Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dedin Apar»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Dedin: 'Apar lap uzaqlara
Qoyma sənsiz saralım, solum
Varsa orada ömür yoldaşın
Mən sənin sevgilin olum"
Dedin: "Apar çox uzaqlara
Apar məni, sən ol bir mən
Ömür boyu bir yerdə olaq
Bulaq səsi, bir göy çəmən"
Axı səni aparım hara?
Arzularım gözümdə qalar
Orada mənim çox istədiyim
Çox sevdiyim bir sevgilim var
Orada mənim çox istədiyim
Çox sevdiyim bir sevgilim var
Dedin: "Gedək, apar sən məni"
Ölənəcən səninlə varam
Varsa əgər ömür yoldaşın
Mən sənin dostun olaram"
Dedin: "Göydən durna tut gətir"
Vallah, tutum gətirim sənə
Necə sevim səni, gözəlim?
Ürəyimdə bir başqası var
Denən, necə aparım səni?
Arzularım gözümdə qalar
Orada qəlbimə hakim olan
Sədaqətli bir dostum da var
Orada qəlbimə hakim olan
Sədaqətli bir dostum da var

Ay bu ayrılıq ölümdən betər!
Məni belə sevən olmayıb
Neyləyim ki, çox gecikmisən?
Sənə ürəkdə yer qalmayıb
Neyləyim ki, çox gecikmisən?
Sənə ürəkdə yer qalmayıb

Другие песни исполнителя:

  • Bir yaz axşamı yandırdım şamı Neçə vaxtdır görmürəm səni Bir yaz axşamı taxdım nişanı Sevgilim, sənin barmağına Üzük qaşsiz qalıb, qızıl da xal saldı Güzgünü toz aldı, qayıtmadın Bu şam bütün gecə sönür, yanır necə? Sönməsin, gur yansın bəlkə gəldin Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Bir yaz axşamı döysən qapımı Sənin addımını hiss etsəm Gedərəm açım, evə buraxım Nurla dolsun mənim boş evim Sənin saçlarına taxardım bir sıra Nərgiz güllərini xırda-xırda Şam yansın, sönməsin, daş suya dönməsin Ürəyi bölməsin iki yerə Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Sən başqa evdə yerini tapdın Boş bir ürəkdə yuva saldın Ay, məndə hər axşam yandırıram şam Bəlkə şam işığına gəldin Gecə-uzun gecə, tənhalı bir gecə Arzuları heçə salıbsan, yar Üzük qaşsız qaldı, qızıl da xal saldı Güzgünü toz aldı, qayıtmadın Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Ürəyim tup-tup döyünür hər dəfə Sənin şəklini divarda görəndə Qapını tuk-tuk kimsə döyəndə Gedirəm açmağa bəlkə gəldin Bəlkə gəldin, bəlkə gəldin
  • Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm-dəmə, dəmdən dəmə Çayniki qoydum dəmə Dəm-dəmə, dəmdən dəmə Çayniki qoydum dəmə Sözüm var deyim sənə Gedib özgəyə demə Sözüm var deyim sənə Gedib özgəyə demə Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Əzizim, ağ barama Saçını çox darama Əzizim, ağ barama Saçını çox darama Mənim könlüm səndədir Özgəsini arama Mənim könlüm səndədir Özgəsini arama Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dağların yastı yolu Su basıb kəsdi yolu Dağların yastı yolu Su basıb kəsdi yolu İstədim sizə gələm Namərdlər kəsdi yolu Mən istədim sizə gələm Namərdlər kəsdi yolu Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Mən sənə heyran olmuşam, ay gözəl İçməmiş sərxoş olmuşam, ay gözəl
  • Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Can verirdi hər baxışın canıma Adın, özün hey axırdı qanıma Uşaq kimi sən qaçardın yanıma O günlərin xatirəsi bəsimdir Haradan girdi aramıza qoca həsrət? Niyə belə dəyişmisən bəs indi? Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Ay, sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Uzaqlaşdın mən yazıqdan bir axşam Sənsiz tənha, sənsiz yalqız qalmışam İkiəlli ətəyindən tutmuşam İstəyirsən, ətəyini kəs indi Hərdən məni yada salıb xəyal kimi Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Artıq mənsiz qalmısan sən, əzizim Solub gözəl üzün, solub bənizin Sən olmusan ayrılığın kənizi Öz cəzandır, öz günahın, döz indi Mənsiz keçən hər gününü yelə vermə Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki... Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə
  • "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Yaxındasan, amma səsin gəlmir Görüşməyə həvəsin gəlmir Bu məhəbbət nəyə lazım sənsiz? Bir aşiqlə sevgi sözü düzəlmir Dost-tanışın sualları çoxdur Mənim sənsiz cavabım yoxdur Gözləyirəm, bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin Gözləyirəm bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Bəhanələr yorub məni artıq Ayrılığın sonuna çatdıq Sənin yalanların olmasaydı Biz səninlə necə xoşbəxt olardıq! Sən uzaqda durub mənə baxma Sabahı gör dünənə baxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, dеyə "Can-can" deyə... Deyə...
  • Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Любовь коварна и нежна Богач бедня перед ней равны И днём и ночью им нужны Любовь красавицы луны Мне говорили про любовь Но лучше бы я незнал о ней Мне сердце ранила ты в кровь Остался в мире я ничей Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar