Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Adəm»
исполнителя Miri Yusif.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

O, dünya kimidir, yaman aləmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
Olmaz
Onsuz olmaz
Deməklə olmur
Yeri dolmaz, demə
Dolanda elə dolur
Gözlər
Bulud kimi
Sözlər hissləri bəzər vücud kimi
İstər könlüm, bilsən, səni
Elə özlər gözlər həddi-hüdud kimi
Yaşamaq olarmı yaşatmadan
Qəlbə dəymədən, daş atmadan?
Sənlə ömrümü yaşlanmadan
Bitirmək istərəm başlamadan
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
Hərə özün düşünür, sənə gözüm düşüb
Üzünə baxammıram, gözümə Gün düşür
Səndə nəsə var, çəkir özünə məni
Bundan sonra çətin, özümə gəlim
Bir neçə ay, bir neçə il
Biz sanki film çəkirik min bir gecəlik
Təki sən ol şad, halım pərişan
Bütün gözlər məndədir, sən isə al nişan
Sevgimizə ruh lazım
Gəmimizə Nuh lazım
Buna sən hazır, buna mən razı
Bizə başqa sübut lazım?
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir
O, dünya kimidir, yaman aləmdir
Yandıran dünya, yanan Adəmdir
Onsuz hər gün mənə matəmdir
Sevgisi zəhərdir, acı badəmdir

Другие песни исполнителя:

