Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Qoca Çinar»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Bizim həyətimizdə bir çinar vardı
Onun ətrafında biz yığışardıq
Bir gecə yaxınlaşıb mən o ağaca
Qorxa-qorxa yazdım "A" üstəgəl "A"
Keçdi illər mən qayıtdım sevgimi yada saldım
Düşündüm bəlkə səni görəm yenə
Şahid idi o çinar yadımdadı o bahar
İlk dəfə sevirəm demişdim sənə
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Birdə çinar bilirdi mənim sirrimi
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Birdə çinar bilirdi mənim sirrimi
Çinarın kölgəsində dayanırdım mən
Gözləyirdim məktəbdən qayıdanda sən
Qonşular görərdi mənim bu halımı
Mənə çox qəribə baxardı hamı
bilə idim ay çinar bahardan mənə qalan
Uşaqlıqdan mənim sevdiyim o qız
Axı sən şahid idin bir dostum da bilirdi
Kimə mən demişəm "sevirəm səni"
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Bir dostum bilirdi mənim sirrimi
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Birdə dostum bilirdi mənim sirrimi

Gəlib çinar altında yenə oturdum
Gördüm ki eyvanda dayanıb dostum
Yanında sən vardın dolandı başım
Demə dostum olub ömür yoldaşın
Keçdi illər mən qayıtdım sevgimi yada saldım
Düşündüm bəlkə səni görəm yenə
Şahid idi o çinar, yadımdadı o bahar
İlk dəfə sevirəm demişdim sənə
Sevirəm!
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Bir dostum bilirdi, mənim dostum bilirdi
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Bir dostum, bilirdi mənim sirrimi
Qoca çinar bilirdi, qoca çinar bilirdi
Bir dostum, bilirdi mənim sirrimi
Qoca çinar bilirdi
Bir dostum bilirdi
Yaxın dostum bilirdi mənim sirrimi
Mənim sirrimi

Другие песни исполнителя:

  • Я спокойно так жил Без хлопот и без тревог Я дружбой дорожил и своей судьбой Улыбнувшись слегка Ты кокетливо в жизнь вошла Только что же делать мне? Я схожу с ума Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Я ночами не сплю Жду когда ж придёт рассвет Всё надеюсь что смогу Обмануть весь свет Но судьбу не обмануть В моём сердце живёт она Та что жизнь перевернуть, мою смогла Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье ты моё и беда
  • Yay gəldi, mən bağdayam Rayondayam, dağdayam İsti yay aylarında Şəhərdən uzaqdayam İsti yay aylarında Şəhərdən uzaqdayam Hər il mən bu təhərdə Rayondayam səfərdə Bu istidə şəhərdə Nə var kef-damaqdayam Canının qədrin bilir Qaçıb istidən gəlir Səhər çayda dincəlib Axşamı bulaqdayam Səhər çayda dincəlib Axşamı bulaqdayam Yay gəldi, mən bağdayam Rayondayam, dağdayam İsti yay aylarında Doğma Sumqayıtdayam İsti yay aylarında Doğma Sumqayıtdayam Almıram istini vecə Olursa olsun necə Dostlarımla hər gecə Bağda yığıncaqdayam Mən istidən qıraqda İsti məndən uzaqda Yay aylarında bağda Qubada, Nabrandayam Yay aylarında bağda Qubada, Nabrandayam Yay gəldi, mən bağdayam Rayondayam, dağdayam İsti yay aylarında Mərdəkanda bağdayam İsti yay aylarında Mərdəkanda bağdayam Dəniz ləzzəti bizdə Günəşdən özünü gözlə Gah sərin dənizdə Gah isti torpaqdayam Eylədikcə diqqəti Dalğaların söhbəti Ruha verir ləzzəti Gör nə gözəl çağdayam Ruha verir ləzzəti Gör nə gözəl çağdayam Yay gəldi, mən bağdayam Rayondayam, dağdayam İsti yay aylarında Bilgəhdə, Şabrandayam İsti yay aylarında Buzovnada bağdayam Zirədə, Qaladayam
  • Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Любовь коварна и нежна Богач бедня перед ней равны И днём и ночью им нужны Любовь красавицы луны Мне говорили про любовь Но лучше бы я незнал о ней Мне сердце ранила ты в кровь Остался в мире я ничей Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Скажите люди как мне быть К какому доктору пойти Каких таблеток мне попить Чтоб перестать её любить Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна Красавиц много спору нет Но мне дороже всех одна В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина В её глазах особый свет И в чём же тут моя вина Что делать мне душа больна Не смотрит мне в глаза она Любовь моя не уж то ты Другому Богом отдана Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bu nə dərddir, bu nə azar Nə təbib, nə dərmanı var Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar Bilmirəm kimdə könlü var Məni sevmir o gözəl yar
  • Ах, как вишни В Баку расцветают Весною Тонким шёлком Восточным Окутана даль! И ищу я твой Взгляд, озарённый Любовью Не найду его В лицах мелькающих Жаль! Мне бы вырвать Тебя из разлуки Нелепой Не забыл я Всё это, - ты ведь Есть у меня! Помню нежность Твою, стана Тонкого трепет Мне б увидеть Тебя, - лишь Увидеть тебя! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Без тебя Задыхаюсь, твержу Твоё имя Вспоминаю о нас И о прожитых днях Не поверил В любовь неземную Шахини Чтоб в глазах Утонуть, в её Карих глазах Ах, как вишни В Баку расцветают Весною Тонким шёлком Восточным Окутана даль! И ищу я твой Взгляд, озарённый Любовью Не найду его В лицах мелькающих Жаль! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел Над волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари! Пусть ветер Расцелует ласково Соцветия Белоснежные вдали Развеет пепел над Волнами Каспия Обид, сгоревших В пламени зари!
  • Dünyanın işinə bax Nə gözəldir bu gecə! Otumuşuq üz – üzə Ürəklər yaxın Saatına baxaraq "Gedim" deyər indicə İndi mənim yanımda Oturan qadın Saatına baxaraq "Gedim" deyər indicə İndi mənim yanımda Oturan qadın Gecələr yuxusuzdur Yalnız mənim könlümdə Məni özündən artıq İstəyən qadın Hər görüşün sonunda Həsrət qalır qəlbimdə Arxamca qapısından Su atan qadın Hər görüşün sonunda Həsrət qalır qəlbimdə Arxamca qapısından Su atan qadın Mənim öz ailəm var Qəribədir bu qismət Məndən ayrılıb getsən Qalaram həsrət Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Dünyanın işinə bax Qəribədir bu gecə! Otumuşuq üz – üzə Ürəklər yaxın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Bir gün ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Taleyimiz bu qədər Olduq biz uzaq – yaxın Məndən ayrılıb gedər Sevdiyim qadın Məndən ayrılıb getmə Sevdiyim qadın Məndən ayrılıb getmə Sevdiyim qadın