Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Meyxana»
исполнителя Namiq Qaraçuxurlu.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Yadigardır meyxana, yadigardır meyxana
Yadigardır meyxana, yadigardır meyxana, hey
İçində möcüzələr doludur ədəbiyyatımızın
Bu sənət də çox incə yoludur ədəbiyyatımızın
Folklor janrıdır, bir qoludur ədəbiyyatımızın
Ora daxildir, sanmayın ki, kənardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana

Deyilən meyxanalar hər biri təbdən yaranıb
Çox suallar verilir, hansı səbəbdən yaranıb?
Kökünü xırdalasaq, zatı ərəbdən yaranıb
Bu səbəbdən əruzla əlaqədardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Deyilən meyxanan şah beyti qafiyədir
Deməyə növbə çatıb, müddəti az saniyədir
Təb olmasa, şairin deməyə ixtiyarı nədir?
Təbin gələndə isə biixtiyardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bu səbəbdən əruzla əlaqədardır meyxana

Mən də, həmkarlarım da birdir bizim niyyətimiz
Deyirik meyxananı – xalqa budur xidmətimiz
Qoymarıq ki, əzilə, tapdalana sənətimiz
Nə qədər ki biz varıq, bizimlə vardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana
Bədahətən deyilən sözdür, şüardır meyxana
Bizə qədmidən qalıbdır, yadigardır meyxana

Другие песни исполнителя:

  • Bu həyatda qəfil gələn, Bir sevgidir bir də ölüm Belə qismət olmaz olsun Sevənlərə verir zülüm Tanrı yazır mələklərə Deyir onlar tez qovuşsun Duyur fələk tez ayırır İsdəyir ki, həsrət olsun Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Var ümidim anlayar o Mən deyiləm əhdə dönük Öz-özünü danlayar o Bilməsə də səhvi böyük Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Həyatımın sevgisidir, Canım qədər sevdim onu Tutaydı kaş əllərimdən Bu həsrətin gəlsin sonu Qışım donub, yazım solub Keçmir inan bu fəsillər Anlayarsan bəlkə bir gün, Qiymətimi keçsə illər Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Var ümidim anlayar o Mən deyiləm əhdə dönük Öz-özünü danlayar o Bilməsə də səhvi böyük Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudu Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur.
  • Sən mələksən, səni tanrım mənə göndərdi Bir yol açdı göy üzündən, yerə endirdi Məndə sevdim, sakin etdim səni qəlbimdə Nə yaxşı ki, varsan ömrüm mənim ömrümdə Həyatımın ən bəxtəvər anındayam Nə qədər canımda can var, yanındayam. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Bir sözüm var ürəyimdə sənə aiddi, Sevirəm mən buna Allah, özü şahiddi. Onu bil ki, mən həyata yenə gəlsəydim, Səni ancaq sevəcəkdim yenə sevsəydim. Dəniz kimi gözlərin var, dərin-dərin Şəkər kimi sözlərin var, şirin-şirin Dünya-aləm mənim olsa, sənsiz olmaz Canım səndən, ruhum səndən ayrı qalmaz Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm sənin üçün divanədir.