Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Ummadığım Anda»
исполнителя Roya.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Mektupları, resimleri kaldıramam ki
Sevdim seni, başkasına yar edemem ki
İki dünya bir araya gelse imkansız
Seni benden başkasıyla düşünemem ki

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Ben düşerken yükseklerden uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya, düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım seni tanıyana dek

Bahar dalı, çiçek dili, yeşilin rengi
Anlatmanın imkanı yok güzelliğini
Sana susuz, açım sana, hastayım sana
Hiçbir sebep seni benden ayıramaz ki

Sevgilim kıskanırlar, yalanlar anlatırlar
Bizi ayıramazlar, aşkın dizinden

Ben düşerken yükseklerden, uçurumlara
Aşkın tuttu ellerimden, ummadığım anda
Şimdi senle hayat rüya, düşlerim gerçek
Sanki ben hiç yaşamadım, seni tanıyana dek

Другие песни исполнителя:

  • Gərək, qalan əşyaları sındırım Gedir yarım, ürəyimi yandırır Suallar arasında qalmışam Mən bu dedi-qodudan necə sıyrılım? Gərək, qalan əşyaları sındırım Gedir yarım, ürəyimi yandırır Suallar arasında qalmışam Mən bu dedi-qodudan necə sıyrılım? Yoxdur bunun bizə, inan, faydası Söndü məhəbbətimizin lampası Problemdir sevgimiz Bizə görə uyğun deyil qaydası Yoxdur bunun bizə, inan, faydası Söndü məhəbbətimizin lampası Problemdir sevgimiz Bizə görə uyğun deyil qaydası Gərək, qalan əşyaları sındırım Sındırım (sındırım, sındırım) Gərək, qalan əşyaları sındırım Gedir yarım, ürəyimi yandırır Suallar arasında qalmışam Mən bu dedi-qodudan necə sıyrılım? Gərək, qalan əşyaları sındırım Gedir yarım, ürəyimi yandırır Suallar arasında qalmışam Mən bu dedi-qodudan necə sıyrılım? Yoxdur bunun bizə, inan, faydası Söndü məhəbbətimizin lampası Problemdir sevgimiz Bizə görə uyğun deyil qaydası Yoxdur bunun bizə, inan, faydası Söndü məhəbbətimizin lampası Problemdir sevgimiz Bizə görə uyğun deyil qaydası
  • Düşəndə yadıma sənli günlərim Sinəmdə həsrətdən ocaq qalanır Başlanır dumanlı, çənli günlərim Ömrümə qəmli bir ömür calanır Xəyalın dolanır başımda mənim Səni harda gəzim, harda arayım? Bu sevib-sevilən yaşımda mənim Tanrıdan budurmu məhəbbət payım? Xəyalın dolanır başımda mənim Səni harda gəzim, harda arayım? Bu sevib-sevilən yaşımda mənim Tanrıdan budurmu məhəbbət payım? Getdin gözlərində qəmli baxışlar Mənimlə danışıb gülməyəcəksən Bəlkə gələcəksən yağan yağışla Bəlkə də heç zaman gəlməyəcəksən Xəyalın dolanır başımda mənim Səni harda gəzim, harda arayım? Bu sevib-sevilən yaşımda mənim Tanrıdan budurmu məhəbbət payım? Xəyalın dolanır başımda mənim Səni harda gəzim, harda arayım? Bu sevib-sevilən yaşımda mənim Tanrıdan budurmu məhəbbət payım?
  • Mənə baxıb görməz oldun Küsmüsən nədən? (küsmüsən nədən?) Söz deyirəm güldürüm ki səni Çox üzülmə sən Mənə baxıb görməz oldun Küsmüsən nədən? Söz deyirəm güldürüm ki, səni Çox üzülmə sən De sözünü gözləmə Ürəyim əsdi Yalvarıram sən bu gün Ağlama, bəsdi De sözünü gözləmə Ürəyim əsdi (ürəyim əsdi) Yalvarıram sən bu gün Ağlama, bəsdi Gəl danışaq sevgimizdən Sənə var sözüm (sözüm) Başqasına çox inanma yenə Gəl, canım gözüm (gözüm) Gəl danışaq sevgimizdən Sənə var sözüm (sənə var sözüm) Başqasına çox inanma yenə Gəl, canım gözüm De sözünü gözləmə Ürəyim əsdi Yalvarıram sən bu gün Ağlama, bəsdi De sözünü gözləmə Ürəyim əsdi (ürəyim əsdi) Yalvarıram sən bu gün Ağlama, bəsdi Gəl, bu yolda bizi gözləyən Bir eşqin sabahı var Mən sənin o ömründən keçən Bir gözəl bahar Gəl, bu yolda bizi gözləyən Bir eşqin sabahı var Mən sənin o ömründən keçən Bir gözəl bahar
  • Bəzən bir söz Tək bir kəlmə bir ömrü dəyişir İki ayrı ürəklərdə Sevgilər birləşir Ya qəlbini tam açarsan Ya seçərsən siyah bəyaz Sonuna qədər getsəndə Sevgidə boz rənglər olmaz Sevgilinin gözlərinə Toxunanda baxışların Dərddən sərdən Bir şey qalmaz Doldur ürəyimi Ürəyim sevda şərabından dadsın Yandır ürəyimi Həsrətindən yansın, bədənimi sarsın Sən qır ürəyimi Təki başqa biri olmasın Ürəyim, eşqim sənə fəda olsun
  • Cask of oak is almost gone For the wise it's half as strong Features formed to hide the scars Wild cries fall apart Keep it low and hold A thousand needles burn Half is truth and half are dreams Failures out of broken seams Keep it low and hold A thousand needles burn What's calling you What's calling you