Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Lətifəmiz»
исполнителя Elnarə Xəlilova.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Lətifəmiz, sən hər zaman bizimlə olacaqsan
Sən həmişə qəlbimizdə yaşayacaqsan
Zərif, xoş, incə təbəssümün
Mülayim, sehrli hər sözün
Dünənkitək xatirimizdə qalacaq
Lətifəmiz, yerin o qədər çox görünür ki!
Yüz il keçsə, yaddaşlarda, bil, qalacaqsan
Ömrünü övladlara verdin, həyatını onlara həsr etdin
Heç zaman heç nəyini əsla əsirgəmədin
Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən
Sanıram, əslində mavi göylərdəsən
Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən
Sən həmişə, daim bizimləsən
Sevimli gəlinin sənə həsr edibdir bu əziz mahnını
Əlində olaydı nəyisə dəyişmək sənə görə kaş onu!
Özləməkdir tək çıxış yolu, sevilməyindir bu yolun sonu
Özünü sevdirə bildin, Lətifəmiz
Nəvələrin sənin üçün çox darıxırlar
Yaxınların, doğmaların sənsiz sıxılırlar
Özləməkdir həsrətin sonu, sevilməkdir həyatın yolu
Özünü sevdirə bildin, Lətifəmiz
Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən
Sanıram, əslində mavi göylərdəsən
Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən
Sən həmişə, daim bizimləsən
Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən
Sanıram, əslində mavi göylərdəsən
Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən
Sən həmişə, daim bizimləsən

Другие песни исполнителя:

  • Mən sənə bir əmanətəm, əmanəti qoruyarlar Qoru məni gözün kimi Mən sənə bir məhəbbətəm, məhəbbəti yaşadarlar Yaşat məni özün kimi Mən sənə bir əmanətəm, əmanəti qoruyarlar Qoru məni gözün kimi Mən sənə bir məhəbbətəm, məhəbbəti yaşadarlar Yaşat məni özün kimi Mən sənə bir yol yoldaşı, sənsə mənim gedən yolum Mən sənə bir yol yoldaşı, sənsə mənim gedən yolum Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi Mən sənə bir pərvanəyəm, pərvanəyə şam olarlar Şam ol mənə ruzin kimi Mən sənə bir şeriyyətəm, şeriyyəti oxuyarlar Oxu məni sözün kimi Mən sənə bir pərvanəyəm, pərvanəyə şam olarlar Şam ol mənə ruzin kimi Mən sənə bir şeriyyətəm, şeriyyəti oxuyarlar Oxu məni sözün kimi Mən sənə bir yol yoldaşı, sənsə mənim gedən yolum Mən sənə bir yol yoldaşı, sənsə mənim gedən yolum Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi (Apar, apar, apar məni) (Yaşat, yaşat, yaşat məni) (Apar, apar, apar məni) (Yaşat, yaşat, yaşat məni) Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi Apar, apar, apar məni apar məni izin kimi Yaşat, yaşat, yaşat məni yaşat məni özün kimi
  • Məni ağlayan gözləriniz olaydı Məni sevən ürəyiniz Mən də elə sizəm, siz Bir az yaxşı baxsanız, görərsiniz üzünüzdə Bir az yaxşı sevsəniz, dönərsiniz özünüz də (Kimə, kimə) Bir az yaxşı baxsanız, görərsiniz üzünüzdə Bir az yaxşı sevsəniz, dönərsiniz özünüz də Başqa ürəyimlə, başqa qayğımla Başqa diləyimlə, başqa ağlımla Mən elə sizəm, mən elə sizəm Mən elə sizəm, elə sizəm, siz Başqa ürəyimlə, başqa qayğımla Başqa diləyimlə, başqa ağlımla Mən elə sizəm (Mən elə sizəm) Mən elə sizəm (Mən elə sizəm) Mən elə sizəm, elə sizəm, siz Ağacların arasında durmuşdum (Harda, harda?) Ağacların arasında durmuşdum (Ağacların...) Bəlkə elə ağaca oxşatdınız məni (Məni, məni...) Bəlkə elə siz özünüz ağacsınız (Yeriyən ağac?) Bəlkə elə biz hamımız ağaclarıq (Torpaqdan dikələn) Bəlkə elə siz özünüz ağacsınız (Əcəb işdir) Bəlkə elə biz hamımız ağaclarıq Bəlkə elə siz də, elə mən də Ağac deyilik, bir parça göyük Bir ovuc torpaq, mən elə sizəm Mən elə sizəm, elə sizəm, siz Bəlkə elə siz də, elə mən də Ağac deyilik, bir parça göyük Bir ovuc torpaq, mən elə sizəm Mən elə sizəm, elə sizəm, siz (İnanmırsınız?) Bir ovuc torpaq, mən elə sizəm Mən elə sizəm, elə sizəm, siz Elə sizəm, siz Elə sizəm, siz
