Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Sevgi Fəslim»
исполнителя Elnarə Xəlilova.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yadıma saldıqca şux baxışını
Qəlbimə çəkmişəm xoş naxışını
Adın həkk olubdur hər ilməsinə
Məhəbbət dolubdur hər ilməsinə
Yadıma saldıqca şux baxışını
Qəlbimə çəkmişəm xoş naxışını
Adın həkk olubdur hər ilməsinə
Məhəbbət dolubdur hər ilməsinə
Doluram gülüşünü xatırlayınca
Donuram öpüşünü xatırlayınca
Dönürəm gedişini xatırlayınca
İstisi olmayan közə dönürəm
Gücsüzəm, gücümü qaytar yenidən
Məni məndən alıb yarat yeni mən
Düşünmə ürəyim təslim olacaq
Hər an mənim sevgi fəslim olacaq

Əlvida söyləmək elə asanmı?
Bu sözü gətirmək dilə elə asanmı?
Üzünü çevirib getmə yanımdan
Sənsiz ruh ruhumu edib yarımcan
Əlvida söyləmək elə asanmı?
Bu sözü gətirmək dilə elə asanmı?
Üzünü çevirib getmə yanımdan
Sənsizlik ruh ruhumu edib yarımcan
Doluram gülüşünü xatırlayınca
Donuram öpüşünü xatırlayınca
Dönürəm gedişini xatırlayınca
İstisi olmayan közə dönürəm
Gücsüzəm, gücümü qaytar yenidən
Məni məndən alıb yarat yeni mən
Düşünmə ürəyim təslim olacaq
Hər an mənim sevgi fəslim olacaq

Gücsüzəm, gücümü qaytar yenidən
Məni məndən alıb yarat yeni mən
Düşünmə ürəyim təslim olacaq
Hər an mənim sevgi fəslim olacaq

Другие песни исполнителя:

