Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Açıq Qapı»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Artıq qovuşmuşuq...
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Şadlıq ilə doldu fərəh gözümüzə
Çəkdiyimiz "ah" çəkilib dağlara
Fəsli-bahar gəldi yenə bağlara
Qurtarıb hicran dəminin müddəti
Yetdi sona eşqimizin həsrəti
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Dostumla görüşdüm...
Ülvidir bir-birinə olan sevgimiz
Yoxdur bizim saxta, yalan sevgimiz
Candan əzizdir bizə cananımız
Saxta deyil əhd ilə peymanımız
Həsrəti bir vaxt yaşadıq indisə
Vəslə yetirdi bizi bu hadisə
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Eşqim aşıb daşır...
Ayrılıq həsrət arxada qaldı
Həqiqət sonunda öz yerin aldı
Eşqimiz artıq elə bir sədd çəkib
Dərd qəmin üstdən əbədi xətt çəkib
Ayrılığa səbir elədik, nəhayət
Sonda qovuşmaq oldu bizə qismət
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Sağ ol, sağ ol, ay Vüqar...
Olimpiya binaları yan yana
Böyük qayğı göstərilir idmana
Gəlir ölkəmizə qızıl medallar
Açıldı bir neçə özəl kanallar
Biz "Bakı-Ceyhan" kəmərini açdıq
Avropaya günəş şüası saçdıq
Açıldı xeyli qapılar üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Qapı da açıldı...
"Bağlı Qapı" yaman düşərli oldu
İlin "Grand" mükafatını da aldı
Tanıyırdı bu xalq sənətkar bizi
Bu mahnı lap etdi populyar bizi
Nəhayət, sən Ədalətlə mən Vüqar
Həsrətin qapısına tapmışıq açar
Açıldı eşqin qapısı üzümüzə
Bezdirib məni külək
İsladıb yağan yağış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış
Mən yarımla barışdım
Sən barış, gül, danış

Другие песни исполнителя:

  • Может быть когда-то я смогу сказать Те слова, что должен был сказать тебе давно И наверно поздно что-то объяснять Кроме слёз в глазах бездонных не осталось ничего И вспоминать как долго мы прощались с тобой Как ты сказала лучше будет если я уйду А я стоял и не хотелось уходить А я стоял у думал, что с ума сойду И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мнe Ведь больше нет тебя со мной Может быть, когда-то сможем вместе осознать То, что хуже, чем разлуки нет на свете ничего Может быть оставить всё как есть и опоздать И не прийти на Киевский вокзал проститься на перрон И вспоминать как долго мы прощались с тобой Как ты сказала лучше будет если я уйду А я стоял и не хотелось уходить А я стоял у думал, что с ума сойду И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной
  • Məni axtar darıxanda Səni qəm-qüssə sıxanda Yorulub sərsəm həyatdan Gözünün yaşı axanda Məni axtar darıxanda Məni axtar boş otaqda Yoluna kölgə çıxanda Soyumuş güzgüdə bir qız Sənə hiddətlə baxanda Məni axtar darıxanda Soyumuş güzgüdə bir qız Sənə hiddətlə baxanda Məni axtar darıxanda Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Məni axtar gecəyarı Yolunu taksi kəsəndə Dayanıb yol kənarında Büzüşüb tir-tir əsəndə Məni axtar darıxanda Dayanıb yol kənarında Büzüşüb tir-tir əsəndə Məni axtar darıxanda Küçədə, yolda yağışlar Sevişəndə, gülüşəndə Maşının pəncərəsindən Üzünə damcı düşəndə Məni axtar darıxanda Maşının pəncərəsindən Üzünə damcı düşəndə Məni axtar darıxanda Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Çıxmaram bircə sözündən Səni allam yer üzündən Çəkərəm mavi səmaya Öpərəm nəmli gözündən Öpərəm nəmli gözündən
  • "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Yaxındasan, amma səsin gəlmir Görüşməyə həvəsin gəlmir Bu məhəbbət nəyə lazım sənsiz? Bir aşiqlə sevgi sözü düzəlmir Dost-tanışın sualları çoxdur Mənim sənsiz cavabım yoxdur Gözləyirəm, bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin Gözləyirəm bəlkə dönüb gəldin? Sevgini də gətirib gəldin "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə Bəhanələr yorub məni artıq Ayrılığın sonuna çatdıq Sənin yalanların olmasaydı Biz səninlə necə xoşbəxt olardıq! Sən uzaqda durub mənə baxma Sabahı gör dünənə baxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma Tənha şəhər darıxdırır məni Amma elə deyirsən ki, darıxma "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, deyə "Can-can" deyə, mənim ömrümü aldın "Can-can" deyə, məni yaman aldatdın "Can-can" deyə, mənim olmadın niyə? "Qurban olum" deyə, deyə "Qurban olum" deyə, dеyə "Can-can" deyə... Deyə...
  • Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Düşündükcə bu həyat Çətin gələr insana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Birisi xoşbəxtliyi var – dövlətdə görür O biri aşiq olub sevgi – məhəbbətdə görür Kimisə övladının gələcəyində görür Kimisə uzun ömür və canı sağlıqda görür Düşündükcə bu həyat Çətin gələr insana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Bu həyat asan gələr Düşüncəsiz yaşayana Əgər ilk məhəbbətdə axır ayrılıq olur Nə üçün vəfalı dostun gəlib vəfasız olur? Nə üçün insan ömrü getdikcə ağır olur? Gəlir amansız ölüm, axır qara torpaq olur Badəm, badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərabla dolu Sinəm sualla dolu Nə üçün yazda açır gül Payız gələndə solur? Nə üçün bu dünyada Xeyir və şər də olur? Bir ömür şən olanda O biri ömür qəmli olur Badəm şərablda dolu...