Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Belə olmayaydı kaş»
исполнителя Namiq Qaraçuxurlu.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Yad dediyin edir sənə köməyi,
Dost dediyin qırıb gedir ürəyi.
Sən yetər ki, ayaqda dur, yıxılma
Vermə fikir dərd eləmə heçnəyi

Hamı yalan can deyir, ay sənə qurban deyir,
Amma düşürsən dara orda səni atıb gedir.
Dəyər verdiyin o adam çox ucuza satıb gedir,
Həyatdı bu saf eşq, sevgi batıb gedir.

vaxt dəyişdi zaman, olubdu ömür yalan
Gündüz əlində çıraq, doğrunu gəzir insan
Belə olmayaydı kaş, hər kəsdə qorxu təlaş
Yaxşı dost, təmiz sevgi azalır yavaş- yavaş

Yaxın bilib sonra kəsirsən çörək
vaxt desə ona eləyirsən kömək
Sonda görürsən ki, yalandı hər şey
Küsür hamıdan tamam qırılır ürək

Bəs günahı kimdədi, bəlkə qəlbimdədi
Hamı deyir eyni şey indi zaman belədir
Səninçün ölərəm deyə, əməldə yox dildədi

Другие песни исполнителя:

  • Bu gəcə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim Neçə vaxtdır görüşmürük, ayrı düşüb yollarımız Bəlkə biz başa düşmürük, görüşür xəyallarımız Neçə vaxtdır görüşmürük, ayrı düşüb yollarımız Bəlkə biz başa düşmürük, görüşür xəyallarımız Nəyi ki, deyə bilməsək, ruhumuz danışar bizim Bir-birin' görə bilməsək, yuxumuz qarışar bizim Bir arzu tut Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim Sən rahat öz ömrünü sür, mən də rahat ölüm, gedim Bir gün əgər mən olmasam, telinə kim sığal çəkər? Qorxuram, ayrılanlara hamı bizi misal çəkər Bir gün əgər mən olmasam, telinə kim sığal çəkər? Qorxuram, ayrılanlara hamı bizi misal çəkər Geri dönmədin, qovuşaq; biraz insafa gəlmədin Axı demişdin, bir olaq; sözünü tuta bilmədin Bir arzu tut Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim Sən rahat öz ömrünü sür, mən də rahat ölüm, gedim Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim Sən rahat öz ömrünü sür, mən də rahat ölüm, gedim Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim Sən rahat öz ömrünü sür, mən də rahat ölüm, gedim
  • Ayrılırıq deyə-deyə dad eylədi Doğma ikən o məni yad eylədi Ayrılırıq deyə-deyə dad eylədi Doğma ikən o məni yad eylədi Dedim "gəl görüşək", inad eylədi Neçə dəfə yazdım ki, yazışmaqla alınmaz Neçə dəfə yazdım ki, yazışmaqla alınmaz Qəlbim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Ürəyim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Saçlarının ətri küləkdən gəlir Bəlkə də mövsümdür, çiçəkdən gəlir Saçlarının ətri küləkdən gəlir Bəlkə də mövsümdür, çiçəkdən gəlir Eşq elə bir şeydir, ürəkdən gəlir Onu soraqlamaqla, soruşmaqla alınmaz Onu soraqlamaqla, soruşmaqla alınmaz Qəlbim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Ürəyim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Yar yarı hər davranışından sevər Hətta ağlı çıxar başından, sevər Yar yarı hər davranışından sevər Hətta ağlı çıxar başından, sevər Ruh sevərsə, ilk baxışından sevər Sevməsə, illərlə baxışmaqla alınmaz Sevməsə, illərlə baxışmaqla alınmaz Qəlbim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Ürəyim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Məni elə məyus etdi nazlı dilbər Könlümü verdim, o da vurdu xəncər Məni elə məyus etdi nazlı dilbər Könlümü verdim, o da vurdu xəncər Qəlb elə incədir, büllura bənzər Sındısa, məhv oldu, çalışmaqla alınmaz Sındısa, məhv oldu, çalışmaqla alınmaz Qəlbim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Ürəyim elə küsdü, barışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz Gecdir, daha bitdi, danışmaqla alınmaz
