Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Yene Qanim Qaralib»
исполнителя Uzeyir Mehdizade.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Припев:
Yenə yar düşdü yadıma,yenə qanım qaralib
Снова вспомнил свою половинку,снова кровь почернела (настроение испортилось)
Nəyi var düşdü yar, yenə qanım qaralib
Ещё как вспомнил половинку,снова кровь почернела (настроение испортилось)

O qədər fikir edirəm ki daha olmuşam dəli
Столько думаю,уже стал сумасшедшим
gecəm var gündüzüm, sevirəm bir gözəli
У меня нету ни ночи ни дня,я люблю одну красавицу
Odur dünyada mənə həvəs verən nəfəs verən
Она даёт мне в этом мире вдохновение и воздух [bad word] əllərim,əllərime dəymir əli
Засохли мои руки, её руки не дотрагиваются до моих рук

Припев: ...

Dostlarım zəng eyiliyir mənə, hərdən deyirəm
Друзья звонят мне,иногда говорю
Ürəyimi açmaq üçün zəng eyiliyibsiz ,bilirəm
Что бы поднять мне настроение вы звоните,я знаю
Deyirəm bağişlayin , istəyirəm tənha qalım
Говорю простите,я хочу остаться один
Gəlirəm dərdimlə sizidə kədərləndirirəm

Припев: ...

Yenə yay gəldi sən ise yoxsan yar ne edim
Снова лето пришло,а тебя нету,что мне делать половинка моя
Elə bil qişdir mənim üçün məni tək qoyma dedim
Как-будто зима для меня,не оставляй меня одного я сказал
Günəş altinda gəzərdik,dəniz kənarinda
Гуляли бы под солнцем,около моря
Yollarım sahilə [bad word] necə sənsiz de gedim
Моё направление к берегу,как мне без тебя идти скажи

Припев: ...

Bir ara meyl elədim içkiyə qəmim azalar
В одно время привык к алкоголю,думал грусти меньше станет
biləydim şərəb səni daha çox yadima salar
Откуда же мне знать,что вино ещё больше тебя станет напоминать
Şərəbinda olmadi xeyri mənə dərdi verdi
У вина не было пользы,дал мне горе
Ürəyim yaralıydı dahada çoxaldı yaralar
Моё сердце было ранено,ещё больше рана стала ...

Другие песни исполнителя:

  • Zaman gedir dayanmaqda bilmiyir , Birce deyqe yubanmaqda bilmiyir , Axsam olur , seher acilir yas gedir Adam bu ise inanmaqda bilmiyir O gun gedib kohne mehleye baxmisam O yerleri gorub , ureyimi sixmisam Usaqligim kecdi , gozumun onunden Oten gunler ucun , yaman darixmisam Dostum danisma zaman gedir yaman gedir Dostum kohne xatireler ureyimi cox didir Dostum heyat bizi qocalmaga mecbur edir Dostum , Dostum . Goz onunde qocalir ata anamiz Basqa derd ola sagalar yaramiz Tekce zamannan bacara bilmirik O yere catanda coxalir belamiz Ani bir anda otur , qeribedir heyat . Sanki oyun oynuyur , seninle her saat Gah sevindirir bizi , gah kederlendirir Daim oynuna cekir bizi qoymur rahat
  • Ozumu saxliya bilmeyecem Gozumun yasini silmeyecem Yene ne danisib gulmeyecem Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Men ureyi dolu yara olacam Yene evvelki avara olacam Yenede men qani qara olacam Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Yenede ickiye qursanacam Oz goz yasimla islanacam Yixina yixina firlanacam Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Bu yasayis meni cox didecey Dost tanislar yanimdan gedecey Usaglarda mene laq edecey Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Gozlerinde yas gedemessen Sen bele oyun edemessen Gozlerinde yas edemessen gedemessen Gedemessen gedemessen Masinida asta surmeyecem Hec bir seyi daha gormeyecem Zenglerede cavab vermeyecem Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Cox adamlar menden inciyecey Buna ne olubdu soyleyecey Arxamca cox soz deyilecey Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Bir defe bas uste soylemedin Basima oyun acdin neylemedin Sene cox soyledim eylemedin Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim Ayrilmayaq dedim gecdi daha Senden cox incidim gecdi daha O qeder soyledim gecdi daha Buraxma meni canim Qoyma qaralsin qanim...
  • Qoyma derd cekim , qem cekim , gel olecem . Gele bilmesen de yerini gelecem . hani bes mene can demeyin , menimle vururdu ureyin , yadima saliram , Yene kovrelecem . Sesin Gelmir , uzun gulmur , Senin ucun yaman darixmisam , Ay olmus . Ne Etsende , sevgim olmur , Senin ucun yaman darixmisam , Ay olmus