Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Yene Qanim Qaralib»
исполнителя Uzeyir Mehdizade.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Припев:
Yenə yar düşdü yadıma,yenə qanım qaralib
Снова вспомнил свою половинку,снова кровь почернела (настроение испортилось)
Nəyi var düşdü yar, yenə qanım qaralib
Ещё как вспомнил половинку,снова кровь почернела (настроение испортилось)

O qədər fikir edirəm ki daha olmuşam dəli
Столько думаю,уже стал сумасшедшим
gecəm var gündüzüm, sevirəm bir gözəli
У меня нету ни ночи ни дня,я люблю одну красавицу
Odur dünyada mənə həvəs verən nəfəs verən
Она даёт мне в этом мире вдохновение и воздух [bad word] əllərim,əllərime dəymir əli
Засохли мои руки, её руки не дотрагиваются до моих рук

Припев: ...

Dostlarım zəng eyiliyir mənə, hərdən deyirəm
Друзья звонят мне,иногда говорю
Ürəyimi açmaq üçün zəng eyiliyibsiz ,bilirəm
Что бы поднять мне настроение вы звоните,я знаю
Deyirəm bağişlayin , istəyirəm tənha qalım
Говорю простите,я хочу остаться один
Gəlirəm dərdimlə sizidə kədərləndirirəm

Припев: ...

Yenə yay gəldi sən ise yoxsan yar ne edim
Снова лето пришло,а тебя нету,что мне делать половинка моя
Elə bil qişdir mənim üçün məni tək qoyma dedim
Как-будто зима для меня,не оставляй меня одного я сказал
Günəş altinda gəzərdik,dəniz kənarinda
Гуляли бы под солнцем,около моря
Yollarım sahilə [bad word] necə sənsiz de gedim
Моё направление к берегу,как мне без тебя идти скажи

Припев: ...

Bir ara meyl elədim içkiyə qəmim azalar
В одно время привык к алкоголю,думал грусти меньше станет
biləydim şərəb səni daha çox yadima salar
Откуда же мне знать,что вино ещё больше тебя станет напоминать
Şərəbinda olmadi xeyri mənə dərdi verdi
У вина не было пользы,дал мне горе
Ürəyim yaralıydı dahada çoxaldı yaralar
Моё сердце было ранено,ещё больше рана стала ...

Другие песни исполнителя:

  • Bir zaman mene deyerdin , ozge elini tutmaram. Qelbim ele baglanibdir , onu senden soyutmaram Sen neler soyleyirdin , bizi kimler ayirdi Hamisi bir-bir yadimda , hec zaman unutmaram . Bizi kim mehv eledi , onlarla barismadim Ozume dusmen edib , qayniyib qarismadim Her seyi unutmusan , necede deyismisen Sen Barisdin her seyle , men ise barismadim
  • Deyirsən gəl ayrılaq ayrılarıq biz Sönsə bu isti od ocaq donarıq biz... Qəlbimizdən silərik o çağları Olarıq biz həsrətin qonaqları Ayrı ayrı salarıq yataqları Bölərik tən ortadan otaqları... Hər şeyi bölə bilərik öz aramızda Sonunda dayanarıq gül balamızda... Onu bölə bilmərik Onsuz dözə bilmərik Görüncə qəmli gözlərin Ölərik biz ölərik... Əgər desən barışaq barışarıq biz Yenə eşqdən danışaq danışarıq biz... Qəlbimizdən silərik o çağları Olarıq biz həsrətin qonaqları Ayrı ayrı salarıq yataqları Bölərik tən ortadan otaqları... Hər şeyi bölə bilərik öz aramızda Sonunda dayanarıq gül balamızda... Onu bölə bilmərik Onsuz dözə bilmərik Görüncə qəmli gözlərin Ölərik biz ölərik
  • Menim yerimi de kim aldi Cavab Ver Denen yerim ne tez doldu Cavab Ver Ne bas verdi , neler oldu ,Cavab Ver Cavab Ver Indi Cavab Ver Gerek biraz vicdan olsun insanda Ne cur oldu unuduldum bir anda Deyirdin ki sensiz uzumde gulmez Esitmisem uzun gulur her yanda Sen ki bu cur rahatciliqla getdin Mehv eledin cavan omru eritdin Ne etdinse hammsini sen etdin Cavab Ver Indi Cavab Ver Sevgin vardi damarimda qanimda Bes deyirdin xosbext idim yaninda Safligimdan istifade edirdin Sevgin getdi agrin qaldi canimda Sen ki bu cur rahatciliqla getdin Mehv eledin cavan omru eritdin Ne etdinse hammsini sen etdin Cavab Ver Indi Cavab Ver