  • Mən istərəm ki, açasan sən ürəyini Mən istərəm ki, açasan sən ürəyini Səninlə görüşəndə, ah, necə sərbəst oluram Bəlkə də anlamıram, özüm-özümə qəsd oluram Atıram iş-gücümü, qollarında məst oluram Hər işim yaxşı gedir, özümü bəxtəvər sanıram Hər işim yaxşı gedir, özümü bəxtəvər sanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Çox şeyi danışmıram qaraltmamaq üçün qanını Sən bilirsən, sevirəm canımdan artıq canını Elə hallar da olur ki, görürəm nöqsanını Danışım, danışmayım, içimdə alışıb yanıram Danışım, danışmayım, içimdə alışıb yanıram Mənim əməllərimi nöqsan hesab eyləmisən Amma bu böylə deyil, hey yanıram, odlanıram Amma bu böylə deyil, hey yanıram, odlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Mən istərəm, sən hər an məni anlayasan Mən istərəm, sən hər an məni anlayasan Yağışın damlasının pıçıltısını izləyirəm O deyir: "Yar gələn yolları təmizləyirəm" Gecikirsən görüşə, səbr eləyib gözləyirəm Gözüm yollarda qalıb, kölgə düşür, boylanıram Gözüm yollarda qalıb, kölgə düşür, boylanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Talayır, parçalayır köksümü süzgün baxışın Sonra bir yarə qoyur üstə acı davranışın Təki yağdırmayasan başıma hicran yağışın Mənə xoşdur; hələ bu göz yaşımda islanıram Mənə xoşdur; hələ bu göz yaşımda islanıram Aşiqə səbr eləmək, cananasa naz yaraşır Sən dözüb səbr eləyirsən, baxıram, xoşlanıram Sən dözüb səbr eləyirsən, baxıram, xoşlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Mən istərəm, sən sevgimizə inanasan Mən istərəm, sən sevgimizə inanasan Elə bir vaxt gələcək ki, xoş həyat görsənəcək Çağıranda yarımı, "can" deyərək dillənəcək Hələ bilmir nədir sevmək, sevəcək, öyrənəcək Düşünüb, özüm-özümü aldadıram, aldanıram Düşünüb, özüm-özümü aldadıram, aldanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Bəlkə mən düz eləmirəm
  • Göz görə-görə böyüdüm gözünün qabağında Şipşirin bala idim mən sənin qucağında Dili baldan da şəkər, özü lap mələk kimi O mənim ürəyimdir, sevirəm ürəyimi Mənə lay-lay dedi, nəğmələr söylədi Quzu-quzu deyə-deyə balasın bəslədi Mənə lay-lay dedi, nəğmələr söylədi Quzu-quzu deyə-deyə balasın bəslədi Balasın bəslədi Ay şirin ana, mən sənə qurban Ərköyün böyütdün, olmuşam yaman Şirin anacan, belə böyüyüb balan Dilində hər zaman "anacan", ana Ay gecə-gündüz yatmayıb, nazımı çəkib mənim Harasa gedəndə mən, qalır yolda gözləri Əynini qalın geyin, evə gec balam Ananın söylədiyi ən sevimli sözləri Mənə lay-lay dedi, nəğmələr söylədi Quzu-quzu deyə-deyə balasın bəslədi Mənə lay-lay dedi, nəğmələr söylədi Quzu-quzu deyə-deyə balasın bəslədi Balasın bəslədi Ay şirin mama, mən sənə qurban Ərköyün böyütdün, olmuşam yaman Şirin anacan, belə böyüyüb balan Dilində hər zaman "anacan", ana Ay şirin ana, mən sənə qurban Ərköyün böyütdün, olmuşam yaman Şirin anacan, belə böyüyüb balan Dilində hər zaman "anacan", ana Ay şirin ana, mən sənə qurban Ərköyün böyütmüsən, olmuşam yaman Şirin anacan, belə böyüyüb balan Dilində hər zaman "anacan", ana