Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Qəribə Dünya»
исполнителя Roya.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Soyuğda ətrafımıza buz dolanır
İstidə tərləyib ürəyim bulanır
Neqativim, pozitivimə dolanır
İçimdə sevgiyə nifrətim oyanır

Sevgiyə inanım yox (yox)
Maksimum gümanım yox (yox)
Sənə etibarım yox
Ey dünya
Sevgiyə inanım yox (yox)
Maksimum gümanım yox (yox)
Sənə etibarım yox
Ey dünya

Qəribə dünya
Bir üzü ağarıb guya
Biridə qaradı guya
Qaradı dünya
Başım ağardı
Qaşım, gözüm ağardı
Üzüm, gözüm saraldı
Qəribə dünya

Soyuğda ətrafımıza buz dolanır
İstidə tərləyib ürəyim bulanır
Neqativim, pozitivimə dolanır
İçimdə sevgiyə nifrətim oyanır

Sevgiyə inanım yox (yox)
Maksimum gümanım yox (yox)
Sənə etibarım yox
Ey dünya
Sevgiyə inanım yox (yox)
Maksimum gümanım yox (yox)
Sənə etibarım yox
Ey dünya

Qəribə dünya
Bir üzü ağarıb guya
Biridə qaradı guya
Qaradı dünya
Başım ağardı
Qaşım, gözüm ağardı
Üzüm, gözüm saraldı
Qəribə dünya
Qəribə dünya
Bir üzü ağarıb guya
Biridə qaradı guya
Qaradı dünya
Başım ağardı
Qaşım, gözüm ağardı
Üzüm, gözüm saraldı
Qəribə dünya

Qəribə dünya
Bir üzü ağarıb guya
Biridə qaradı guya
Qaradı dünya
Başım ağardı
Qaşım, gözüm ağardı
Üzüm, gözüm saraldı
Qəribə dünya
Qəribə dünya
Bir üzü ağarıb guya
Biridə qaradı guya
Qaradı dünya
Başım ağardı
Qaşım, gözüm ağardı
Üzüm, gözüm saraldı
Qəribə dünya

Другие песни исполнителя:

