Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Вишни в Баку»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ах, как вишни
В Баку расцветают
Весною
Тонким шёлком
Восточным
Окутана даль!
И ищу я твой
Взгляд, озарённый
Любовью
Не найду его
В лицах мелькающих
Жаль!
Мне бы вырвать
Тебя из разлуки
Нелепой
Не забыл я
Всё это, - ты ведь
Есть у меня!
Помню нежность
Твою, стана
Тонкого трепет
Мне б увидеть
Тебя, - лишь
Увидеть тебя!
Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел
Над волнами
Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!
Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел над
Волнами Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!
Без тебя
Задыхаюсь, твержу
Твоё имя
Вспоминаю о нас
И о прожитых днях
Не поверил
В любовь неземную
Шахини
Чтоб в глазах
Утонуть, в её
Карих глазах
Ах, как вишни
В Баку расцветают
Весною
Тонким шёлком
Восточным
Окутана даль!
И ищу я твой
Взгляд, озарённый
Любовью
Не найду его
В лицах мелькающих
Жаль!
Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел
Над волнами Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!
Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел
Над волнами
Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!

Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел над
Волнами Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!
Пусть ветер
Расцелует ласково
Соцветия
Белоснежные вдали
Развеет пепел над
Волнами Каспия
Обид, сгоревших
В пламени зари!

Другие песни исполнителя:

  • Я спокойно так жил Без хлопот и без тревог Я дружбой дорожил и своей судьбой Улыбнувшись слегка Ты кокетливо в жизнь вошла Только что же делать мне? Я схожу с ума Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Я ночами не сплю Жду когда ж придёт рассвет Всё надеюсь что смогу Обмануть весь свет Но судьбу не обмануть В моём сердце живёт она Та что жизнь перевернуть, мою смогла Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье ты моё и беда
  • Taleyim səni məndən aldı Cavan ömrümü dərdə saldı Sevgiyə dönüb məndə qaldın Sən... Sənli günlərim düşür yada Bir mən idim, bir sən dünyada İndi harda qaldın, de harda? Sən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Bu gecə yenə içim yandı Mesaj yenə cavabsız qaldı Acığını özündən aldım Mən... Payıma düşən qəmi sevdim Saçıma düşən dəni sevdim Bir ömür boyu səni sevdim Mən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin? Qayıdıb gəldin?
  • Dedin: 'Apar lap uzaqlara Qoyma sənsiz saralım, solum Varsa orada ömür yoldaşın Mən də sənin sevgilin olum" Dedin: "Apar çox uzaqlara Apar məni, sən ol bir də mən Ömür boyu bir yerdə olaq Bulaq səsi, bir də göy çəmən" Axı səni aparım hara? Arzularım gözümdə qalar Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Dedin: "Gedək, apar sən məni" Ölənəcən səninlə varam Varsa əgər ömür yoldaşın Mən də sənin dostun olaram" Dedin: "Göydən durna tut gətir" Vallah, tutum gətirim sənə Necə sevim səni, gözəlim? Ürəyimdə bir başqası var Denən, necə aparım səni? Arzularım gözümdə qalar Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Ay bu ayrılıq ölümdən betər! Məni belə sevən olmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb
  • Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Вся эта жизнь тяжела, вся тяжела и так трудна Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Эта жизнь лишь кажеться такой простой, да неспроста Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Зачем любовь с разлукой Шагает вместе вечно Зачем людей на этом белом свете зависть губит Зачем судьбе всё трудно Зачем живём так скучно Зачем ты любишь эту жизнь она ж тебя не любит Бокал вина мой полон В душе вопросов омут Зачем весной цветёт всё Осенью же увядает Зачем же в этом мире И радости есть море Кому то вся жизнь праздник А другому только горе Бокал вина мой полон
  • Gözlərimin qarasıydı Ürəyimin ağasıydı Mən tək qalanda Heç demədin: "Hara getdin?" Heç demədin: "Kimə qaldın?" Mən tək qalanda Gözəlliyə uyan çoxdur Ürəyə qulaq asan yoxdur Aman, acı şərab dostum oldu! Sərxoş yolu gedən oldum Mən tək qalanda Vallah, yanıram Yanıram Mən tək qalanda Qızımız balacaydı Bir yaşı tamam oldu Biz tək qalanda Gecəyarısı gedən oldun Sənsiz bizə çətin oldu Biz tək qalanda Balaca ürək döyünürdü Bağrıma basıb söyünürdüm, aman Dedim, evim talan oldu Xoş xəbərə həsrət oldum Mən tək qalanda Vallah, yanıram Yanıram Mən tək qalanda İllər ötüb keçən oldu Qızımızın toyu oldu Sən tək qalanda Məclis deyib gülən oldu Dost-tanışdan uzaq oldun Sən tək qalanda Gözlərimin qarasıydı Ürəyimin ağasıydı Mənə yaman baxan oldun Birdən durub gedən oldun Sən tək qalanda Vallah, yanırsan Yanırsan Sən tək qalanda Tövbə, yanırsan Sən tək qalanda