Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «It´s my war»
исполнителя Safura.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

My words should comfort you instead
They're like bullets to your head
My hands should pressure to your wounds
But they only scar and bruise

Only I know why
Dark waters run deep inside
You're so close to my rivers edge
Just don't fall

Inside I'm still fighting the battles that blind me
It's my iron curtain that you'll never bring down
Don't try to disarm me of weapons that guard me
Can't hide from my enemy now
Because it's my war
It's my war

Although I want you on my side
The soldier fights alone sometimes
If I run cover me
But don't take a hit for me

Inside I'm still fighting the battles that blind me
It's my iron curtain that you'll never bring down
Don't try to disarm me of weapons that guard me
Can't hide from my enemy now
Because it's my war

I don't want to be saved
I want you to understand
That I can't be fixed by you
When this war is over I'm coming home

Inside I'm still fighting the battles that blind me
It's my iron curtain that you'll never bring down
Don't try to disarm me of weapons that guard me
Can't hide from my enemy now
Because it's my war
It's my war
It's my war

Другие песни исполнителя:

  • She's the one that never sleeps She's the one that never weeps She's the one that's in too deep Her body heat warmer than the sun But when she's cold you'll come undone And when it ends she's just begun I want to let her in but I am afraid-fraid-fraid I can't keep on hiding from love 'Cause I got to let her find me I am the one that she has been looking for She's been asking for She's been fighting for And she's not giving up I can't keep hiding from her Hiding from love On and off, she's like a switch It's not a choice, she's a bitter sweet Poison treat, something you can't refuse She'll lift you up then bring you down She'll make you fly then hit the ground She'll lure you in then keep you out I want to let her in but I am afraid-fraid-fraid I can't keep on hiding from love 'Cause I got to let her find me I am the one that she has been looking for She's been asking for She's been fighting for And she's not giving up I can't keep hiding from her I sit and wait 'cause that is all I can do I sit and wait 'cause I can't fall for you I sit and wait, I sit and wait for you I can't keep on hiding from love 'Cause I got to let her find me I am the one that she has been looking for She's been asking for She's been fighting for And she's not giving up I can't keep on hiding from love 'Cause I got to let her find me I am the one that she has been looking for She's been asking for She's been fighting for And she's not giving up I can't keep hiding from her
  • Uzun oldu, yoxsan. Yenə sən mənim kaş, yanımda olsan. Ürəyim hər gecə, Səni axtarır de söylə hardasan? Yaralar qəlbimdən Həsrət, məni məndən Alıb aparır niyə? Bitəcək əlbət bu qəm Sonuna qədər gözlərəm, Təki sən məni səslə. Gələrəm,gələrəm, Gələrəm, gələrəm Yuxularına. Gələrəm, gələrəm, Gələrəm, gələrəm Röyalarına.
  • The battle has begun And we must move as one Despite what we've done We can achieve And yes we bleed And we scar But we can't forget Who we are Now we've reached the stars We can't stop believin' We used to be enemies Now we need us We're gonna be backin up Backin up And with every move With every breath we take We're gonna march on Like there's nothing in our way We're gonna march on on Like soldiers - not afraid We're carved in time Here on the front line We're gonna march on on We're gonna march We're gonna march We're gonna march on We know what lies up ahead Up ahead But we push push on instead Of turning out backs on a Friend we begin To relaise what we've achieved We used to be enemies Now we need us We're gonna be backin up Backin up And with every move With every breath we take We're gonna march on Like there's nothing in our way We're gonna march on on Like soldiers - not afraid We're carved in time Here on the front line We're gonna march on on We're gonna march We're gonna march We're gonna march on 1, 2, 3, 4 Just keep marchin on the floor 5, 6, 7, 8 Get up it's never too late 8, 7, 6, 5 Everybody come alive 4, 3, 2, 1 Keep on marchin' march on Keep on marchin' march on Keep on marchin' march on Keep on marchin' march on We're gonna march on Like there's nothing in our way We're gonna march on on Like soldiers - not afraid We're carved in time Here on the front line We're gonna march on on We're gonna march We're gonna march We're gonna march on
  • I have been waiting While you've been around I told myself soon it's Changing But I've been desperately Wrong I gave you all my emotions Even more then I had And I'm totally broken And I hope that you're glad Too many times I've wondered Too many times I've tried Too many times I've wondered Why you had to go Too many times I've wondered Why there's no bright side I wanna be the one I wanna be the one You took all of my freedom Even more then I had Then we traveled a bit deeper And you said I'm blessed with What we have Too many times I've wondered Too many times I've tried Too many times I've wondered Why you had to go Too many times I've wondered Why there's no bright side I wanna be the one I wanna be the one It's not fair, to be stranded Here Where's the ton of me I've Forgiven The last one in is the first One out So go on go! Too many times I've wondered Too many times I've tried Too many times I've wondered Why you had to go Too many times I've wondered Why there's no bright side I wanna be the one I wanna be the one
  • Yox olmaz Ürəyim bil ürəyindən ayrı. Yox qalmaz, Qalsa sənsiz yaşamaz. Zaman durub ötməz, Gecələr uzun bitməz, Hər an inan ağlımdan Xəyalın heç getməz. Düzələr, düzələr, düzələr Dedim amma çarəsi zaman. Ümidim, səbrim var Kədər verməsədə aman. Yox olmaz Ürəyim bil ürəyindən ayrı. Yox qalmaz, Qalsa, sənsiz yaşamaz. Yox olmaz, Əllərim bil əllərindən ayrı. Yox olmaz, Həyat eşqsiz yaşamaz.