Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Açıq Qapı»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Artıq qovuşmuşuq...
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Şadlıq ilə doldu fərəh gözümüzə
Çəkdiyimiz "ah" çəkilib dağlara
Fəsli-bahar gəldi yenə bağlara
Qurtarıb hicran dəminin müddəti
Yetdi sona eşqimizin həsrəti
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Dostumla görüşdüm...
Ülvidir bir-birinə olan sevgimiz
Yoxdur bizim saxta, yalan sevgimiz
Candan əzizdir bizə cananımız
Saxta deyil əhd ilə peymanımız
Həsrəti bir vaxt yaşadıq indisə
Vəslə yetirdi bizi bu hadisə
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Eşqim aşıb daşır...
Ayrılıq həsrət arxada qaldı
Həqiqət sonunda öz yerin aldı
Eşqimiz artıq elə bir sədd çəkib
Dərd qəmin üstdən əbədi xətt çəkib
Ayrılığa səbir elədik, nəhayət
Sonda qovuşmaq oldu bizə qismət
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Sağ ol, sağ ol, ay Vüqar...
Olimpiya binaları yan yana
Böyük qayğı göstərilir idmana
Gəlir ölkəmizə qızıl medallar
Açıldı bir neçə özəl kanallar
Biz "Bakı-Ceyhan" kəmərini açdıq
Avropaya günəş şüası saçdıq
Açıldı xeyli qapılar üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Qapı da açıldı...
"Bağlı Qapı" yaman düşərli oldu
İlin "Grand" mükafatını da aldı
Tanıyırdı bu xalq sənətkar bizi
Bu mahnı lap etdi populyar bizi
Nəhayət, sən Ədalətlə mən Vüqar
Həsrətin qapısına tapmışıq açar
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış

Другие песни исполнителя:

  • Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Nə qalır hər itən addan? Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Gör nələr çıxıbdır yaddan! Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Küsüb getdi bu həyatdan Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Yada düşmür heç bircə an Nələr olub bu həyatda? Bu gün varsan, sabah yoxsan Nələr çıxıb yaddan hətta Yadda qalmaq deyil asan Sən döyün, ürəyim, sən döyün Unutma sən bir tarix yazan insanı Sən döyün, ürəyim, sən döyün, ürəyim Tək unutma ötən hər anı Ürəyim, ürəyim, döyün, dayanma, ürəyim Dayanmağa haqqın yoxdur Ürəyim, ürəyim, nələr çəkirsən, ürəyim? Əzabın sevincdən çoxdur Nələr gördün bu həyatda? Nələr keçdi, keçdi nələr? Yavaş-yavaş çıxır yaddan Acı, şirin xatirələr Sən döyün, ürəyim, sən döyün Unutma sən bir tarix yazan insanı Sən döyün, ürəyim, sən döyün, ürəyim Tək unutma ötən hər anı Ürəyim, nələr ay, çəkirsən, ürəyim Kimləri, unutdu dünya kimləri? Nələri, unutdu dünya nələri? Küsüb getdi, ay balam, bu həyatdan Aman, aman, ay aman ey! Nələr gördün bu həyatda? Nələr keçdi, keçdi nələr? Yavaş - yavaş çıxır yaddan Acı, şirin xatirələr Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Nə qalır hər itən addan? Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Gör nələr çıxıbdır yaddan! Kimləri, kimləri, unutdu dünya kimləri? Küsüb getdi, bu həyatdan Nələri, nələri unutdu dünya nələri? Yada düşmür heç bircə an
  • Я спокойно так жил Без хлопот и без тревог Я дружбой дорожил и своей судьбой Улыбнувшись слегка Ты кокетливо в жизнь вошла Только что же делать мне? Я схожу с ума Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Я ночами не сплю Жду когда ж придёт рассвет Всё надеюсь что смогу Обмануть весь свет Но судьбу не обмануть В моём сердце живёт она Та что жизнь перевернуть, мою смогла Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье моё и моя беда Лишь в твоих руках моя судьба Радость моя, ты моя тоска Счастье ты моё и беда Счастье ты моё и беда
  • Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Can verirdi hər baxışın canıma Adın, özün hey axırdı qanıma Uşaq kimi sən qaçardın yanıma O günlərin xatirəsi bəsimdir Haradan girdi aramıza qoca həsrət? Niyə belə dəyişmisən bəs indi? Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Ay, sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Uzaqlaşdın mən yazıqdan bir axşam Sənsiz tənha, sənsiz yalqız qalmışam İkiəlli ətəyindən tutmuşam İstəyirsən, ətəyini kəs indi Hərdən məni yada salıb xəyal kimi Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Artıq mənsiz qalmısan sən, əzizim Solub gözəl üzün, solub bənizin Sən olmusan ayrılığın kənizi Öz cəzandır, öz günahın, döz indi Mənsiz keçən hər gününü yelə vermə Öz-özündən inci indi, küs indi Sən ki... Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə Sən ki belə deyildin "Sevgilim" deyirdin "Həyatım" deyirdin Hər görəndə
  • O gedəndən bəri baxıram yollara Kaş, o yolar onu yenidən qaytara O düşünməz ki heç yarı onsuz ölə Mən isə gözlədim, ümid etdim gələr Gəlmədi o, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Gəlmədi o, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Mən onun illərdir ki həsrətindəyəm Anlamır onsuz nə qədər çətindəyəm Hadisələr tez dəyişərkən yerini Mən yenə əvvəlki görüş yerindəyəm Gəlmədi, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Gəlmədi o, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Yenə mən qatmışam gecəmi gündüzə Gəzirəm hər yeri, o görünmür gözə Neçə vaxtdır ondan nə soraq var, nə səs Demişdi gələrəm, görən, nə oldu bəs? Gəlmədi o, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Gəlmədi, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Gəlmədi o, gəlmədi o Mənim nələr çəkdiyimi bilmədi o Gəlmədi o, gəlmədi o Nələr çəkdiyimi bilmədi o