Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Ummadığım Anda»
исполнителя Roya.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Mektupları, resimleri kaldıramam ki
Sevdim seni, başkasına yar edemem ki
İki dünya bir araya gelse imkansız
Seni benden başkasıyla düşünemem ki

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Ben düşerken yükseklerden uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya, düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım seni tanıyana dek

Bahar dalı, çiçek dili, yeşilin rengi
Anlatmanın imkanı yok güzelliğini
Sana susuz, açım sana, hastayım sana
Hiçbir sebep seni benden ayıramaz ki

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Ben düşerken yükseklerden, uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden, ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya, düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım, seni tanıyana dek

Другие песни исполнителя:

  • Mənə sevgindən bəhs et Yad gözlərdən uzaq Əllərimdən yenə tut Hekayəmizi yazaq Boş yerə çarpan ürəyimi Sındırdın bax sevən hisslərimi Hər gecə açıb ələrimi Tanrıya yalvardım Mənə sevgindən bəhs et Nə olar mənə hisslərdən bəhs et Yaralar yoxluğun məni hər gün Bu sevgimiz üçün Bizə bizdən bəhs et Mənə sevgindən bəhs et Hələ gecəmiz uzun Dinlərəm mən bir ömür Hər nə olur olsun Yox yerə çarpan ürəyimi Yandırdın bax sevən hisslərimi Hər gecə açıb əllərimi Tanrıya yalvardım Mənə sevgindən bəhs et Nə olar mənə hisslərdən bəhs et Yaralar yoxluğun məni hər gün Bu sevgimiz üçün Bizə bizdən bəhs et Mənə sevgindən bəhs et Mənə hisslərdən bəhs et Yaralar yoxluğun məni hər gün Bu sevgimiz üçün Bizə bizdən bəhs et
  • Bu dünyada görmədimki sözü üzə desinlər Arxanca deyirler ancaq Kimi yalan, kimi dürüst Kiməsə görə yalanda düz Həyat oyun, biz oyuncaq Kənardan izləyici kimi baxdım həyata Göz önündə insanlar yalan, saxta Yaşaya bilmərəmki bu qədər yalanlar içində Baş götürüm uzaqlara Bu həyatda tək diləyim Sevənim olmasın, istəyənim olmasın Bilənim olmasınki harda itib, batmışam mən Soruşan olmasın, axtaranım olmasın Olsa söyləyinki qış yuxusuna yatmışam mən Sevənim olmasın, istəyənim olmasın Bilənim olmasınki harda itib, batmışam mən Soruşan olmasın, axtaranım olmasın Olsa söyləyinki qış yuxusuna yatmışam mən Bu dünyada görmədimki sözü üzə desinlər Arxanca deyirler ancaq Kimi yalan, kimi dürüst Kiməsə görə yalanda düz Həyat oyun, biz oyuncaq Kənardan izləyici kimi baxdım həyata Göz önündə insanlar yalan, saxta Yaşaya bilmərəmki bu qədər yalanlar içində Baş götürüm uzaqlara Bu həyatda tək diləyim Sevənim olmasın, istəyənim olmasın Bilənim olmasınki harda itib, batmışam mən Soruşan olmasın, axtaranım olmasın Olsa söyləyinki qış yuxusuna yatmışam mən (Sevənim olmasın) Sevənim olmasın, istəyənim olmasın Bilənim olmasınki harda itib, batmışam mən Soruşan olmasın, axtaranım olmasın Olsa söyləyinki qış yuxusuna yatmışam mən Sevənim olmasın, istəyənim olmasın Soruşan olmasın, axtaranım olmasın Olsa söyləyinki Qış yuxusuna yatmışam mən
  • Bir gün məhəbbət haqqında danışdım sənə, Sən məni başa düşmədin,duymadın yenə, Dedin yox... Mən dedim günəş sarıdır,sən dedin qara, Mən dedim qışda gəzərkən iz düşür qara, Dedin yox... Dedim mən səni tək qalmağa qoymayacağam. Səni tərk edib başqasıyla olmayacağam. Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Mən dedim fəsil dəyişir keçəndə aylar, Dedim bir il içində on iki ay var, Dedin yox... Mən dedim yumsan gözünü düşər qaranlıq, Yum gözünü məni düşün,düşün bir anlıq, Dedin yox... Niyə bəs açıq söyləmədin istəyini sən. Sevsəm də səni indi məcburam gedəcəyəm. Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Mən dedim bu davranışdır könlümü üzən. Gəlmişəm daha qərara getməliyəm mən. Dedin yox... Mən dedim quşlar uçarkən qanad açarlar. Mən dedim ulduzlar göydə işıq saçırlar. Dedin yox... Dedim mən səni tək qalmağa qoymayacağam. Səni tərk edib başqasıyla olmayacağam. Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Dedin yox Dedin yox Dedin yox... Bilirəm səni sevəcəklər məndən sonra. Amma bilirsən,sıradan biriləri kimi sevəcəklər. Görüşmək,şam yeməyi,bir dəstə gül və.s Amma mənim kimi paltarını necə geyinməyini, Ayaqqabılarını təmizləməyini, şalvarının ütülənməyinə həssas yanaşmağını Eyvanda oturub siqaret çəkə-çəkə gözlərinin Yol çəkməyini,səni yalandan qısqanmıram deməyini, Saçlarını daramağını,qalstkunu boynuna sıxmağını, Hətta əsəbləşib qapını çırpıb Getməyinə kimi mənim tək səni sevən olmayacaq. Bax buna əminəm. Odur ki çox rahatam. Deyirəm yox!
  • Sən bu gündən məni unutsan İnan həm sənə həm mənə yaşamaq çətin olmaz Payızda saralan yarpaq tək budağımda qalsan Nə səndə nə məndə həyata sevgi qalmaz Sən bu gündən məni unutsan İnan həm sənə həm mənə yaşamaq çətin olmaz Payızda saralan yarpaq tək budağımda qalsan Nə səndə nə məndə həyata sevgi qalmaz Mən səninlə dünyanın axirina gedərdim Tək seninle həyatımda hər şeydən keçərdim Mənə baxma artıq o hisslərdə keçmiş oldu Artıq bu gözlərdə yoruldu Buqədər yalan izləməkdən Mən səninlə dünyanın axirina gedərdim Tək seninlə həyatımda hər şeydən keçərdim Bu röyanın madamki tərk ətdin özün İndi nədən dolub gözün Ayrılmalıyıq bu son sözüm Sən bu gündən məni unutsan İnan həm sənə həm mənə yaşamaq çətin olmaz Payızda saralan yarpaq tək budağımda qalsan Nə səndə nə məndə həyata sevgi qalmaz Sən bu gündən məni unutsan İnan həm sənə həm mənə yaşamaq çətin olmaz Payızda saralan yarpaq tək budağımda qalsan Nə Sən səndə nə məndə həyata sevgi qalmaz Mən səninlə dünyanın axirina gedərdim Tek seninlə həyatımda hər şeydən keçərdim Mənə baxma artıq o hisslərdə keçmiş oldu Artıq bu gözlərdə yoruldu Buqədər yalan izləməkdən Mən səninlə dünyanın axirina gedərdim Tək seninlə həyatımda hər şeydən keçərdim Bu röyanın madamki tərk ətdin özün İndi nədən dolub gözün Ayrılmalıyıq bu son sözüm