Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dedin Apar»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Dedin: 'Apar lap uzaqlara
Qoyma sənsiz saralım, solum
Varsa orada ömür yoldaşın
Mən də sənin sevgilin olum"
Dedin: "Apar çox uzaqlara
Apar məni, sən ol bir də mən
Ömür boyu bir yerdə olaq
Bulaq səsi, bir də göy çəmən"
Axı səni aparım hara?
Arzularım gözümdə qalar
Orada mənim çox istədiyim
Çox sevdiyim bir sevgilim var
Orada mənim çox istədiyim
Çox sevdiyim bir sevgilim var
Dedin: "Gedək, apar sən məni"
Ölənəcən səninlə varam
Varsa əgər ömür yoldaşın
Mən də sənin dostun olaram"
Dedin: "Göydən durna tut gətir"
Vallah, tutum gətirim sənə
Necə sevim səni, gözəlim?
Ürəyimdə bir başqası var
Denən, necə aparım səni?
Arzularım gözümdə qalar
Orada qəlbimə hakim olan
Sədaqətli bir dostum da var
Orada qəlbimə hakim olan
Sədaqətli bir dostum da var

Ay bu ayrılıq ölümdən betər!
Məni belə sevən olmayıb
Neyləyim ki, çox gecikmisən?
Sənə ürəkdə yer qalmayıb
Neyləyim ki, çox gecikmisən?
Sənə ürəkdə yer qalmayıb

Другие песни исполнителя:

  • Sənin pəncərəndə yenə yanmır işıq Yenə sən evdə, mən küçədə qalmışıq Qaranlıq gecədə, gözümün işığı Nə olar, bircə dəfə baxsan aşağı Gecənin bu çağında, sən isti otağında Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdən Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Yaşamaq çətindir, qısadır bu ömür Gəl barışaq, unudaq biz keçənləri Dilim səndən başqa bir ayrı söz demir Kölgəm arxanca gəzir bu küçələri Gecənin bu çağında,sən isti otağında Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdə Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Olan oldu, keçdi, sən incimə məndən Çox itirdim həyatda, heç nə tapmadım Bir kəlmə şirin söz istəyirəm səndən Bir imkan ver mənə ömrümə qayıdım Gecənin bu çağında, sən isti otağında Nəğmə deyirəm mən sənə bu həyətdə Səhərəcən, səhərəcən, səhərəcən Pəncərənə baxan mənəm, mən Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Səhərəcən pəncərənə baxan mənəm, mən Səhərəcən bu mahnını oxuyan mənəm Səhəri gözlərimlə açan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən Dəniz rəngli gözlərdə batan mənəm, mən
  • Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон
  • Mənim adım Aslandır, məni dinləyin Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir Mənim yarım Sevdadır, candan əzizdir Onu sevən ürəyim coşqun dənizdir İnsaf et, yoruldum yol gözləməkdən Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl, ay aman Bizim doğma ellərin maralı, gözəl Mən səni soruşdum güldən – çiçəkdən... Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, ay aman Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl Mənim adım Aslandır, məni dinləyin, a gülüm Mənim yarım Sevdadır, sevdalı gözəl
  • Məni axtar darıxanda Səni qəm-qüssə sıxanda Yorulub sərsəm həyatdan Gözünün yaşı axanda Məni axtar darıxanda Məni axtar boş otaqda Yoluna kölgə çıxanda Soyumuş güzgüdə bir qız Sənə hiddətlə baxanda Məni axtar darıxanda Soyumuş güzgüdə bir qız Sənə hiddətlə baxanda Məni axtar darıxanda Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Məni axtar gecəyarı Yolunu taksi kəsəndə Dayanıb yol kənarında Büzüşüb tir-tir əsəndə Məni axtar darıxanda Dayanıb yol kənarında Büzüşüb tir-tir əsəndə Məni axtar darıxanda Küçədə, yolda yağışlar Sevişəndə, gülüşəndə Maşının pəncərəsindən Üzünə damcı düşəndə Məni axtar darıxanda Maşının pəncərəsindən Üzünə damcı düşəndə Məni axtar darıxanda Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Öpərəm nəmli gözündən