Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Meyxana»
исполнителя Namiq Qaraçuxurlu.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Yadigardır meyxana, yadigardır meyxana
Yadigardır meyxana, yadigardır meyxana, hey
İçində möcüzələr doludur ədəbiyyatımızın
Bu sənət çox incə yoludur ədəbiyyatımızın
Folklor janrıdır, bir qoludur ədəbiyyatımızın
Ora daxildir, sanmayın ki, kənardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana

Deyilən meyxanalar hər biri təbdən yaranıb
Çox suallar verilir, hansı səbəbdən yaranıb?
Kökünü xırdalasaq, zatı ərəbdən yaranıb
Bu səbəbdən əruzla əlaqədardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Deyilən meyxanan şah beyti qafiyədir
Deməyə növbə çatıb, müddəti az saniyədir
Təb olmasa, şairin deməyə ixtiyarı nədir?
Təbin gələndə isə biixtiyardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bu səbəbdən əruzla əlaqədardır meyxana

Mən də, həmkarlarım da birdir bizim niyyətimiz
Deyirik meyxananı xalqa budur xidmətimiz
Qoymarıq ki, əzilə, tapdalana sənətimiz
qədər ki biz varıq, bizimlə vardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana

Другие песни исполнителя:

  • Sən mələksən, səni tanrım mənə göndərdi Bir yol açdı göy üzündən, yerə endirdi Məndə sevdim, sakin etdim səni qəlbimdə Nə yaxşı ki, varsan ömrüm mənim ömrümdə Həyatımın ən bəxtəvər anındayam Nə qədər canımda can var, yanındayam. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Bir sözüm var ürəyimdə sənə aiddi, Sevirəm mən buna Allah, özü şahiddi. Onu bil ki, mən həyata yenə gəlsəydim, Səni ancaq sevəcəkdim yenə sevsəydim. Dəniz kimi gözlərin var, dərin-dərin Şəkər kimi sözlərin var, şirin-şirin Dünya-aləm mənim olsa, sənsiz olmaz Canım səndən, ruhum səndən ayrı qalmaz Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm sənin üçün divanədir.
  • Mən istərəm ki, açasan sən ürəyini Mən istərəm ki, açasan sən ürəyini Səninlə görüşəndə, ah, necə sərbəst oluram Bəlkə də anlamıram, özüm-özümə qəsd oluram Atıram iş-gücümü, qollarında məst oluram Hər işim yaxşı gedir, özümü bəxtəvər sanıram Hər işim yaxşı gedir, özümü bəxtəvər sanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Çox şeyi danışmıram qaraltmamaq üçün qanını Sən bilirsən, sevirəm canımdan artıq canını Elə hallar da olur ki, görürəm nöqsanını Danışım, danışmayım, içimdə alışıb yanıram Danışım, danışmayım, içimdə alışıb yanıram Mənim əməllərimi nöqsan hesab eyləmisən Amma bu böylə deyil, hey yanıram, odlanıram Amma bu böylə deyil, hey yanıram, odlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Mən istərəm, sən hər an məni anlayasan Mən istərəm, sən hər an məni anlayasan Yağışın damlasının pıçıltısını izləyirəm O deyir: "Yar gələn yolları təmizləyirəm" Gecikirsən görüşə, səbr eləyib gözləyirəm Gözüm yollarda qalıb, kölgə düşür, boylanıram Gözüm yollarda qalıb, kölgə düşür, boylanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Talayır, parçalayır köksümü süzgün baxışın Sonra bir yarə qoyur üstə acı davranışın Təki yağdırmayasan başıma hicran yağışın Mənə xoşdur; hələ bu göz yaşımda islanıram Mənə xoşdur; hələ bu göz yaşımda islanıram Aşiqə səbr eləmək, cananasa naz yaraşır Sən dözüb səbr eləyirsən, baxıram, xoşlanıram Sən dözüb səbr eləyirsən, baxıram, xoşlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Mən istərəm, sən sevgimizə inanasan Mən istərəm, sən sevgimizə inanasan Elə bir vaxt gələcək ki, xoş həyat görsənəcək Çağıranda yarımı, "can" deyərək dillənəcək Hələ bilmir nədir sevmək, sevəcək, öyrənəcək Düşünüb, özüm-özümü aldadıram, aldanıram Düşünüb, özüm-özümü aldadıram, aldanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Bəlkə mən düz eləmirəm, sənə bu qədər bağlanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Hələ tezdir, səni mən yerə də, göyə də qısqanıram Bəlkə mən düz eləmirəm