Татарский переводчик Узбекские песни

Песня «Dünya»
исполнителя Abbas Bağırov.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

[Bənd 1]
Heç nə istəmirəm səndən, ay dünya
Hər səhər günəşi qaytar Xəzərə
Məni ona, buna möhtac eyləmə
İmkan ver, yaşayım mən bircə kərə

Heç nə istəmirəm, qaytar baharı
Ruhuma çiləyim bir ətir kimi
Heç nə istəmirəm, başım üstündə
Ulduzlu göyləri aç çətir kimi

Heç nə istəmirəm səndən, ay dünya
Könlümün nədir ki, arzu-diləyi?
Mənə qanad versin mavi dalğalar
Saçımı darasın Bakı küləyi

[Bənd 2]
Heç nə istəmirəm, çiçəklər kimi
Könüllər açılsın, sevgi bitirsin
Hər payız durnalar köçsün qürbətə
Hər bahar ömrümə soraq gətirsin

Mən olum, bu torpaq, bu mavi səma
Belə səadəti hardan taparsan?
Nur kimi bir yağış yağsın üstümə
Bütün nisgilimi yuyub aparsın
Bu dünya mənimlə qurtaran deyil
Bütün sirlərimlə tanışam ona
Mənə ömür kimi axan bulaq ver
Hər səhər yuxumu danışım ona

Bu dünya mənimlə qurtaran deyil
Bütün sirlərimlə tanışam ona
Mənə ömür kimi axan bulaq ver
Hər səhər yuxumu danışım ona

Heç nə istəmirəm səndən, ay dünya
Könlümün nədir ki, arzu-diləyi?
Mənə qanad versin mavi dalğalar
Saçımı darasın Bakı küləyi

Другие песни исполнителя:

  • Dumanlı dağların başında durdum Dumandan özümə bir xeymə qurdum Dumanlı dağların başında durdum Dumandan özümə bir xeymə qurdum Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum Dumanlar başında dastana döndü Dastana döndü... Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum Dumanlar başında dastana döndü Dastana döndü... Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır? Adı gələcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır? Adı gəlcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ Çatdıqca vətənim, elim nəzərə Təbiət də mənə heyran göründü Heyran göründü... Çatdıqca vətənim, elim nəzərə Təbiət də mənə heyran göründü Heyran göründü... Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum Xülyalar içində sanki bihuşdum Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum Xülyalar içində sanki bihuşdum Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum Tufanlar qarşımda dastan göründü Dastana döndü... Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum Tufanlar qarşımda dastana döndü Oxu, qardaşım, oxu... Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır? Adı gələcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır? Adı gəlcək könlüm dastana döndü Dastana döndü...
  • Посажу своих друзей За праздничным столом За хлебом-солью дружно Вместе, о друзьях споем Мы друзья, мои друзья Как с вами счастлив я Позади года, жизнь суета С вами горе не беда Позади года, жизнь суета С вами горе не беда Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Опора в жизни для меня, конечно Вы, мои друзья Детство, школьные года Росли мы во дворах Друзей в обиду не давали И катались на коньках Настоящие друзья Всегда плечом к плечу Вами дорожу, вами я горжусь И судьбу благодарю Вами дорожу, вами я горжусь И судьбу благодарю Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Опора в жизни для меня, конечно Вы, мои друзья Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Бокал вина налей скорей Я поднимаю за друзей Опора в жизни у меня, конечно Вы, мои друзья Опора в жизни для меня, конечно Вы, мои друзья
  • Dağlarda duman gözəldir Qaşların - kaman gözəldir Dağlarda duman gözəldir Qaşların - kaman gözəldir Hüsnünə heç bir söz olmaz Gözlərin yaman gözəldir Hüsnünə heç bir söz olmaz Gözlərin yaman gözəldir Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar O qara göz olmasaydı Əhdimiz düz olmasaydı O qara göz olmasaydı Əhdimiz düz olmasaydı Sənə heç könül verərdim Sözümüz söz olmasaydı? Sənə heç könül verərdim Sözümüz söz olmasaydı? Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Əqlimi alıbdır başdan Keçmək olmaz bu göz-qaşdan Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Səni mən yaman sevirəm Ürəkdən, candan sevirəm Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar Mənə gəl... Mənə gəl eylə vəfa, yar Aşiqə etmə cəfa, yar
  • Живу в Нью-Йорке тридцать лет наверно Как я покину город свой, Баку Срубаю доллары легально, легитимно И никому "на лапу" не даю Огни "торговой" снятся мне в Нью-Йорке И наш любимый, старый "Интурист" Я песни о Баку пою здесь в караоке И здесь все думают, что я большой артист В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли Судьба бакинцев развела по миру Европа, Азия, Америка, Китай Я так скучаю по Бакинскому пломбиру Которым торговала Фирянгиз хала Мы родились в Баку, бакинцами остались И даже паспорт есть "American" у нас А помнишь, классом на маёвке собирались Пластинки Boney M. крутили 1000 раз В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли В Америке под кайфом мы вспоминаем с кайфом Как гнали по Баку на Жигулях, под драйвом Как дружно жили, как все дружили Поверьте, мы Баку, родной не позабыли Баку, люблю тебя!