  • Kim dözər danışdığın o nağıllara? Dediyin yalanlar gəlmir ağıllara Zaman keçər və insan ağıllanar Amma ürəkdən sevənin gözü bağlanar (Hey, mənə bax) Qarşında yoxdur avam Tənhalıqdan ölən olmayıb Həyat edir davam Səbəbi yox özgüvənin Gəlmərəm mən insafa Sənə məcbur deyiləm Gəlmir səndən Nə suyum, nə də havam Bıçaq dirənir artıq Get-gedə sümüyə Yığırsan məni boğaza Axı de, niyə? Boş deyinməklərinlə Ağ elədin lap Bəyənmirsənsə məni Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Kim deyir sevgi insanı kölə edir? Hisslərim qarışır, ağlım kömək edir Hər nə desən gözləmə elə edim Sən hələ dayan nələri gör fələk edir (Hey, mənə bax) Qarşında yoxdur avam Tənhalıqdan ölən olmayıb Həyat edir davam Səbəbi yox özgüvənin Gəlmərəm mən insafa Sənə məcbur deyiləm Gəlmir səndən Nə suyum, nə də havam Bıçaq dirənir artıq Get-gedə sümüyə Yığırsan məni boğaza Axı de, niyə? Boş deyinməklərinlə Ağ elədin lap Bəyənmirsənsə məni Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap Əvəzimi tap (Əvəzimi tap)
  • (Bəsdir! Diskotekaya getmək olmaz O olmaz, bu olmaz Oğlanlara zəng etmək olmaz Axşam evə gec gəlmək olmaz Mini yubka geyinmək olmaz, bəs nə olar?! Bezmişəm!) Yorulmuşam dərs oxumaqdan Böyüklərin sözünə baxmaqdan Axtarıram məhəbbətimi, tapsaydım kaş səadətimi Amma niyə heç özüm də bilmirəm Danlayırlar məni valideynlərim Daha belə yaşamaq istəmirəm Gündə yüz dəfə deyiləcək mənə "Bəsdir, mini yubka geyinmək olmaz Diskotekaya getmək olmaz Sağa-sola baxmaq olmaz!" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz Axşam evə gec gəlmək olmaz Onu-bunu etmək olmaz" bezmişəm Yalvarıram, anacan, sənə qoy zəng edim mən sevgilimə Gözləyir məni rəfiqələr, tək qalacam mən nə vaxta qədər? Amma niyə heç özüm də bilmirəm Danlayırlar məni valideynlərim Daha belə yaşamaq istəmirəm Gündə yüz dəfə deyiləcək mənə "Mini yubka geyinmək olmaz Diskotekaya getmək olmaz Sağa-sola baxmaq olmaz!" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz Axşam evə gec gəlmək olmaz Onu-bunu etmək olmaz" bezmişəm "Mini yubka geyinmək olmaz Diskotekaya getmək olmaz Sağa-sola baxmaq olmaz" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz Axşam evə gec gəlmək olmaz Onu-bunu etmək olmaz" bezmişəm (Mini yubka geyinmək olmaz Diskotekaya getmək olmaz Sağa-sola baxmaq olmaz, bezmişəm.) "Mini yubka geyinmək olmaz (Olmaz) diskotekaya getmək olmaz, (Olmaz) Sağa-sola baxmaq olmaz!" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz (Olmaz) axşam evə gec gəlmək olmaz (Olmaz) Onu-bunu etmək olmaz" bezmişəm "Mini yubka geyinmək olmaz (Bezmişəm) diskotekaya getmək olmaz, (Bezmişəm) Sağa-sola baxmaq olmaz!" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz (Bezmişəm) axşam evə gec gəlmək olmaz (Bezmişəm) Onu-bunu etmək olmaz" bezmişəm "Mini yubka geyinmək olmaz, diskotekaya getmək olmaz Sağa-sola baxmaq olmaz!" bezmişəm "Oğlanlara zəng etmək olmaz Axşam evə gec gəlmək olmaz Onu-bunu etmək olmaz" "Onu-bunu etmək olmaz"
  • Mənə sən əvvəl deyəndə "Məhəbbət yox, evlənmək yox" gülümsərdim İndi necə, nədir fikrin, vurulmusan Evlənmisən, xoşbəxtmisən? Yadımdadır sən də mənə səhər-axşam Gündüz-gecə hey deyərdin "Azadlığı heç bir zaman heçnəyə dəyişməyəcəm" Söyləyərdin "Azadlığı heç bir zaman heçnəyə dəyişməyəcəm" Söyləyərdin Yaxşı, danış nədir səbəb, deyirdin: " məhəbbət hədər" Yanılmısan sən nə əcəb, sən demə, ürəyin sevər Yaxşı, danış nədir səbəb, deyirdin: " məhəbbət hədər" Yanılmısan sən nə əcəb, sən demə, ürəyin sevər Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? Mənə sən əvvəl deyəndə "Məhəbbət yox, evlənmək yox" gülümsərdim İndi necə, nədir fikrin, vurulmusan Evlənmisən, xoşbəxtmisən? Yadımdadır sən də mənə səhər-axşam Gündüz-gecə hey deyərdin "Azadlığı heç bir zaman heçnəyə dəyişməyəcəm" Söyləyərdin "Azadlığı heç bir zaman heçnəyə dəyişməyəcəm" Söyləyərdin İndi danış, sən necəsən, azadlığın çıxıb əldən İndi söylə dincəlirsən, subaylıqdan xoşbəxtmisən? İndi danış, sən necəsən, azadlığın çıxıb əldən İndi söylə dincəlirsən, subaylıqdan xoşbəxtmisən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? De görüm indi necəsən? Görəsən indi necəsən? De görüm indi necəsən? Necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? Necəsən, indi necəsən? De görüm indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən? Görəsən indi necəsən? De görüm indi necəsən? Bilirəm indi necəsən Necəsən? Necəsən, indi necəsən? Necəsən?