  • Uzağı dörd gün çətini "Uzağı siləcəm ağlımdan" deməyimə baxma Keçib dörd il, "saxla zamanı" O zaman özümdən deməyimə baxma Söz deyə bilmədim mən Bu gün özümə axtardım rəsmini Döz deyə bilmədim mən Bu gün ürəyimə yenə səni istədim Nə qədər ki, güc gəldim, aldadıb özümü Nə qədər ki, cəhd etdim, unudub özümü Hələ mən belə bilməzdim, qəlbimin səsinə Bu qədər vaxt sən demə, yummuşam gözümü Nə qədər ki, güc gəldim, aldadıb özümü Nə qədər ki, cəhd etdim, unudub özümü Hələ mən belə bilməzdim, qəlbimin səsinə Bu qədər vaxt sən demə, yummuşam gözümü Ağ kağızda yazıram adını Bu sözü təklikdə deməyimə baxma Ağ kağıztək sil inadını, o zaman ayrı idi inadına baxma Söz deyə bilmədim mən, bu gün özümə axtardım rəsmini Döz deyə bilmədim mən, bu gün ürəyimə yenə səni istədim Aylar keçdi, illər keçdi biz sənlə bu yolu özümüz seçdik Necə keçdi mənsiz bu ad günün? Mən deyəsən bu gün biraz çox içdim Nə qədər ki, güc gəldim, aldadıb özümü Nə qədər ki, cəhd etdim, unudub özümü Hələ mən belə bilməzdim, qəlbimin səsinə Bu qədər vaxt sən demə, yummuşam gözümü Nə qədər ki, güc gəldim, aldadıb özümü Nə qədər ki, cəhd etdim, unudub özümü Hələ mən belə bilməzdim, qəlbimin səsinə Bu qədər vaxt sən demə, yummuşam gözümü
  • Lətifəmiz, sən hər zaman bizimlə olacaqsan Sən həmişə qəlbimizdə yaşayacaqsan Zərif, xoş, incə təbəssümün Mülayim, sehrli hər sözün Dünənkitək xatirimizdə qalacaq Lətifəmiz, yerin o qədər çox görünür ki! Yüz il də keçsə, yaddaşlarda, bil, qalacaqsan Ömrünü övladlara verdin, həyatını onlara həsr etdin Heç zaman heç nəyini əsla əsirgəmədin Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən Sanıram, əslində mavi göylərdəsən Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən Sən həmişə, daim bizimləsən Sevimli gəlinin sənə həsr edibdir bu əziz mahnını Əlində olaydı nəyisə dəyişmək sənə görə kaş onu! Özləməkdir tək çıxış yolu, sevilməyindir bu yolun sonu Özünü sevdirə bildin, Lətifəmiz Nəvələrin sənin üçün çox darıxırlar Yaxınların, doğmaların sənsiz sıxılırlar Özləməkdir həsrətin sonu, sevilməkdir həyatın yolu Özünü sevdirə bildin, Lətifəmiz Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən Sanıram, əslində mavi göylərdəsən Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən Sən həmişə, daim bizimləsən Umuram, indi sən ən yaxşı yerdəsən Sanıram, əslində mavi göylərdəsən Əminəm, çox rahat, sakit əllərdəsən Sən həmişə, daim bizimləsən
  • Əvvəl yaz, sonra poz Əvvəl ağ, sonra boz Əvvəl qum, sonra toz Bax belə dəyişir istək Əvvəl al, sonra qur Əvvəl öp, sonra vur Əvvəl sus, sonra dur Tərk et buraları tək Elə bil Sən gün görməyən soyuq dağ kimi Mən içdə hönkürürdüm uşaq kimi Üzdə çarəsiz hal, gözlər quru Ağlımda hələ dediyin sözlər durur Ki, bu illər oldu mövcud məcburi Nə yazıq sorağı qulağı gec burur Nəyisə dəyişmir ayrılıq xoşluqla Axı nəticə təklik və boşluqdur Əvvəl depressiya əlacı soyuq "rom" Dərdi soyudub, sonra da soyundum Fikir dolu başım çalışır yatmağa Səhər hələ də dünənki axmağam Sanki çat veribdir divar hördüyüm Bezdirib hər dəfə irəli sürdüyün O təklif hansı "düyünü kəs" deyir Elə bil danışmayıb atırsan dəstəyi Əsən ruzigarın qanadına ruh kimi qonaq Bir dünya quraq, la-la-la-la Sonra hər şeyə od vurub birdən yandıraq İndi ayrılaq, la-la-la-la Həyatımın qəmli nəğməsi Denən, dünən neyləsin, denən, ürək neyləsin? Söylə Bu, həyatımın qəmli nəğməsi Denən, ürək neyləsin, denən, Uran neyləsin? Söylə Söylə ki, verilən qurbanlar hamı puçdur (hamı puçdur) Söylə ki, səbəbkar elə həmin suçlu (həmin suçlu) Söylə ki, sevgi vardı, gəldi və uçdu (Gəldi və uçdu, gəldi və uçdu) Elə-belə, ya belə-elə - qərar var Fikir tar-mar Xəyallar evimə dolubdur zəhrimar Dibinə doğru aparır bu nərdivan Sussam da, oxunur ki, dərdim var Sanki ailə albomunun "outro"su Xatırladır həyatımın "Metro"sun And olsun ki, düşünürəm arada Bəlkə taleyimi yazıram hər mövzuda Obrazlarımdan sevgisini tapan varmı? Bu paranoyya məni uzağa apararmı? Şüur bloklanıb, beyinə qapaq dardır İmkan olsaydı, bu başı qoparardım İndi haradan başlayım, sıfırlanım? Təklik qayıdır yenə fırlanıb Tapır məni, qapımdadır gerçək Tənhalıq küləyi, məndən əl çək Əsən ruzigarın qanadına ruh kimi qonaq Bir dünya quraq, la-la-la-la Sonra hər şeyə od vurub birdən yandıraq İndi ayrılaq, la-la-la-la Həyatımın qəmli nəğməsi Denən, dünən neyləsin, denən, ürək neyləsin? Söylə Bu, həyatımın qəmli nəğməsi Denən, ürək neyləsin, denən, Uran neyləsin? Söylə Söylə ki, verilən qurbanlar hamı puçdur (hamı puçdur) Söylə ki, səbəbkar elə həmin suçlu (həmin suçlu) Söylə ki, sеvgi vardı, gəldi və uçdu (Gəldi və uçdu, gəldi və uçdu) Elə-belə, ya belə-elə - qərar var Qərar var Dağılışaq Mən tək Sənlə uşaq
  • Sən məni səsləsən, həmən gələrəm Uzaqda olsan da, inan, fərqi yox Nə dərdin, qəmin var, səninlə bölərəm Xoşbəxt olmağını istəyirəm çox Dağları aşaram, düşərəm düzə Bilirəm, möhtacsan bir şirin sözə Tələsib gələrəm, göz yaşın silim Dolubdur xoş sözlə ürəyim, dilim Mən sənin əlindən tuta bilərəm Bir anda yox olar üzündən kədər Ağlasan, ağlaram, gülsən, gülərəm Yanında qalaram ölənə qədər Dağları aşaram, düşərəm düzə Bilirəm, möhtacsan bir şirin sözə Tələsib gələrəm, göz yaşın silim Dolubdur xoş sözlə ürəyim, dilim Dağları aşaram, düşərəm düzə Bilirəm, möhtacsan bir şirin sözə Tələsib gələrəm, göz yaşın silim Dolubdur xoş sözlə ürəyim, dilim
  • Bu ayrılıq qoymadi ki, üz gülə Qara saçlar yerin verdi ağ telə Xatirələr qəlbi sızladır hələ Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Gözləməkdən saralıb gözlərim Qaldı sənə deyiləsi sözlərim Talehimə həkk olunub izlərin Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Dincliyini sən ki, mənlə tapardın Nəyim vardı sən özünlə apardın Ürəyimin tellərini qopardın Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Sən ki, yoxsan, həyat zülmət görünür Yer də, göy də bu zülmətə bürünür Nə olsun ki, dayanmayıb, döyünür Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Sənsizlikdə danışmıram, gülmürəm Kədərimi bir kimsə ilə bölmürəm Bu nə sirdir heç özüm də bilmirəm Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Kipriklərim gecə gündüz yaş olur Bahar çağım payız olur, qış olur Sənsizliyim ürəyimə daş olur Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Dincliyini sən ki, mənlə tapardın Nəyim vardı sən özünlə apardın Ürəyimin tellərini qopardın Səndən sonra sevə bilmir bu ürək Sən ki, yoxsan, həyat zülmət görünür Yer də, göy də bu zülmətə bürünür Nə olsun ki, dayanmayıb, döyünür Səndən sonra sevə bilmir bu ürək