Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Adəm»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

O, dünya kimidir, yaman aləmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
Olmaz
Onsuz olmaz
Deməklə olmur
Yeri dolmaz, demə
Dolanda elə dolur
Gözlər
Bulud kimi
Sözlər hissləri bəzər vücud kimi
İstər könlüm, bilsən, səni
Elə özlər gözlər həddi-hüdud kimi
Yaşamaq olarmı yaşatmadan
Qəlbə dəymədən, daş atmadan?
Sənlə ömrümü yaşlanmadan
Bitirmək istərəm başlamadan
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
Hərə özün düşünür, sənə gözüm düşüb
Üzünə baxammıram, gözümə Gün düşür
Səndə nəsə var, çəkir özünə məni
Bundan sonra çətin, özümə gəlim
Bir neçə ay, bir neçə il
Biz sanki film çəkirik min bir gecəlik
Təki sən ol şad, halım pərişan
Bütün gözlər məndədir, sən isə al nişan
Sevgimizə ruh lazım
Gəmimizə Nuh lazım
Buna sən hazır, buna mən razı
Bizə başqa sübut lazım?
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir

Другие песни исполнителя:

  • Azerbaijani İki doğma insan Heç olubmu dünyadan baş götürüb qaçmaq arzun? Heç olubmu söyləmisən "əlvida"? De, olubmu quş olub səmalara uçmaq arzun? De, olubmu tək qalmısan dünyada? Gözlərim tənha (ay ya ya) Sənə danışım dərdlərimdən Məni dinlə Ol mənə arxa Dostum Heç olubmu haqsızlığın önündə sadəcə susdun? Heç olubmu keçimişin boz mələklərini pozdun? Xərbərinmi varmı heç? Axraya bax, bir ömür ötdü. Dostum, ora kimlər gəlib, Kimlər getdi Heç olubmu həsrətin oxlarına duş gəlmisən? Heç olubmu düşünmüsən gecəcə? Heç olubmu bir anlıq kövrəlmisən Deyəndə ki; "Buradan hamı köçəcək"? Azerbaijani İki doğma insan Heç olubmu dünyadan baş götürüb qaçmaq arzun? Heç olubmu söyləmisən "əlvida"? De, olubmu quş olub səmalara uçmaq arzun? De, olubmu tək qalmısan dünyada? Gözlərim tənha (ay ya ya) Sənə danışım dərdlərimdən Məni dinlə Ol mənə arxa Dostum Heç olubmu haqsızlığın önündə sadəcə susdun? Heç olubmu keçimişin boz mələklərini pozdun? Xərbərinmi varmı heç? Axraya bax, bir ömür ötdü. Dostum, ora kimlər gəlib, Kimlər getdi Heç olubmu həsrətin oxlarına duş gəlmisən?
  • Duysan Ürəyimin harayını Bəlkə Qayıdarıq o illərə Birgə Neçə küçələrdə qaçdıq Neçə sabahları açdıq Bilsən necə darıxmışam Tənha Qalıb Bakı küləkləri Hərdən Xatirələr boğar məni Bizdən Nə qalacaq ki geriyə Unutmaq olmur de niyə Sənsiz bu ömrü neynirəm Güllər solar ətri qalar əllərimizdə Nəğmə gedər sətri qalar dillərimizdə Soyuq təkmi qalar İnsanların şəkli qalar Amma şəkilləri olmur qucaqlamaq Güllər solar ətri qalar əllərimizdə Nəğmə gedər sətri qalar dillərimizdə Soyuq təkmi qalar İnsanların şəkli qalar Amma şəkilləri olmur qucaqlamaq Səndən Geriyə qalmadı heç nə Təkcə Xatirələr yaşananlar Ağrı Verər sənə bənzəyənlər Ömrümü hər bəzəyəndən Səni olmaz əvəz edən Tanrı Sən qucaqla onu bərkdən Səndən Səndən başqası yoxdu ürəkdə Dostlar Ağlayar gizlincə yenə Yerin çox görsənmir deyə Yaxşı insanlar tez gedər Güllər solar ətri qalar əllərimizdə Nəğmə gedər sətri qalar dillərimizdə Soyuq təkmi qalar İnsanların şəkli qalar Amma şəkilləri olmur qucaqlamaq Güllər solar ətri qalar əllərimizdə Nəğmə gedər sətri qalar dillərimizdə Soyuq təkmi qalar İnsanların şəkli qalar Amma şəkilləri olmur qucaqlamaq
  • Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir Ola bilər, ayrılarıq Ola bilər, bəlkə ayrılarıq Heç ürəyinə salma Kefini pozma (Ay-ay-ay) Bəlkə yarılarıq bir ömrü Bəlkə hələ gözümüz görmür Bəlkə ürək tələsir, dözmür Bəlkə də fələk torun hörmür Əzizim, insan oğlu ölmədən O dünyanı bilmir görmədən Yaşamadan, danışma bilmədən Yaşamaq nədən ölümə bir nədən? Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir Qısa ömür, uzundur yollar Yarım almanı yarı tamamlar Yarım hər şey düzələr zamanla Sən sadəcə bir şeyi anla Nə qədər mən varam yanında Məhəbbətin axırsa qanımda Həm xoş, həm ən çətin anında Durmuşam dağ kimi dalında Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir Həyatım, axı qəm nədir? Səhra gözündə bu nəm nədir? Nə məndədir, nə səndədir Günah, insan fani bəndədir
  • Gördüm, gördüm ki, səhvdir eşqin qibləsi Sən özgəsən, sevdiyim, özgəsi Biz aldatmışıq hər kəsi, hər kəsi Bildim, bildim ki, gözlərin dəniz deyil Qəlbin bulud kimi təmiz deyil “Sən və mən” daha “biz” deyil, “biz” deyil İndi xəyal kimi baxdım ötən çağa Ömür başladı geri saymağa Sən yoxsan, mən yoxam daha İndi bilmişəm ki, şeytan mələk deyil Bağrıma daş asdım, ürək deyil Dünya mənə gərək deyil Sildim, sildim keçmişimi sətir-sətir Otağımda həsrət qoxan ətir Pəncərəmdən kölgən itir, ay-ay, yar Baxdım, baxdım ki, bir ömür gedib boşa Ayrı insanlar şəkildə qoşa Sənsiz səninlə olmuşam, olmuşam İndi xəyal kimi baxdım ötən çağa Ömür başladı geri saymağa Sən yoxsan, mən yoxam daha İndi bilmişəm ki, şeytan mələk deyil Bağrıma daş asdım, ürək deyil Dünya mənə gərək deyil İndi xəyal kimi baxdım ötən çağa Ömür başladı geri saymağa Sən yoxsan, mən yoxam daha İndi bilmişəm ki, şeytan mələk deyil Bağrıma daş asdım, ürək deyil Dünya mənə gərək deyil Bildim, bildim
  • Arzular qatar-qatar, insan sərnişin Dəyişə bilməz qoca dünya vərdişin Gələcək üçün addım atarsa yarıda qalar işin Bu gününü yaşa, keçmişini düşün İnsandan qara daş qalar Hicrandan gözdə yaş qalar Dövrandan baş aça bilməz Yaranan insan çaş-baş qalar Həyat əbədi, insan ölür gedir Nə qəribədir, bir ömür gedir Son kədərini doğmalar ilə bölür, gedir Həyat əbədi, insan ölür gedir Nə qəribədir, bir ömür gedir Son kədərini doğmalar ilə bölür, gedir İnsan oğlu bölür gedir İnsan oğlu ölür gedir Aparıb əcəl çoxlarını hardan-hara Dərd yağış kimi yağar, heç verməz ara Nəfəsində var ölüm ətri, ürəyi para-para Keçmişi solğun, gələcək qara İnsandan qara daş qalar Hicrandan gözdə yaş qalar Dövrandan baş aça bilməz Yaranan insan çaş-baş qalar Həyat əbədi, insan ölür gedir Nə qəribədir, bir ömür gedir Son kədərini doğmalar ilə bölür, gedir Həyat əbədi, insan ölür gedir Nə qəribədir, bir ömür gedir Son kədərini doğmalar ilə bölür, gedir İnsan oğlu bölür gedir İnsan oğlu ölür gedir