Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dünya»
исполнителя Abbas Bağırov.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

[Bənd 1]
Heç istəmirəm səndən, ay dünya
Hər səhər günəşi qaytar Xəzərə
Məni ona, buna möhtac eyləmə
İmkan ver, yaşayım mən bircə kərə

Heç istəmirəm, qaytar baharı
Ruhuma çiləyim bir ətir kimi
Heç istəmirəm, başım üstündə
Ulduzlu göyləri çətir kimi

Heç istəmirəm səndən, ay dünya
Könlümün nədir ki, arzu-diləyi?
Mənə qanad versin mavi dalğalar
Saçımı darasın Bakı küləyi

[Bənd 2]
Heç istəmirəm, çiçəklər kimi
Könüllər açılsın, sevgi bitirsin
Hər payız durnalar köçsün qürbətə
Hər bahar ömrümə soraq gətirsin

Mən olum, bu torpaq, bu mavi səma
Belə səadəti hardan taparsan?
Nur kimi bir yağış yağsın üstümə
Bütün nisgilimi yuyub aparsın
Bu dünya mənimlə qurtaran deyil
Bütün sirlərimlə tanışam ona
Mənə ömür kimi axan bulaq ver
Hər səhər yuxumu danışım ona

Bu dünya mənimlə qurtaran deyil
Bütün sirlərimlə tanışam ona
Mənə ömür kimi axan bulaq ver
Hər səhər yuxumu danışım ona

Heç istəmirəm səndən, ay dünya
Könlümün nədir ki, arzu-diləyi?
Mənə qanad versin mavi dalğalar
Saçımı darasın Bakı küləyi

Другие песни исполнителя:

