Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Açıq Qapı»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Artıq qovuşmuşuq...
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Şadlıq ilə doldu fərəh gözümüzə
Çəkdiyimiz "ah" çəkilib dağlara
Fəsli-bahar gəldi yenə bağlara
Qurtarıb hicran dəminin müddəti
Yetdi sona eşqimizin həsrəti
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Dostumla görüşdüm...
Ülvidir bir-birinə olan sevgimiz
Yoxdur bizim saxta, yalan sevgimiz
Candan əzizdir bizə cananımız
Saxta deyil əhd ilə peymanımız
Həsrəti bir vaxt yaşadıq indisə
Vəslə yetirdi bizi bu hadisə
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Eşqim aşıb daşır...
Ayrılıq həsrət arxada qaldı
Həqiqət sonunda öz yerin aldı
Eşqimiz artıq elə bir sədd çəkib
Dərd qəmin üstdən əbədi xətt çəkib
Ayrılığa səbir elədik, nəhayət
Sonda qovuşmaq oldu bizə qismət
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Sağ ol, sağ ol, ay Vüqar...
Olimpiya binaları yan yana
Böyük qayğı göstərilir idmana
Gəlir ölkəmizə qızıl medallar
Açıldı bir neçə özəl kanallar
Biz "Bakı-Ceyhan" kəmərini açdıq
Avropaya günəş şüası saçdıq
Açıldı xeyli qapılar üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Qapı da açıldı...
"Bağlı Qapı" yaman düşərli oldu
İlin "Grand" mükafatını da aldı
Tanıyırdı bu xalq sənətkar bizi
Bu mahnı lap etdi populyar bizi
Nəhayət, sən Ədalətlə mən Vüqar
Həsrətin qapısına tapmışıq açar
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış

Другие песни исполнителя:

  • Taleyim səni məndən aldı Cavan ömrümü dərdə saldı Sevgiyə dönüb məndə qaldın Sən... Sənli günlərim düşür yada Bir mən idim, bir sən dünyada İndi harda qaldın, de harda? Sən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Bu gecə yenə içim yandı Mesaj yenə cavabsız qaldı Acığını özündən aldım Mən... Payıma düşən qəmi sevdim Saçıma düşən dəni sevdim Bir ömür boyu səni sevdim Mən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin? Qayıdıb gəldin?
  • Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, твои глаза Мы с тобой любовь познали Мы друг друга понимали А теперь тебя я потерял Я любил тебя, ты это знала Я любил тебя, а ты ушла Я не знал, что очень скоро Испытать разлуку горе Мне придётся счастье потеряв Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Мы с тобой над пропастью стояли Пропасть той разлукою была Мы с тобою танцевали Танцевали и не знали Что танцуем мы в последний раз Мы с тобой над пропастью стояли И хотелось прыгнуть камнем в низ Мы страдали и не знали Ночью на пролёт гуляли А теперь тебя я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Снова будут в жизни огорченья Снова будут радость и печаль Но такой любви не будет Нас с тобой судьба рассудит Потерял тебя я потерял Пусть рассудит нас судьба рассудит Всё расставит на свои места Пусть останутся мгновенья Тех счастливых дней забвенья Поздно понял как я потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Потерял, потерял, потерял Я свою любовь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Без тебя нет смысла жить Счастлив был с тобою быть И теперь сегодня потерял Я потерял тебя, потерял тебя, потерял тебя Потерял
  • Dedin: 'Apar lap uzaqlara Qoyma sənsiz saralım, solum Varsa orada ömür yoldaşın Mən də sənin sevgilin olum" Dedin: "Apar çox uzaqlara Apar məni, sən ol bir də mən Ömür boyu bir yerdə olaq Bulaq səsi, bir də göy çəmən" Axı səni aparım hara? Arzularım gözümdə qalar Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Orada mənim çox istədiyim Çox sevdiyim bir sevgilim var Dedin: "Gedək, apar sən məni" Ölənəcən səninlə varam Varsa əgər ömür yoldaşın Mən də sənin dostun olaram" Dedin: "Göydən durna tut gətir" Vallah, tutum gətirim sənə Necə sevim səni, gözəlim? Ürəyimdə bir başqası var Denən, necə aparım səni? Arzularım gözümdə qalar Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Orada qəlbimə hakim olan Sədaqətli bir dostum da var Ay bu ayrılıq ölümdən betər! Məni belə sevən olmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb Neyləyim ki, çox gecikmisən? Sənə ürəkdə yer qalmayıb
  • "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Yaxındasan, amma səsin gəlmir Görüşməyə həvəsin gəlmir Bu məhəbbət nəyə lazım sənsiz? Bir aşiqlə sevgi sözü düzəlmir Dost-tanışın sualları çoxdur Mənim sənsiz cavabım yoxdur Gözləyirəm, bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin Gözləyirəm bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Bəhanələr yorub məni artıq Ayrılığın sonuna çatdıq Sənin yalanların olmasaydı Biz səninlə necə xoşbəxt olardıq! Sən uzaqda durub mənə baxma Sabahı gör dünənə baxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, dеyə "Can-can" deyə... Deyə...
  • Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Nə qalır hər itən addan? Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Gör nələr çıxıbdır yaddan! Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Küsüb getdi bu həyatdan Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Yada düşmür heç bircə an Nələr olub bu həyatda? Bu gün varsan, sabah yoxsan Nələr çıxıb yaddan hətta Yadda qalmaq deyil asan Sən döyün, ürəyim, sən döyün Unutma sən bir tarix yazan insanı Sən döyün, ürəyim, sən döyün, ürəyim Tək unutma ötən hər anı Ürəyim, ürəyim, döyün, dayanma, ürəyim Dayanmağa haqqın yoxdur Ürəyim, ürəyim, nələr çəkirsən, ürəyim? Əzabın sevincdən çoxdur Nələr gördün bu həyatda? Nələr keçdi, keçdi nələr? Yavaş-yavaş çıxır yaddan Acı, şirin xatirələr Sən döyün, ürəyim, sən döyün Unutma sən bir tarix yazan insanı Sən döyün, ürəyim, sən döyün, ürəyim Tək unutma ötən hər anı Ürəyim, nələr ay, çəkirsən, ürəyim Kimləri, unutdu dünya kimləri? Nələri, unutdu dünya nələri? Küsüb getdi, ay balam, bu həyatdan Aman, aman, ay aman ey! Nələr gördün bu həyatda? Nələr keçdi, keçdi nələr? Yavaş - yavaş çıxır yaddan Acı, şirin xatirələr Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Nə qalır hər itən addan? Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Gör nələr çıxıbdır yaddan! Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Küsüb getdi, bu həyatdan Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Yada düşmür heç bircə an