlayan məni təksən Xəyal etdiyim kimi sən Hər kəsdən gizlindəsən Bir röyasan, dejavusan Səni tapdım göylərdən Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Yenə axşam düşdü, pəcərənə gəldim Sənin aşiqinə yazığın heç gəlmir Bu bir adi hiss deyil, necə ki saqi Süzüm şərabıma, edim bunu cahil Aşiq olmuşam! Sənin qara gözlərinə Baxışına yerişinə Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam mən! Aşiq olmuşam! Aşiq olmuşam! Sənin nazlı gülüşünə Hiss edirəm, yoxsa sən də Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan sən! Aşiq olmusan!
  • Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Gözlərim yol çəkir, fəsillər can çəkir Əzizim uzaqda məndən, qəlbimə dağ çəkir Bir qəmzədədir sirri bəlkə, nəfəsim ah çəkir Aradan xeyli vaxt keçib, ümidlər vaz keçir Aradan söz keçib, dağ boyda söz verib Nə mən dağ oldum sözlərə, nə də sən bələdçi Qoxun hopub bədənimə, həsrətin keçmir İtirməsən anlamaq olmur, sənsiz heçdir Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq Həmin küçələr bizim yaddaşımızda Hər döngəsi, insanları mənə doğma O hüzuru tapmıram artıq heç bir andan Elə qayıdardım hər şeyi atıb ora Zamanla düzəlmir, üstündən keçdi çox Şəkildəki gözlərin xəstəsiyəm çox Əllərim zəng edir, beynim deyir ki, "yox" Olmaz artıq bizdən, nəsə çox gecdir, çox Əzizim, səni hər şeydən qoruyardım Bu hissləri həyat bahasına qaytarardım Yadındamı necə gülüb, necə sayrışardıq? Mən ruhumu qorumuşam, bizə qayıt artıq
  • İndi mən darmadağın, salma yada özünü Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Alışdırırsan özünə betər etmək üçün, düzmü? Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Məni bəsdir üzmə, xatırladırsan qəsdən Alışdırıb gözlərinə alırsan mənim gücümü Sən çox gözəl bilirsən, olmur yaşamaq sözlə Qəlbim döyünür sənin üçün, ayaqlar qaçır səndən Məni bilirsən ki, bir gün açsan qapını gələrəm Səhərin qoxusundan öpərəm səni, qalaram sənlə Məni bilirsən ki, dəliyəm, edərəm dedimsə, edərəm Alaram saçlarını ovucuma, qoxlaram dərindən İndi mən darmadağın, salma yada özünü Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Alışdırırsan özünə betər etmək üçün, düzmü? Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm İndi mən darmadağın, salma yada özünü Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Alışdırırsan özünə betər etmək üçün, düzmü? Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Baxışında həsrət görürəm gülən üzündə Ən az mənim qədər çökürsən sətirlərimdə Və olur ki, bəzən gecə yaman düşür xətrimə Zəng edib yuxuma gəlmə demək bəhanəsiylə Gözlərim axtarır səni şəhərin hər küçəsində Hər uğuru paylaşmaq üçün dərdlərimlə bölüşmək Sən məni dinləyirsən FM 106.3də Bilirsən mahnıları əzbər, gizlin gəlirsən konsertə ("Yoxdur Dözümüm" səslənsin sizlər üçün) Bəyənmədiyin mən indi durmuşam səhnədə Əzbər oxuyursan, qəhərlənib necə içdən İnanmırdın mənə, gözlərin şöhrət gəzəndə İndi sən məndən ayrı bu çoxluğun içində İndi mən darmadağın, salma yada özünü Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Alışdırırsan özünə betər etmək üçün, düzmü? Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm İndi mən darmadağın, salma yada özünü Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm Alışdırırsan özünə betər etmək üçün, düzmü? Ya yox ol, görüm yoxsan, buna yoxdur mənim dözümüm
  • Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Baxıram qaranlıq, küləkli Bakı pəncərəsindən Səndən qopan ruhum yapışmır artıq bədənimə Sən mənim bağçamı bərbad edən bir xəstəliksən Ziyansan, hər dəfəsində heyifsən xatirəmə Sonuncu baxışların, o səsin titrəməsi Yalan etdi andları "gedirəm" söyləməsi Sakitcə baxıb ona qəribə gülümsədim Bu sənin qərarındır, kimlərinsə düşüncəsi? Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Səndən aldığım nəfəs qoy bu mahnıda tükənsin Elə etinatsizam ki xatirələrimə deyirəm, cəhhənnəm olsun getsin! Dəli şeytan deyir ki, yığ ovcuna hər şeyi, bitsin Elə dərs vermişəm ki özümə, gedənə afərin desin Bir soyuq külək, gözlərimdəki buz Bitmədimsə gəl, öldürənəcən sus Getmək istəyən qaçır, bəhanələr sonsuz Mən göy üzündəki ay, sən ən pis yuxu Bir soyuq külək, gözlərimdəki buz Bitmədimsə gəl, öldürənəcən sus Getmək istəyən qaçır, bəhanələr sonsuz Mən göy üzündəki ay, sən ən pis yuxu Yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə Dəymə, dəymə, dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub yaralara dəymə Sınıb sevən ürəyim, yuxuma da gəlmə Ürəyimə ox olub, sancıb mənim qəlbimi yaralara dəymə