  • Yaz gecəsiydi Getdin göz qırpımında, eşqim Getdin arzularımla, röyalarımla, nağıllarımla Əyildi qəddim Soldum bir bənövşətək, eşqim Uçdun mələklərimlə, diləklərimlə, istəklərimlə Söndü həyat, dayandı aləm Tükəndi qüvvəm, susdumu naləm? Dondun dodaqlarımda, hülyalarımda, duyğularımda Bir bulud olub, donub qalıb, kövrəlmişəm mən, eşqim İndi öz-özümlə mən tək bacarmıram, eşqim Açılmır səhər Sənsiz ömür bir kədər, eşqim Uçsuz ləpələr sonsuz, səma ulduzsuz Bulaqlar susuz qalıb sızlayır Könlüm od alovlayır, eşqim Leyli məhəbbəti üçün, hər zərrəsi üçün, öz Məcnunu üçün Söndü həyat, dayandı aləm Tükəndi qüvvəm, susdumu naləm? Dondun dodaqlarımda, hülyalarımda, duyğularımda Bir bulud olub, donub qalıb, kövrəlmişəm mən, eşqim İndi öz-özümlə mən tək bacarmıram, eşqim Söndü həyat, dayandı aləm Tükəndi qüvvəm, susdumu naləm? Dondun dodaqlarımda, hülyalarımda, duyğularımda Bir bulud olub, donub qalıb, kövrəlmişəm mən, eşqim İndi İndi öz-özümlə bacarmıram Bacarmıram Tək bacarmıram Kövrəlmişəm mən Bacarmıram
  • İkimiz çıxdıq bu yola Səni bir gün görməz ola Darıxıb sızlar ürəyim Nə qədər ömrü yaşaram Səni qəlbimdə daşıram Ürəyimdə var ürəyin Sən harada olsan da, hara getsən də Ürəyim səndə, onu da apar özünlə Al, quru bir candır, sənə qurbandır Eşidir aləm, onu bil ki, mən ölərəm bir sözünlə Hər şeyi etiraf eləyib, açarıq bir gün Sevgimizin qanadında uçarıq bir gün Hər şeyə rağmən əl-ələ sənlə Lazım olar, buralardan qaçarıq bir gün Hər şeyi etiraf eləyib, açarıq bir gün Sevgimizin qanadında uçarıq bir gün Hər şeyə rağmən əl-ələ sənlə Lazım olar, buralardan qaçarıq bir gün Uzanır zülmət gecələr Çəkirəm qəlbimdə nələr Nə bilir dostum, tanışım Bu qədər olmaz axı naz Gəl, otur qarşımda bir az Sənə sevgimdən danışım Sən harada olsan da, hara getsən də Ürəyim səndə, onu da apar özünlə Al, quru bir candır, sənə qurbandır Eşidir aləm, onu bil ki, mən ölərəm bir sözünlə Hər şeyi etiraf eləyib, açarıq bir gün Sevgimizin qanadında uçarıq bir gün Hər şeyə rağmən əl-ələ sənlə Lazım olar, buralardan qaçarıq bir gün Hər şeyi etiraf eləyib, açarıq bir gün Sevgimizin qanadında uçarıq bir gün Hər şeyə rağmən əl-ələ sənlə Lazım olar, buralardan qaçarıq bir gün
  • Kim inandırıyor seni olmayacak o dua?! Sen uyuttun ama ben uyandırayım bir daha asla Arar mıyım? Yok! Cayar mıyım? Yok! Hayat senden ibaret sandım Alakası yok! Arar mıyım? Yok! Cayar mıyım? Yok! Hayat senden ibaret sandım Alakası yok! (Bunların acısı senden çıkacak!) Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın Kim inandırıyor seni olmayacak o dua?! Sen uyuttun ama ben uyandırayım bir daha asla Arar mıyım? Yok! Cayar mıyım? Yok! Hayat senden ibaret sandım Alakası yok! Arar mıyım? Yok! Cayar mıyım? Yok! Hayat senden ibaret sandım Alakası yok! (Bunların acısı senden çıkacak!) Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın Pes ettim, feshettim sözlerimi Söylemedim sayılsın Seni unuttuğum doğrudur, Kesin bilgi yayılsın.
  • Yuxularını o danışır suya Mənim üçün yenə sino gedir guya Yuxularını o danışır suya Mənim üçün yenə sino gedir guya Hər səhifəsini əzbərləyib oxudum Səni sevdiyim kitab kimi (kitab kimi) Günahlar içində səni sevdim Amma yazıldı əməlim savab kimi Səni ətirli güllər içində seçdim Zövqümə paxıllıq edən çox oldu Bağban olan tək bir gülü sevdim Başqa güllərimin hamısı soldu Od kimiyəm küzərirəm Yol, kimi mən gözləyirəm? Sən kəsilən son nəfəsimin səsi Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış duyğudan Gecələr hisslərim darıxır, sevgilim Gəl danış Gəl danış Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış duyğudan Gecələr hisslərim darıxır, sevgilim Gəl danış Gəl danış Sevgimə verdirib ömürlük həbs sən Ürəyimi etdin müsadirə Cəzamı çəkincə itəcək nəfs Bitəcək sevgidə müharibə Ən maraqlı keçən dövrü ömrümün Sənsən səbəbi sevgi ömrümün Təksən cavanlar şahzadəsi Bərkdir yalanda yananlar səsi Yad kimiyəm darıxıam Sən gələn yola baxıram Bil deməyə çox sözüm qalıb sənə Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış (de, de) duyğudan Gecələr hisslərim (de, de) darıxır, sevgilim Gəl danış (de, de) Gəl danış Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış (de, de) duyğudan Gecələr hisslərim (de, de) darıxır, sevgilim Gəl danış (de, de) Gəl danış Oxşatdım səni ən pis vərdişə Təşvişə düşüb əl çəkə bilmədim Sevgim naminə çox şeyə susdum Etdiyin bir səhvə göz yuma bilmədim Hamıyla düşmən, səninlə dost idim Dilimdən düşən hər xoş söz idin Ürəyimi incidən ağrı da sənsən Sevgimin əvvəli də axırı da sənsən Yol kimiyəm dinə bilmirəm Niyə deyə bilmirəm Səninlə üzbəüz gələn zaman Astaca qulağıma yenə də de Gəl danış (de, de) sevgidən bu gecə Gəl danış (de, de) duyğudan Gecələr hisslərim darıxır, sevgilim Gəl danış (birdə) Gəl danış (birdə de) Gəl danış sevgidən (de, de) Gəl danış duyğudan Gecələr hisslərim (de, de) darıxır, sevgilim Gəl danış Gəl danış Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış duyğudan Gecələr hisslərim darıxır, sevgilim Gəl danış Gəl danış Gəl danış sevgidən bu gecə Gəl danış (gəl danış) duyğudan Gecələr hisslərim darıxır, sevgilim Gəl danış Gəl danış Etdiyim hər pis əməl qabağıma çıxdı Əlamətlərə inam ümidimi yıxdı, ürəyimi sıxdı Sevgimin cüməsi, yeddisi, qırxı çıxdı