  • Qoyma, iztirab içində Qoyma, zülmə tab içində Qoyma, min əzab içində Qəlbim yansın yenə Uyma, hiylə hər biçimdə Uyma, məğrur ol seçimdə Uyma yalanlara Tap işıqlı yol gecəmdə Biz sanki xeyir və şər Ayrı düşən iki bəşər Bizi kim fikirləşər? Eşq yada düşər Ox, ürəyimi ox deşər Ruhum alışar, bişər Cəzaları sərtləşər Məftillənib daş hasarlar Burda kimin bəxti parlar? Gözdən axar intizarlar Qoyma, iztirab içində Qoyma, zülmə tab içində Qoyma, min əzab içində Qəlbim yansın yenə Uyma, hiylə hər biçimdə Uyma, məğrur ol seçimdə Uyma yalanlara Tap işıqlı yol gecəmdə Döz sən buna yavaş yavaş Bizim sevgimiz savaş Hər anı bir ixtişaş Hər gecə təlaş Kaş, bir ümid olardı kaş Ürəyimiz oldu daş Qan olub gözündə yaş Məftillənib daş hasarlar Burda kimin bəxti parlar? Gözdən axar intizarlar Qoyma, iztirab içində Qoyma, zülmə tab içində Qoyma, min əzab içində Qəlbim yansın yenə Uyma, hiylə hər biçimdə Uyma, məğrur ol seçimdə Uyma yalanlara Tap işıqlı yol gecəmdə
  • Bitsin bu kabus, sevgilim Harada olsan, bir anlıq dön geri Məni ayır Varmısan, ya yoxmusan? Baharımdan qorxmusan Bu mahnının sözləri Bizə ayıq... Gülən gözlər gördü və dözmədi Ölərəm demişdim, amma ölmədim Sən yanan kiçik bir qığılcım Nə biləydin sən axı köz nədir Qəlbim parça-parça yerə dağılmış Demə buludsuz yağış yağırmış Mən sənlə göylərə uçardım Sənsizlik gör necə ağırmış Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bitsin bu kabus, sevgilim Harada olsan, bir anlıq dön geri Məni ayır Varmısan, ya yoxmusan? Baharımdan qorxmusan Bu mahnının sözləri Bizə ayıq... Gülən gözlər gördü və dözmədi Ölərəm demişdim, amma ölmədim Sən yanan kiçik bir qığılcım Nə biləydin sən axı köz nədir Qəlbim parça-parça yerə dağılmış Demə buludsuz yağış yağırmış Mən sənlə göylərə uçardım Sənsizlik gör necə ağırmış Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün unudub insan Alışır həsrətə belə, dözə bilsə Barışıb yoxluqla, olanları görə bilsə Fikrim qarışıb xəyalımdan üz döndərə bilsə Bir gün unudub insan, bir gün Bir gün...
  • Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim... (Röya) Gecə zülmət işlərim tərsinə Ay gecədən küsüb sən demə Ov olan ovçudan gizlənərmiş Arxanca dolanırdım əksinə Dərdlərim çarəsiz indi Yaşananlar elə bil filmdi Sevilən kim sevən kimdi Susmuş vicdanını dindir (Nəqarət) Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim... (Miri Yusif) Dünya dönər öz ətrafına Gün işığı düşmədi heç şansıma Gülü sevən tikana qatlanarmış Çıxdın tikan-tikan qarşıma Dağılar indi bütün xəyallar Qırıntılar yox olur zamanda Qəlb bağırır ağız susanda Fırtınaları fırtına anlar (Nəqarət) Sevgilim... Sevən ürək qırıldı gözlə Sevgilim. Duyğularım kül olur közdə Sevgilim... Tutulur dil qarışır sözlər Sevgilim...
  • Yadıma bir bəndə düşər Kef sarsılar, həm də düşər Sənə yazdığım şeirlər Hər ritm, hər bəndə düşər Saçları bənövşə, saçları bənövşə Yaddan çıxartdım deyərkən Söhbət barəndə düşər Saçları bənövşə, saçları bənövşə "Rənglər sevgidir", deyəndə inanmadım Gözlər o rəngi görəndə dayanmadı Amma məcbur deyil məhəbbət Qəlbdə eşqin alovu qalammadı Olsan da uzaq məndən Aç qolları, uçaq mənlə Nə olar, olma qaçaq məndən! Gəl yanıma, qaçaq mənlə Olsan da uzaq məndən Aç qolları, uçaq mənlə Nə olar, olma qaçaq məndən! Gəl yanıma, qaçaq mənlə Yadıma bir bəndə düşər Kef sarsılar, həm də düşər Sənə yazdığım şeirlər Hər ritm, hər bəndə düşər Saçları bənövşə Yadıma düşməyin əvəzinə Kaş yanıma düşərdin Xəyalınla rəqs edərkən Cismi-canıma düşərdin "Kaş"lar kaş olmasa! Gözlərdə yaş olmasa Bəlkə heç üzülməzdim O üz, o göz, o qaş olmasa Olsan da uzaq məndən Aç qolları, uçaq mənlə Nə olar, olma qaçaq məndən! Gəl yanıma, qaçaq mənlə Olsan da uzaq məndən Aç qolları, uçaq mənlə Nə olar, olma qaçaq məndən! Gəl yanıma, qaçaq mənlə Yadıma bir bəndə düşər Kef sarsılar, həm də düşər Sənə yazdığım şeirlər Hər ritm, hər bəndə düşər Saçları bənövşə
  • Fələk bulud olub üstümə yağdı Mələk gerçək olub qəlbimi aldı Biz nə qədər olsaq uzaq Fani dünyada ikimiz dustaq Sən dərdimə əlac Əllərim sənə ehtiyac Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur Heç zaman o dolmaz Küləyim yarpaqla qovuşur O da duyğudur Heç zaman o solmaz Qocalıq gəlirsə, gəlsin Gözümə baxınca, bircə bilsin ki Qanadlarım təkcə sənə möhtac Ay, ruhuma ruhun ehtiyac Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur Heç zaman o dolmaz Küləyim yarpaqla qovuşur O da duyğudur Heç zaman o solmaz Qocalıq gəlirsə, gəlsin Gözümə baxınca, bircə bilsin ki Qanadlarım təkcə sənə möhtac Ay, ruhuma ruhun ehtiyac Canım yelkən olub sinəsini açdı Yarım günəş olub nurunu saçdı Biz nə qədər olsaq uzaq Fani dünyada ikimiz dustaq Sən dərdimə əlac Əllərim sənə ehtiyac Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur Heç zaman o dolmaz Küləyim yarpaqla qovuşur O da duyğudur Heç zaman o solmaz Qocalıq gəlirsə, gəlsin Gözümə baxınca, bircə bilsin ki Qanadlarım təkcə sənə möhtac Ay, ruhuma ruhun ehtiyac Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur Heç zaman o dolmaz Küləyim yarpaqla qovuşur O da duyğudur Heç zaman o solmaz Qocalıq gəlirsə, gəlsin Gözümə baxınca, bircə bilsin ki Qanadlarım təkcə sənə möhtac Ay, ruhuma ruhun ehtiyac Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur Heç zaman o dolmaz Küləyim yarpaqla qovuşur O da duyğudur Heç zaman o solmaz Qocalıq gəlirsə, gəlsin Gözümə baxınca, bircə bilsin ki Qanadlarım təkcə sənə möhtac Ay, ruhuma ruhun ehtiyac