  • Знаешь, ночами я думал только о тебе Сердце стучало, а с неба падал белый снег Если ты рядом, пускай проносятся года Жить твоим взглядом, остальное ерунда Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых Изумрудных глаз, этот мир для нас Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых глаз Буду я вечно, всегда любить тебя одну И этот вечер навеки в сердце сохраню Если ты рядом, пускай проносятся года Жить твоим взглядом, я буду жить тобой всегда Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых Изумрудных глаз, этот мир для нас Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых глаз Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых Изумрудных глаз, этот мир для нас Милая моя, красивых слов не надо Просто помолчи, пускай весь мир узнает О моей любви, по блеску этих милых глаз По блеску этих милых глаз
  • Azəri torpağı, Bakılı balasıyam Это шансон в Баку близкий сердцу нам Баку страна огней, любимый край Нам гадал на торговой Мадам Попугай, Ay balam Баку страна огней, наш любимый край Нам гадал на торговой Мадам Попугай Звенит звонок звенит, звенит звонок Звенит опять звенит, звенит для нас звонок Баку страна огней, любимый край Где гадал на торговой Мадам Попугай Баку страна огней, наш любимый край Нам гадал на торговой Мадам Попугай Meyxana в СССР был большой запрет Леонид Ильич любил оперу и балет Но песню пел народ, пел от души Bir yarı var Həcinin, Elnarə idi Но песню пел народ и слушал от души Bir yarı var Həcinin, Elnarə idi Звенит звонок звенит, звенит звонок Звенит опять звенит, звенит для нас звонок Но песню пел народ, пел от души Bir yarı var Həcinin, Elnarə idi Но песню пел народ пел от души Bir yarı var Həcinin, Elnarə idi Персидский Шейх сказал Ибн Али Баба Шансон Бакинский это Şəkər и Halva Məhlədə каждый кто гитару доставал На трёх аккордах тихо Долю напевал, Ay balam Məhlədə каждый кто гитару доставал На трёх аккордах тихо Долю напевал Звенит звонок звенит, звенит звонок Звенит опять звенит, звенит для нас звонок Məhlədə каждый кто гитару доставал На трёх аккордах тихо Долю напевал Məhlədə каждый кто гитару доставал На трёх аккордах тихо Долю напевал Я не Чайковский Маэстро Агабала А то бы написал песню Гарабала Унёс бы меня самолёт Баку-Москва Туда где парят птицы прямой в облака Унёс бы меня самолёт Баку-Москва Туда где парят птицы прямой в облака Звенит звонок звенит, звенит звонок Звенит опять звенит, звенит для нас звонок Баку страна огней, любимый край Нам гадал на торговой Мадам Попугай Баку страна огней, наш любимый край Нам гадал на торговой Мадам Попугай Где гадал на торговой Мадам Попугай
  • Я хожу, грущу один Осень рядом где-то Желтым листиком в реке Утонуло лето Я ему бросаю круг Свой венок последний Только лето не вернуть В этот день - осенний Я ему бросаю круг Свой венок последний Только лето не вернуть В этот день - осенний Осень золотая, я по тебе скучал Осень золотая, я тебя так ждал Тихо шелестит листва, капельки дождя Осень, осень, я так ждал тебя Золотая осень ты моя... Ливень листьев кружевной кружит надо мною Утопает в листьях сад где гулял с тобою На кого-то смотришь ты мрачно и уныло Улыбаешься сквозь туч одному мне мило На кого-то смотришь ты мрачно и уныло Улыбаешься сквозь туч одному мне мило Осень золотая, я по тебе скучал Осень золотая, я тебя так ждал Тихо шелестит листва, капельки дождя Осень, осень, я так ждал тебя Золотая осень ты моя... Осень золотая, я по тебе скучал Осень золотая, я тебя так ждал Тихо шелестит листва, капельки дождя Осень, осень, я так ждал тебя Тихо шелестит листва, капельки дождя Осень, осень, я так ждал тебя Ах, золотая осень ты моя...
  • Bak kardeşim Elini ver bana Gel kardeşim Neşe getirdim sana Al kardeşim Ye, iç, gül, oyna Bak kardeşim Elini ver bana Gel kardeşim Neşe getirdim sana Al kardeşim Ye, iç, gül, oyna Dünyaya geldik bir kere Kavgayı bırak, her gün bu şarkıyı söyle Sevdikçe güler her çehre Amaçlar hep bir olsun kalpler birlikte Dünyaya geldik bir kere Kavgayı bırak, her gün bu şarkıyı söyle Sevdikçe güler her çehre Amaçlar hep bir olsun kalpler birlikte Bak kardeşim Elini ver bana Gel kardeşim Neşe getirdim sana Al kardeşim Ye, iç, gül, oyna Sar kardeşim Kolunu boynuma Sev kardeşim Canım feda yoluna Tap kardeşim Tüm insanlara Dünyaya geldik bir kere Kavgayı bırak, her gün bu şarkıyı söyle Sevdikçe güler her çehre Amaçlar hep bir olsun kalpler birlikte Dünyaya geldik bir kere Kavgayı bırak, her gün bu şarkıyı söyle Sevdikçe güler her çehre Amaçlar hep bir olsun kalpler birlikte Yaşa, yaşa, yaşa, mənim xalqım Yaşa, yaşa, yaşa, mənim xalqım Canımızla bağlıyıq Bu torpağa, bu elə Sıralanıb dağ kimi Gəlin verək əl-ələ Ay, canımızla bağlıyıq Bu torpağa, bu elə Sıralanıb dağ kimi Gəlin verək əl-ələ Gəl, bacım, gəl, qardaşım Bir olaq, yumruq olaq Sinəsi dağlanmasın Bölünməsin bu torpaq Azərbaycan əyilməz Azərbaycan bölünməz Bir kərə qalxan bayraq Bir daha enməz, enməz! Yaşa, yaşa, yaşa, mənim xalqım Yaşa, yaşa, yaşa, mənim xalqım Yaşa, (yaşa), yaşa, (yaşa) Yaşa, yaşa, Azərbaycan!
  • Dəydi saçlarıma bahar küləyi Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün Hərənin bəxtinə bir gözəl düşər Sən də təkcə mənim adıma düşdün Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün Sən də təkcə mənim adıma düşdün Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün Çıxdım dağ yoluna bir gün, bir səhər Ötdü qumru kimi güllər, lalələr De, niyə yalnızsan, soruşdu ellər Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün Sən də təkcə mənim adıma düşdün Nazəndə sevgilim Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün