Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Səninlə Mən»
исполнителя Xayyam Nisanov.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Həyat gülür gözümüzdə, bir-birimizə oxşayırıq
Bölünməyən sevgimiz var, səadəti yaşayırıq
Həyat gülür gözümüzdə, bir-birimizə oxşayırıq
Bölünməyən sevgimiz var, səadəti yaşayırıq
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda

Bir zamanlar ayrı düşdük, aramızdan əsdi külək
Heç birimiz unutmadıq, məhəbbətlə vurdu ürək
Bir zamanlar ayrı düşdük, aramızdan əsdi külək
Heç birimiz unutmadıq, məhəbbətlə vurdu ürək
Vurdu ürək
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda
yaxşı ki
yaxşı ki
Səninlə mən...
yaxşı ki
yaxşı ki
Səninlə mən...
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda
yaxşı ki, səninlə mən görüşmüşük zamanında
Hər arzumuz gerçəkləşir, xoşbəxtəm, varsan yanımda
yaxşı ki, səninlə mən...

Другие песни исполнителя:

  • Закат не вечен, как и день уходит он куда-то Но не забыть мне никогда последнего заката Свои следы на берегу у моря оставляли И расставаясь ничего с тобой не обещали Девушка в песочном сарафане Повстречалась летом мне в Набрани Знают только лес и только море Как любовь бушует на просторе День за днём мы сменяли ночи Ночи всё длинней, а дни короче Всё что мне осталось от Набрани Девушка в песочном сарафане Девушка в песочном сарафане С тобой на улице Баку я осенью столкнулся Мой взгляд нашёл твои глаза и город улыбнулся Твой взгляд ответил, не вернуть нам прошлого заката Роман не вечен, как и день уходит он куда-то Девушка в песочном сарафане Повстречалась летом мне в Набрани Знают только лес и только море Как любовь бушует на просторе День за днём мы сменяли ночи Ночи всё длинней, а дни короче Всё что мне осталось от Набрани Девушка в песочном сарафане Девушка в песочном сарафане Твой взгляд ответил, не вернуть нам прошлого заката Роман не вечен, как и день уходит он куда-то Девушка в песочном сарафане Повстречалась летом мне в Набрани Знают только лес и только море Как любовь бушует на просторе День за днём мы сменяли ночи Ночи всё длинней, а дни короче Всё что мне осталось от Набрани Девушка в песочном сарафане Девушка в песочном сарафане Девушка в песочном сарафане
  • Не могу без Баку, это как-то само получается Я, поверьте не лгу у бакинцев Добро не кончается И в стране под названьем Советский Cоюз есть история Это город, в который влюблен В это солнце и море я! Никогда я не знал национальность Тимура и Даника А Мишаню из "Б" параллельного Все звали Джаником Не стрелял сигарету у парня Коль рядом с ним девушка С пола хлеб поднимал в высоту Как учил меня дедушка Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной! Не могу без Баку, это как-то само получается У бакинцев душа и акцент Никогда не меняется Разлетелись друзья, словно птицы По всем городам земли Но я знаю, Баку Ты для нас как всегда горячо любим Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной! Не могу без Баку, это как-то само получается Его солнечный свет в мою душу Теплом возвращается Пусть от гимна великой страны Нам осталась мелодия Это всё, дорогие мои, называется - родина! Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе! Не могу без Баку, без друзей своих Не могу я уснуть, без огней твоих И не знаю порой, возвращусь ли домой Я к тебе, родной!
  • Nə qədər çətindir, nə qədər nisgil Gözlərin, ah, necə mənə gərəkdir Heç bir söz söyləmə, aydındır hər şey Bu gecikmiş sevgidir Bu necə baxışdır, bu nə gözlərdir Bir dinlə qəlbimi, gör nə söyləyir Nəyə lazım sözlər? Onlar əbəsdir Bunu sevənlər bilir Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir Səni görən gündən düşmüşəm oda Axtarıram orada, burada Dərdimi söyləməm, tanışa, yada Bilsələr də, nə fayda? Çox qorxuram səni itirməkdən Kömək diləyirəm ulu göylərdən Rahatlığım yoxdur, bil ki, o gündən Anladım ki, sevirəm Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir (Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir) (Sənsiz qalmaq mümkün deyil) Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir Ürəyim "get", ağlım "dur" deyir Nələr istəyir? Bir bax gözlərimə, gör nə söyləyir? Sənsiz qalmaq mümkün deyil Bu mümkün deyil Sevgim səni gözləyir
  • Sevgi aləminə düşəndən bəri Unutdum mən qəmli ötən günləri Ən xoş anlarımı yaşayıram mən Çünki yanımdadır sevdiyim pəri Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir Axı mən onu necə sevməyim?! Ən gözəldir mənim istəyim Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Sevgi aləminə düşəndən bəri Unutdum mən qəmli ötən günləri Ən xoş anlarımı yaşayıram mən Əvəzsizdir sevgi hissləri Hər sözü qəlbimdən gələn bir səsdir Gülüşü, duruşu mənə həvəsdir Axı mən onu necə sevməyim?! Ən gözəldir mənim istəyim Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir (Mən onu sevirəm O, məni sevir) Bir gülüşü mənə həyat bəxş edir Bilmirəm qəm nədir, göz yaşı nədir? İkilikdə sanki bizimdir həyat Mən onu sevirəm, o, məni sevir (O, məni sevir)
  • Добрые глаза смотрят сквозь года Также нежно смотрят на меня Память детских лет, школьная пора В сердце не устану повторять Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Горе не беда, только седина Лишь напоминает о былом Горечь, боль утрат ты перенесла Чтобы счастье вновь пришло к нам в дом Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу Мама, мама, конечно, мама Я сотню тысяч раз скажу Мама, дорогая моя мама Я вечно у тебя в долгу