Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Bir Arzu Tut»
исполнителя Namiq Qaraçuxurlu.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Bu gəcə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim

Neçə vaxtdır görüşmürük, ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük, görüşür xəyallarımız
Neçə vaxtdır görüşmürük, ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük, görüşür xəyallarımız

Nəyi ki, deyə bilməsək, ruhumuz danışar bizim
Bir-birin' görə bilməsək, yuxumuz qarışar bizim
Bir arzu tut

Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim
Sən rahat öz ömrünü sür, mən rahat ölüm, gedim

Bir gün əgər mən olmasam, telinə kim sığal çəkər?
Qorxuram, ayrılanlara hamı bizi misal çəkər
Bir gün əgər mən olmasam, telinə kim sığal çəkər?
Qorxuram, ayrılanlara hamı bizi misal çəkər

Geri dönmədin, qovuşaq; biraz insafa gəlmədin
Axı demişdin, bir olaq; sözünü tuta bilmədin
Bir arzu tut

Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim
Sən rahat öz ömrünü sür, mən rahat ölüm, gedim

Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim
Sən rahat öz ömrünü sür, mən rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini; xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram; heç olmasa, bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa, onu sənə verim, gedim
Sən rahat öz ömrünü sür, mən rahat ölüm, gedim

Другие песни исполнителя:

  • Sən mələksən, səni tanrım mənə göndərdi Bir yol açdı göy üzündən, yerə endirdi Məndə sevdim, sakin etdim səni qəlbimdə Nə yaxşı ki, varsan ömrüm mənim ömrümdə Həyatımın ən bəxtəvər anındayam Nə qədər canımda can var, yanındayam. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Bir sözüm var ürəyimdə sənə aiddi, Sevirəm mən buna Allah, özü şahiddi. Onu bil ki, mən həyata yenə gəlsəydim, Səni ancaq sevəcəkdim yenə sevsəydim. Dəniz kimi gözlərin var, dərin-dərin Şəkər kimi sözlərin var, şirin-şirin Dünya-aləm mənim olsa, sənsiz olmaz Canım səndən, ruhum səndən ayrı qalmaz Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm eşqin ilə divanədir. Səni sevmək, özün kimi şahanədir Dəli könlüm sənin üçün divanədir.
  • Bu həyatda qəfil gələn, Bir sevgidir bir də ölüm Belə qismət olmaz olsun Sevənlərə verir zülüm Tanrı yazır mələklərə Deyir onlar tez qovuşsun Duyur fələk tez ayırır İsdəyir ki, həsrət olsun Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Var ümidim anlayar o Mən deyiləm əhdə dönük Öz-özünü danlayar o Bilməsə də səhvi böyük Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Həyatımın sevgisidir, Canım qədər sevdim onu Tutaydı kaş əllərimdən Bu həsrətin gəlsin sonu Qışım donub, yazım solub Keçmir inan bu fəsillər Anlayarsan bəlkə bir gün, Qiymətimi keçsə illər Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Varsa günahım, baxma gözümə Qaytar ürəyi, qaytar özümə Var ümidim anlayar o Mən deyiləm əhdə dönük Öz-özünü danlayar o Bilməsə də səhvi böyük Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudu Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur. Mən nə dedim yandı canım? Bəlkə də ən doğrusudur Söyləyirəm bilsin hamı! O ürəyimin oğrusudur.
  • Bu nə cür eşq odudur ki, bürüyübdür canımı? Özümü atəşə saldım, sevib Aygün xanımı O da sanki aya bənzər, günə bənzər bir adam Ona məncə vurular, aşiq olar hər bir adam O da sanki aya bənzər, günə bənzər bir adam Ona məncə vurular, aşiq olar hər bir adam Səninlə ki görüşmüşəm Ah, nə yaman dəyişmişəm Mən də bu eşqə düşmüşəm Mən də sevirəm Səninlə ki görüşmüşəm Ah, nə yaman dəyişmişəm Mən də bu eşqə düşmüşəm Mən də sevirəm Mən sevirəm Məni sevsən də, yenə mən daha artıq yanıram Sənə kim eşqini elan eləyib, qısqanıram Öz əlin dəysə sənə, qısqanıram əllərini Mənə qalsa, deyərəm: "tökmə üzə tellərini!" Nə günah sayibiyəm ki axı? Az danla məni! Məni el sevsə də, yalnız səninəm, anla məni Hövsələdən çıxma belə Qəlbini heç sıxma belə Şüphə ilə baxma belə Mən də sevirəm Hövsələdən çıxma belə Qəlbini heç sıxma belə Şüphə ilə baxma belə Mən də sevirəm Mən sevirəm Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Necə isbat eləyərsən mənə məhəbbətini? Eləyərsənmi, desəm: "tərk elə öz sənətini!" O zaman da ürəyim rahat olar, dincələrəm Səni bu sevgidə öz yarına sadiq bilərəm O zaman da ürəyim rahat olar, dincələrəm Səni bu sevgidə öz yarına sadiq bilərəm Dərk elə öz söhbətini! Gəl, unut bu niyyətini! Sən sevirsən sənətini Mən də sevirəm Dərk elə öz söhbətini! Gəl, unut bu niyyətini! Sən sevirsən sənətini Mən də sevirəm Mən sevirəm Elədirsə, qoşulaq bir-birinə, ad eləyək Sən oxu, mən də deyim, bir təzə icad eləyək Ola gerçək və həyata keçə bu xülyamız Həm sənət yaşasın, həm də bizim sevdamız Var idi məndə də çoxdan belə bir arzu, dilək Yaradaq mahnı, qoyaq biz adını "Sevdi Ürək" Qoy eşitsin bütün cahan Bu doğrudur, deyil yalan Yarım məni sevir yaman Mən də sevirəm Qoy eşitsin bütün cahan Bu doğrudur, deyil yalan Yarım məni sevir yaman Mən də sevirəm Mən sevirəm Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə bütün dünyanı Səni elə sevdi ürək Səni elə sevdi ürək Gəzər eşqinlə dünyanı
  • Dedi sonudu incimə İnanmadı ki sevgimə Yazmışam adını qəlbimə Unudana oxşamıram Bağladım qapını birdəfəlik Qayıdana oxşamıram Yana yana yansın yanan ürəyim Soyudana oxşamıram Çıxma heç zaman qarşıma Məndən sənə yoxdu salam Sevinmə,axacaq göz yaşım mən Ağlayana oxşamıram Gəlir qulağıma səsi Mənlədi eləbil kölgəsi Özüm ovunmadan heç kəsi Ovudana oxşamıram