Татарский переводчик Казахский переводчик

Песня «Душа больна»
исполнителя Адалят Шукюров.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя не уж то ты
Другому Богом отдана
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя не уж то ты
Другому Богом отдана

Любовь коварна и нежна
Богач бедня перед ней равны
И днём и ночью им нужны
Любовь красавицы луны
Мне говорили про любовь
Но лучше бы я незнал о ней
Мне сердце ранила ты в кровь
Остался в мире я ничей
Красавиц много спору нет
Но мне дороже всех одна

Красавиц много спору нет
Но мне дороже всех одна
В её глазах особый свет
И в чём же тут моя вина
В её глазах особый свет
И в чём же тут моя вина
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя не уж то ты
Другому Богом отдана

Скажите люди как мне быть
К какому доктору пойти
Каких таблеток мне попить
Чтоб перестать её любить
Скажите люди как мне быть
К какому доктору пойти
Каких таблеток мне попить
Чтоб перестать её любить
Красавиц много спору нет
Но мне дороже всех одна

Красавиц много спору нет
Но мне дороже всех одна
В её глазах особый свет
И в чём же тут моя вина
В её глазах особый свет
И в чём же тут моя вина
Что делать мне душа больна
Не смотрит мне в глаза она
Любовь моя не уж то ты
Другому Богом отдана

Bu dərddir, bu azar
təbib, dərmanı var
Bilmirəm kimdə könlü var
Məni sevmir o gözəl yar
Bu dərddir, bu azar
təbib, dərmanı var
Bilmirəm kimdə könlü var
Məni sevmir o gözəl yar
Bilmirəm kimdə könlü var
Məni sevmir o gözəl yar

Другие песни исполнителя:

  • Taleyim səni məndən aldı Cavan ömrümü dərdə saldı Sevgiyə dönüb məndə qaldın Sən... Sənli günlərim düşür yada Bir mən idim, bir sən dünyada İndi harda qaldın, de harda? Sən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Bu gecə yenə içim yandı Mesaj yenə cavabsız qaldı Acığını özündən aldım Mən... Payıma düşən qəmi sevdim Saçıma düşən dəni sevdim Bir ömür boyu səni sevdim Mən... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin?... Sənsiz bu gecə mənimdir Qızılgüllərin ləçəklərini yerə sərdim Evin qapısı açıqdır Bəlkə sən bildin? Qayıdıb gəldin, qayıdıb gəldin? Qayıdıb gəldin?
  • Sənin adın nədir, ay gözəl? Sənin adına qurban olum Dayan, söyləyim sənə qəzəl Qoyma məni bir gültək solum Ay qız, keçmə bizim məhlədən (Bir də keçmə) Hamı baxıb sənə heyran olur Nə olar, bir söz alım səndən! (Bir söz alım) Dayan, getmə, incimə məndən Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Nələr dedim, nə dillər tökdüm Bir də keçmə bizim məhlədən Nə istəyirsən, denən görüm Göydə ulduzları da dərrəm Ay qız, keçmə bizim məhlədən Bu ürəkdə nələr var, nələr! Vahidin qəzəlləri məndən Mən səndən bir söz alan olum Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin (Aman, Allah!) Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin Dünya sənindir, gözəl Aləm sənindir Sevgi bir baldır, gözəl O da sənin Gözlər sənindir, gözəl Sözlər sənindir Vallah, bir ürəyim var O da sənin
  • Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Gecəyə bax, ulduzlu gecə Gözlərim yol çəkir necə! Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni? Gecəyə bax, ulduzlu gecə Gözlərim yol çəkir necə! Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni? Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Sevgilim, əzizim mənim Dağlanır ürəyim dərd-qəmdən Ayrılıb qaranquş kimi uçdun Bir gün tərk etdin məni Ayrılmazdıq, ayrıldıq necə? Ürəyim ah çəkir necə! Ağlamazdım, ağlatdın necə? Həyatımsan sən mənim Sənsiz keçir daha bir gecə Necə qaytarım səni?
  • Может быть когда-то я смогу сказать Те слова, что должен был сказать тебе давно И наверно поздно что-то объяснять Кроме слёз в глазах бездонных не осталось ничего И вспоминать как долго мы прощались с тобой Как ты сказала лучше будет если я уйду А я стоял и не хотелось уходить А я стоял у думал, что с ума сойду И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мнe Ведь больше нет тебя со мной Может быть, когда-то сможем вместе осознать То, что хуже, чем разлуки нет на свете ничего Может быть оставить всё как есть и опоздать И не прийти на Киевский вокзал проститься на перрон И вспоминать как долго мы прощались с тобой Как ты сказала лучше будет если я уйду А я стоял и не хотелось уходить А я стоял у думал, что с ума сойду И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной И что за жизнь, скажи мне Где нет любви и нет тебя отныне Ну что за жизнь скажи мне Ведь больше нет тебя со мной
  • Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm-dəmə, dəmdən dəmə Çayniki qoydum dəmə Dəm-dəmə, dəmdən dəmə Çayniki qoydum dəmə Sözüm var deyim sənə Gedib özgəyə demə Sözüm var deyim sənə Gedib özgəyə demə Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Əzizim, ağ barama Saçını çox darama Əzizim, ağ barama Saçını çox darama Mənim könlüm səndədir Özgəsini arama Mənim könlüm səndədir Özgəsini arama Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Gözləri xumar olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dağların yastı yolu Su basıb kəsdi yolu Dağların yastı yolu Su basıb kəsdi yolu İstədim sizə gələm Namərdlər kəsdi yolu Mən istədim sizə gələm Namərdlər kəsdi yolu Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Dərd ilə həmdəm olmuşam, ay gözəl Dəm, dəm, dəm olmuşam, ay gözəl Mən sənə heyran olmuşam, ay gözəl İçməmiş sərxoş olmuşam, ay gözəl